Aplikace
A B C
Smršťování
Tvarování
Svařování
Pájení
Odstraňování barev
Vysoušení
Spojování lepidel
Rozmrazování
Desinfekce
povrchu.
Horkovzdušná pistole 1990-2/6
Obj. č.: 80 11 28
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup horkovzdušné pistole.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.
Účel použití
Tento výrobek je horkovzdušná pistole, určená pro veškeré aplikace, uvedené v tomto návodu
k obsluze.
pouzder a elektrických komponentů.
trubek, destiček a profilů a mokrého dřeva.
z PVC a lina, textilie potahované PVC, plachet a fólií.
kabelových oček a uvolňování pájených spojů.
barev, laků a syntetických omítek.
a štuku.
aktivace lepidel citlivých na tlak, urychlení spojovacích procesů,
uvolnění lepených spojů, uvolnění nebo lepení okrajových lemů a
pásů.
nákladového prostoru, dveří u automobilu nebo vodovodního
potrubí, jakož i rozmrazování chladniček a mrazicích boxů.
bakterií. Tento proces však musí být pod neustálou kontrolou,
neboť přitom hrozí nebezpečí vzniku požáru! V žádném
případě proto nesmíte provádět extrémní ohřev dřevěného
Důležitá bezpečnostní opatření
Dodržujte všechny pokyny a obecně platná bezpečnostní opatření. Uschovejte tento návod k obsluze
pro jeho pozdější využití. Pokud předáte tento výrobek třetí osobě, nezapomeňte jí spolu s výrobkem
předat i tento návod k obsluze.
štítku).
Poškozený přívodní kabel ponechejte opravit pouze v některém autorizovaném servisu!
Kabel nikdy neomotávejte okolo krytu pistole. Zabraňte mechanickému poškození kabelu.
Nikdy jej proto nevystavujte horkým nebo ostrým předmětům. Horkovzdušnou pistoli nikdy
nepřenášejte za její přívodní kabel. Při odpojování síťové zástrčky ze zásuvky nikdy netahejte
za samotný kabel. Vždy přitom uchopte síťovou vidlici a opatrně vytáhněte ze zásuvky.
bužírek, pájecích konektorů a pájecích terminálů,
předmětů vyrobených z akrylátu, PVC a polystyrenu,
termoplastického polymeru, podlahových materiálů
cínu, speciální stříbrné pájky, SMD komponentů,
. Odstranění starých a velmi tenkých nátěrů
barevných odstínů, výplní, lepidel, konstrukčních spár
. Velkoplošné lepení s kontaktními lepidly,
namrzlých schodů, dveřních zámků, víka
. Díky teplotě 600 °C můžete zbavit zvířecí stáje
Varování! Nerespektování všech pokynů pro obsluhu tohoto výrobku může vést
ke vzniku požáru, výbuchu, úrazu elektrickým proudem nebo popálením.
Předtím, než budete tento výrobek používat, seznamte se podrobně se všemi pokyny,
uvedenými v tomto návodu k obsluze.
Varování! Výrobek nikdy nerozebírejte ani jej nepoužívejte v případě, že je viditelně
poškozený. V opačném případě hrozí obsluze riziko zásahu elektrickým proudem!
Poškozené zařízení se nikdy nepokoušejte sami opravovat. Nikdy do krytu nevrtejte
žádné otvory (například pro zavěšení pistole na stěnu nebo pro připevnění firemního
Varování! Poškozený přívodní kabel může vést k úrazu elektrickým proudem!
Před každým použití kontrolujte stav přívodní šňůry. Pakliže zaznamenáte jakákoliv
poškození na krytu horkovzdušné pistole nebo jejím přívodním kabelu neuvádějte
zařízení do provozu!
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
Varování! Tento výrobek nikdy nepoužívejte za deště nebo ve vlhkém prostředí!
Po vniknutí vody nebo vlhkosti dovnitř horkovzdušné pistole hrozí obsluze úraz
po zásahu elektrickým proudem! Výrobek udržujte neustále suchý.
Uskladněte jej pouze v suchém prostředí. Při práci se vyhněte kontaktu těla
s uzemněnými kabely a objekty (například kovové potrubí, radiátory a chladicí systémy).
Upozornění! Použití tohoto výrobku ve venkovním prostředí je přípustné pouze
po připojení do obvodu vybaveného proudových chráničem (RCD/FI)!
Varování! Nebezpečí výbuchu! Provoz této horkovzdušné pistole může způsobit
vznícení hořlavých plynů a látek! Horkovzdušnou pistoli proto nikdy nepoužívejte
v potenciálně nebezpečném prostředí! Před započetím prací se vždy ujistěte, že nehrozí
Tuto horkovzdušnou pistoli nikdy nepoužívejte při práci na palivových nebo čerpacích nádobách
žádné nebezpečí.
nebo v jejích blízkosti a to i přesto, že jsou tyto nádoby prázdné.
Varování! Nebezpečí požáru! Žár, který produkuje tato horkovzdušná pistole, může
zasáhnout hořlavé materiály, které jsou uloženy ve zdech, stropech, podlahách
a dutinách a způsobit jejich vznícení. Horkovzdušnou pistoli nikdy neponechávejte
Před každým započetím prací se vždy přesvědčte o tom, že nemůže dojít ke vznícení různých
působit delší dobu na stejné místo u opracovávaného povrchu.
hořlavých látek. Nikdy neponechávejte tuto horkovzdušnou pistoli za provozu bez neustálého dohledu
obsluhy. Po vypnutí ponechejte pistoli vychladnout po umístění na jejím stojánku ve vertikální poloze.
Při zpracování plastů, nátěrů barev, laků nebo podobných materiálů dochází ke vzniku různých plynů,
které se mohou vznítit a/nebo vést k výbuchu! V takových případech proto buďte vždy připraveni na
možnost vzniku plamene a mějte tak vždy po ruce vhodné hasicí prostředky.
Varování! Nebezpečí intoxikace! Při opracování plastů, nátěrů barev, laků nebo
podobných látek dochází ke vzniku nebezpečných plynů, které mohou být agresivní
nebo toxické. Vyhněte se vdechování těchto výparů, přestože se mohou jevit jako
neškodné. Zajistěte proto vždy dostatečnou ventilaci pracovních prostor.
Doporučujeme při práci používat vhodnou ochranu horních cest dýchacích (například
respirátor nebo dýchací maska).
Nebezpečí úrazu! Horkovzdušná pistole může způsobit zranění osob nebo zvířat!
Dotyk kovové hubice a místa s topným tělesem může způsobit popálení!
Tento výrobek není žádná hračka a nepatří tak do rukou malých dětí!
Za provozu nebo po vypnutí horkovzdušné pistole zabraňte dotyku hubice a míst
Tento výrobek není určen pro vysoušení vlasů! Výkon této horkovzdušné pistole je pro tyto účely
s topným tělesem.
extrémně vysoký. Stejně tak tuto horkovzdušnou pistoli nepoužívejte pro ohřev potravin nebo
vysoušení různých objektů, které se mohou poškodit v důsledku ohřevu.
Varování! Nechtěné spuštění horkovzdušné pistole může vést ke vzniku zranění!
Při zapojování horkovzdušné pistole do elektrické sítě se vždy ujistěte o tom,
že má hlavní vypínač v poloze OFF (0). V případě potřeby proto přepněte vypínač
do polohy OFF a teprve poté připojte síťovou zástrčku do elektrické zásuvky.
Varování! Nebezpečí úrazu! Při použití jiné, než originální nebo výrobcem
doporučované hubice může vést ke vzniku zranění! K provozu konkrétního modelu
horkovzdušné pistole proto vždy používejte pouze originální díly a příslušenství!
Varování! Nebezpečí úrazu a vzniku požáru! Tento výrobek se může stát nebezpečnou
hračkou pro malé děti! Nejedná se přitom o žádnou hračku. Udržujte proto tuto
horkovzdušnou pistoli mimo dosah dětí!
Nebezpečí přehřátí! Nerespektováním všech pokynů uvedených v tomto návodu
může vést k nahromadění tepla a nevratnému zničení výrobku! Horkovzdušnou pistoli
nepoužívejte po doložení do vodorovné polohy nebo po umístění rukojetí vzhůru.
V žádném případě nesmí za provozu dojít k zablokování výstupní hubice nebo bočních
ventilačních otvorů.
Obecné informace o výrobku
Tato horkovzdušná pistole má napájecí kabel opatřený polarizovanou síťovou zástrčkou s jedním
kontaktem, který je větší, než ostatní. Z důvodů prevence před úrazem elektrickým proudem je proto
možné tuto zástrčku připojit do elektrické zásuvky pouze jedním způsobem. V případě, že tuto
zástrčku není možné připojit do vaší elektrické zásuvky nebo si nejste jisti správným připojením
výrobku do elektrické sítě, kontaktujte kvalifikovaného odborníka. V žádném případě nikdy
neprovádějte různé úpravy přívodního kabelu nebo modifikace síťové zástrčky.
Seznamte se s pokyny pro práci s horkovzdušnou pistolí
Upozornění! Zvýšenou pozornost věnujte zejména práci při opalování barev! Částice z barvy a výpary
mohou obsahovat olovo, které je vysoce jedovaté. Veškeré staré barvy (vyrobené do roku 1977)
mohou obsahovat olovo. Starší barvy (vyráběné okolo roku 1950) obsahují olovo. Pokud jsou takové
barvy použité na určitém povrchu, zabraňte dotyku a přenosu těchto látek do úst. Po vystavení i velmi
nepatrného množství olova může dojít k nevratnému poškození nervového systému a ohrožení
lidského života. Mezi nejzranitelnější přitom patří doposud nenarozené děti. Před započetím prací
pro odstranění starých vrstev barev se ujistěte o typu použitých barev a o tom, zda neobsahují olovo.
V případě potřeby požádejte o pomoc specializovanou firmu, která disponuje přístrojem pro analýzu
a složení barev. Odstranění barev s obsahem olova proto přenechejte výhradně specializované firmě.
Nepoužívejte proto tuto horkovzdušnou pistoli k odstraňování nánosů barev s obsahem olova!
Při odstraňování barev dodržujte následující pokyny:
1. Barvu odstraňujte nejlépe ve venkovním prostředí. Pokud to není možné, zajistěte dostatečnou
ventilaci pracovních prostor. Otevřete všechna okna a do jednoho z oken umístěte odsávací
ventilátor. Ujistěte se o tom, že ventilátor odsává vzduch z místnosti směrem ven.
2. Z místnosti odstraňte veškeré koberce, nábytek, oděvy, kuchyňské náčiní a vzduchotechniku.
3. Do místnosti umístěte navlhčené textilie, které zajistí zachycení prachových částic barev.
Při práci vždy používejte ochranné pracovní prostředky jako jsou vhodný oděv (například
kombinéza), rukavice a pokrývku hlavy.
4. Pracujte pouze v jedné místnosti. Nábytek přemístěte do středu místnosti a řádně jej zakryjte.
Pracovní místnost zajistěte od ostatních místností. Použijte proto například vhodné fólie
s utěsněním pomocí navlhčených textilií.
5. Zabraňte přítomnosti dětí, těhotných žen nebo kojících matek v objektu do ukončení pracovního
procesu a kompletního úklidu.
6. Při práci vždy používejte certifikovaný respirátor nebo masku se speciálním filtrem
pro zachytávání prachu a výparů, který je přímo určený pro tyto účely. Tyto ochranné pracovní
prostředky zakoupíte v každé specializované prodejně. Použijte pouze masku nebo respirátor,
který dokonale dolehne na váš obličej. Vousy přitom mohou způsobit nedokonalost těsnění masky
nebo respirátoru. Zajistěte častou výměnu filtrů v masce resp. respirátorů.
Respirátory z recyklovaného papíru nejsou pro tento druh práce zcela dostatečné.
7. Při práci si počínejte vždy obzvlášť opatrně. Vysoký tepelný výkon, který tato horkovzdušná
pistole generuje, může být inhalován obsluhou pistole.
8. V pracovním prostředí nikdy neskladujte žádné potraviny ani nápoje. Před konzumováním
potravin a pitím si vždy řádně umyjte ruce, paže a obličej a vypláchněte ústní dutinu.
Při práci ani v pracovním prostředí nekuřte ani nežvýkejte.
9. Zbytky barev z podlahy odstraňte pomocí mokrých mopů. Stejně tak použijte vodu pro čištění
stěn, prahů a parapetů a dalších míst, kam může dopadat prach při odstraňování barev.
Na závěr pracovního procesu v žádném případě nečistěte prostory pomocí vysavačů
nebo různých vysoušečů. K mytí používejte detergent s vysokým obsahem fosfátů
nebo fosforečnanem trisodným (TSP).
10. Na závěr každého pracovního procesu vložte štětce a barvy do dvojitého plastového obalu,
uzavřete páskou nebo vhodným krouceným spojem a řádně je zlikvidujte.
11. Všechny ochranné pracovní prostředky odložte v pracovním prostředí tak, aby nemohlo dojít
k přenosu zbytků barev a částic do zbylých prostor. Pracovní oděv ponechejte vyprat.
Obuv otřete mokrým hadrem, který poté vyperte společně s pracovním oděvem.
Vlasy a tělo důkladně omyjte mýdlem a vodou.
Připojení hubice
Výběr vhodné hubice a její připojení k topnému tělesu na horkovzdušné pistoli
Uvolnění a pád hubice může způsobit požár! Zajistěte řádné upevnění a zajištění
hubice na horkovzdušné pistoli a jejím topném tělese. Za provozu se nikdy nedotýkejte
Předtím, než budete provádět výměnu hubice, ponechejte horkovzdušnou pistoli řádně vychladnout.
hubice. Hrozí tak riziko úrazu v důsledku vážných popálenin!
K výměně vždy použijte vhodný nástroj. Horká hubice může po kontaktu s určitým druhem povrchu
způsobit jeho vznícení a požár! Pistoli proto odkládejte pouze na nehořlavém povrchu! Nevhodná
nebo poškozená hubice může způsobit nahromadění tepla uvnitř pistole. K provozu proto používejte
pouze originální nebo výrobcem doporučované hubice.
Uvedení do provozu
Před uvedením tohoto výrobku do provozu se ujistěte o použití vhodného zdroje napájení.
Parametry vaší sítě musí splňovat všechny technické údaje uvedené na výrobním štítku. Vodiče
použitého prodlužovacího přívodu musí mít průřez min. 2 x 1,5 mm2.
Zapnutí horkovzdušné pistole
A. Přepněte spínač (1) do polohy I nebo II.
B. Přepněte spínač (1) do polohy I nebo II. Pomocí regulátoru teploty (2) nastavte požadovanou
teplotu.
C. Přepněte spínač (1) do polohy I. Zvolte požadovaný režim nebo režim teploty a ventilátoru
(více v další části návodu).
Vypnutí horkovzdušné pistole
A. Přepněte spínač (1) do polohy 0.
B. Pro spuštění chlazení pistole přepněte spínač (1) do polohy II a teplotní regulátor (2) do pozice
MIN.
C. Pro spuštění chlazení pistole nastavte režim COOL DOWN. Poté, co dojde k úplnému ochlazení
pistole, přepněte spínač (1) do polohy 0.
Nastavení
(platí pouze pro modely vybavené displejem)
Pro vstup do režimu nastavení stiskněte tlačítko SELECT (menu).
Poznámka: V případě, že na displeji bliká určitý údaj, můžete pomocí tlačítek PLUS nebo MINUS
provádět požadovaná nastavení.
Dalším stiskem tlačítka SELECT přejdete k dalšímu kroku.
Nastavení jazyka pro hlavní menu
Výběr požadovaného provozního režimu
1. Možnost nastavení 1 80 °C/5 8. Svařování PPEPDM 280 °C/5
2. Možnost nastavení 2 80 °C/5 9. Svařování HD-PE 300 °C/3
3. Smršťování 450 °C/5 10. Svařování PP 320 °C/3
4. Tvarování 500 °C/4 11. Svařování PVC-U 340 °C/3
5. Pájení mědi 650 °C/3 12. Svařování ABS 360 °C/3
6. Vysoušení barev 650 °C/5 13. Svařování PC 370 °C/3
7. Opalování barev 425 °C/5 14. Svařování podlah. fólií 450
°C/3
Vybraný provozní režim bude indikován blikáním. Delší název provozního režimu se bude po uplynutí
2. sekund na displeji přesouvat ve dvou fázích a poté systém přejde zpět na začátek samotného
názvu. Během této doby můžete s použitím tlačítka SELECT znovu nastavit požadovanou teplotu
nebo výkon ventilátoru.
Pohotovostní režim STANDBY nebo COOL DOWN
V případě, že požadujete pracovní proces na kratší dobu přerušit, vyberte režim STANDBY. Systém
přitom zajistí redukci spotřeby energie. Na konci pracovního procesu vyberte režim COOL DOWN.
Poté, co dojde k vychladnutí horkovzdušné pistole, vypněte pistoli pomocí spínače a vytáhněte její
síťovou zástrčku ze zásuvky.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/8/2019
Loading...