Hayes H08-15700-72 User's Guide [pt]

Manual do Utilizador do AT Externo ISDN ACCURA
Manual do Utilizador do AT Externo ISDN ACCURA
Prefácio
Acerca deste Manual
Este manual foi concebido para ajudar os utilizadores a instalar, configurar e a eliminar avarias do AT (Adaptador de Terminal) Externo ISDN ACCURA. A informação constante deste documento foi cuidadosamente verificada quanto ao respectivo rigor; No entanto, não são dadas quaisquer garantias quanto à correcção do respectivo conteúdo. A informação constante deste documento fica sujeita a alteração sem aviso prévio.
Edição
1ª Edição, Janeiro de 2001
Copyright
© Copyright 2001, Zoom Telephonics, Inc. Todos os Direitos Reservados. Este documento contém informação patenteada protegida por copyright. Todos os direitos reservados. Este manual não pode ser objecto de reprodução, no todo ou em parte, por meios mecânicos, electrónicos, ou de outra natureza, sob nenhuma forma, sem prévia autorização por escrito do fabricante.
Marcas de Fábrica
Todas as marcas de fábrica e marcas registadas são pertença dos respectivos proprietários.
ii
Requisitos de Conformidade Regulamentares
Declaração de Conformidade
O fabricante declara, sob responsabilidade exclusiva, que este equipamento corresponde às disposições da Directiva Comunitária âmbito:
Normas Directivas Relatórios de Ensaio
EN 60950
1999/5/EC
73/23/EEC – Baixa Tensão
(Directiva R&TTE ) no seguinte
Emitidos
Segurança eléctrica
Prefácio
EN 50082-1
EN 55022
O produto ostenta designação de Marca CE.
89/336/EEC – EMC (Compatibilidade Electromagnética) 89/336/EEC – EMC (Compatibilidade Electromagnética)
Imunidade-EMC
Níveis de emissões-EMC
Informação de Ensaios Adicional
Este produto corresponde também aos requisitos seguintes:
Norma Europeia de Harmonização: CTR 3 Norma Técnica Europeia: NET 3 Norma Nacional Alemã BAPT 223 ZV 25
Restrição de Responsabilidade CE/EMC (Conformidade Europeia/Compatibilidade Electromagnética)
O produto a que este manual se refere, foi concebido, fabricado e homologado em conformidade com os regulamentos EMC e obedece aos limites EMC impostos. Caso o produto venha a ser utilizado num PC que não disponha de certificação europeia, a Zoom Telephonics, Inc. não assume responsabilidade, no âmbito da garantia, quanto aos limites EMC impostos. O produto a que este manual se refere, foi concebido, fabricado e certificado de
iii
Manual do Utilizador do AT Externo ISDN ACCURA
modo a que os respectivos valores medidos correspondam aos limites EMC em vigor. Na prática e em circunstâncias especiais, o produto poderá não obedecer aos referidos limites, caso venha a ser utilizado com um PC que não disponha de certificação EMC.
Instruções de Segurança Importantes
1. Observe todos os avisos e instruções marcados no produto.
2. Desligue o produto da tomada de corrente de rede antes de
proceder à limpeza. Não utilize líquidos de limpeza ou aerossóis. Utilize um trapo seco para efeitos de limpeza.
3. Não utilize este produto junto de água.
4. Não coloque o produto em mesas, apoios ou carrinhos
móveis instáveis. O produto poderá cair e sofrer danos graves.
5. As aberturas não devem ficar obstruídas sempre que se
colocar o produto sobre uma cama, sofá, tapete ou em qualquer superfície semelhante. O produto não deve estar situado na proximidade de fontes de calor ou ser colocado sobre um calorífico, nem montado em instalações/recipientes que não disponham de ventilação adequada.
6. Este produto deve operar exclusivamente com o tipo de
alimentação indicado na etiqueta de especificações. Se tiver dúvidas quanto ao tipo de alimentação eléctrica disponível, consulte o seu concessionário ou a companhia fornecedora da corrente eléctrica.
7. Não permita a colocação de qualquer tipo de objectos em
cima do cabo de alimentação eléctrica. Não coloque este produto em locais onde as pessoas possam vir a pisar o cabo de alimentação.
iv
Prefácio
8. Em caso de utilização de uma extensão de alimentação
eléctrica, certifique-se de que a amperagem total do equipamento ligado à referida extensão não excede a capacidade da mesma. Certifique-se de que a capacidade de todos os produtos ligados à tomada não excede 15 amperes.
9. Não tente proceder, por sua própria iniciativa, a reparações
ou à manutenção deste produto, uma vez que a abertura ou desmontagem de tampas pode expô-lo a pontos de tensão eléctrica perigosa e a outros riscos. Deixe estas tarefas a cargo de técnicos especializados.
v
Índice
CAPÍTULO 11
Introdução 1
1.1 Aspectos gerais do AT Externo ISDN ACCURA 1
1.2 Conteúdo da Embalagem 2
CAPÍTULO 2 3
Utilização do AT ISDN 3
2.1 LEDs do Painel Frontal 3
2.2 Painel Traseiro 6
2.3 Configuração da Resistência de Terminação 7
2.4 Ligação do AT ISDN 8
CAPÍTULO 311
Instalação do Software 11
3.1 Instalação do AT ISDN em Windows 95A Plug-and-Play 11
3.2 Instalação do AT ISDN em Windows 95B Plug-and-Play 12
3.3 Instalação do AT ISDN em Windows 98/2000 Plug-and-Play 13
3.4 Instalação do AT ISDN em Windows Me 14
3.5 Instalação do AT ISDN em Windows NT 4.0 ou através do Painel de Controlo 15
3.6 Instalação do Utilitário em Windows 95/98/2000/Me/NT 4.0 17
ANEXO 18
Apoio relativo ao Produto 18

Capítulo 1

Introdução

1.1 Aspectos gerais do AT Externo ISDN ACCURA

O AT Externo ISDN ACCURA, trata-se de um modem digital externo (ou Adaptador de Terminal) para ligação a serviços digitais da rede telefónica local.
O AT ISDN proporciona acesso de alta velocidade à Internet, à Intranet bem como a serviços de informação on-line. Permite a transmissão de dados a velocidades até cerca de 128 Kbps. Para além do acesso de dados a alta velocidade, o adaptador de terminal ISDN suporta igualmente duas portas analógicas para ligação de dispositivos analógicos tradicionais, tais como o telefone, fax, atendedor de chamadas ou modem a uma rede ISDN.
A instalação é relativamente simples. É necessário dispor de serviços ISDN da companhia de telefones local e de uma tomada ISDN (interface S/T) para ligação. Depois, liga-se o cabo de alimentação, o cabo ISDN, e o equipamento telefónico opcional. E em seguida, executa-se o software de instalação antes de efectuar a primeira chamada.
1
Loading...
+ 18 hidden pages