ACCURA
Adaptateur de
terminal RNIS
USB
Guide d’installation
Guide d’installation AT RNIS USB
Informations sur la conformité
Déclaration de conformité
Le fabricant déclare, sous sa seule responsabilité, que ce matériel est
conforme à la Directive 1999/5/CEE (directive sur les équipements
hertziens et équipements terminaux de télécommunications) de par
sa conformité aux normes suivantes :
Normes Directives Rapports de test
publiés
EN 60950
73/23/CEE - Basses
tensions
sûreté électrique
EN 50082-1
EN 50081-1
Ce produit porte le marquage CE.
89/336/CEE - CEM
89/336/CEE - CEM
CEM-immunité
CEM-émissions
Informations complémentaires sur les tests
Ce produit est également conforme aux normes suivantes :
Norme Européenne Harmonisée : CTR 3
Limites de responsabilité selon la réglementation
européenne en matière de CEM
Le produit décrit ici a été conçu, fabriqué et homologué selon la
réglementation européenne. Sa conformité aux limites de
compatibilité électromagnétique est certifiée. Toutefois, s’il est
ii
utilisé sur un ordinateur non certifié, Zoom Telephonics, Inc. décline
toute garantie de respect des limites de CEM. En pratique, dans
certaines circonstances particulières, il peut arriver que le produit
dépasse les limites prescrites s’il est utilisé sur un ordinateur n’ayant
pas reçu une certification CEM.
Avertissement concernant les décharges d’électricité
statique
Un redémarrage de l’ordinateur par la fonction « reset » peut être
nécessaire après une forte décharge d’électricité statique.
Instructions importantes pour la sécurité
1. Lisez attentivement ces instructions et conservez-les.
2. Respectez tous les avertissement et les instructions apparaissant
sur le produit.
3. N’utilisez pas le produit près d’un point d’eau.
4. Ne placez pas le produit sur un chariot, un support ou une table
instables. S’il tombe, il peut être gravement endommagé.
5. N’obstruez jamais les ouvertures en posant le produit sur un lit,
un canapé, un tapis ou une surface similaire. Ne placez jamais le
produit sur ou près d’un radiateur ou d’une bouche de chauffage
ni dans une installation intégrée dépourvue d’une ventilation
adéquate.
6. N’essayez pas de réparer le produit vous-même. Pour tout
dépannage, faites appel à un technicien qualifié.
iii
Table des matières
CHAPITRE 1 1
Introduction
1.1 Présentation de l’Adaptateur de terminal RNIS USB 1
1.1.1 Que signifie ISDN ? 1
1.1.2 Que signifie USB ? 2
1.1.3 L’Adaptateur de terminal RNIS USB 3
1.2 Contenu de la boîte 4
1.3 Caractéristiques de l’Adaptateur de
terminal RNIS USB 4
CHAPITRE 2 6
Installation
2.1 Avant l'installation 6
2.2 Les diodes du panneau avant 8
2.3 Installation de l'Adaptateur de terminal RNIS USB 9
2.4 Installation de l'Utilitaire RNIS 14
2.5 Le programme de diagnostic 15
2.6 Utilisation du protocole Multilink PPP 16
2.7 Désinstallation de l'Adaptateur de
terminal RNIS USB 21
CHAPITRE 3 22
Dépannage
Chapitre 1
Introduction
1.1 Présentation de l’Adaptateur de terminal RNIS USB
1.1.1 Que signifie ISDN ?
RNIS est l’abréviation de Réseau Numérique Intégré de Services. Le
RNIS assure la transmission de données sous forme numérique et
intègre tous les services de télécommunications (téléphone, télétexte,
vidéotex, etc. ) dans un seul et même réseau. Il permet de transmettre
du texte, de la voix, des fichiers de données, des images et même des
vidéos.
Avant l’utilisation du RNIS, les télécommunications utilisaient des
réseaux numériques, d’où des limitations dans la qualité des
communications. Avec la technologie RNIS, les lignes téléphoniques
peuvent transmettre des messages numériques, avec une vitesse et
une clarté de transmission très supérieures à celles des
communications analogiques. Le RNIS permet de transmettre des
informations de toutes natures à une vitesse très supérieure. Le débit
des modems est habituellement de 33 600 bauds (bits par seconde),
Guide d’installation AT RNIS USB
mais le RNIS permet d’atteindre des débits de l’ordre de 128 000
bauds.
La transmission de données se faisant sous forme numérique, il n’y a
pratiquement pas d’erreurs et la communication est beaucoup plus
claire, avec moins d’interruptions et de baisses de débit pour les
envois de fax. Le RNIS est en train de s’implanter partout dans le
monde et il est en passe de donner naissance à un réseau
véritablement numérique, grâce auquel tout le monde pourra accéder
facilement et rapidement aux autoroutes planétaires de l’information.
1.1.2 Que signifie USB ?
USB est l’abréviation de Universal Serial Bus. Il s’agit d’un
nouveau bus périphérique, utilisant un seul type de connecteur pour
tous les appareils à bas et moyen débit (clavier, souris, écran, lecteur
de disquettes, imprimante, scanner, caméra numérique, modem et
adaptateur de terminal RNIS). Il permet d’installer des périphériques
à l’extérieur du boîtier, ce qui évite d’avoir à installer des cartes dans
des slots spéciaux de l’ordinateur et à reconfigurer le système. Sur
les PC équipés d’un bus USB, les périphériques sont configurés
automatiquement dès qu’ils sont connectés, pendant que l’ordinateur
fonctionne, sans qu’il faille redémarrer le système. Le bus USB
permet de faire fonctionner jusqu’à 127 périphériques à la fois sur un
même ordinateur. Certains périphériques, comme les écrans ou les
claviers, peuvent faire office de hubs de connexion supplémentaires,
pour faciliter la gestion des périphériques au poste de travail. Le bus
USB offre aux utilisateurs de PC une extensibilité et une facilité
d’utilisation des périphériques sans précédent.
Avec un meilleur débit de 12 Mb/s (mégabits par seconde ou
millions de bits par seconde), le bus USB devrait rapidement
s’imposer comme le meilleur moyen de connecter les adaptateurs de
terminal RNIS, bien qu’il ne faille pas s’attendre à ce qu’il remplace
du jour au lendemain les ports COM et LPT habituels des PC.
2
Chapitre 1 — Introduction
1.1.3 L’Adaptateur de terminal RNIS USB
L’Adaptateur de terminal RNIS USB est un moyen idéal pour
permettre à votre ordinateur d’accéder au Réseau Numérique à
Intégration de Services. Facile à installer, cette carte est compatible
plug and play, donc très facile aussi à configurer : le système
d’exploitation Windows 98 ou 98 réalise automatiquement
l’installation et la configuration .
L’Adaptateur de terminal RNIS USB vous offre les fonctions de
répondeur téléphonique, de transmission de fichiers, de vidéotex, de
fax G3/G4 et d’accès à Internet. Vous pouvez ainsi profiter
pleinement du potentiel du RNIS.
F
IGURE
1-1 : L
E SYSTÈME
RNIS
3
Loading...