Hayes H08-15531DF Quick Start Guide [es]

Guía del usuario del módem
Esta guía describe la instalación del faxmódem PCI para ordenadores personales utilizando Windows 95/98/Me/2000/XP y Windows NT 4.0. Compruebe que cuenta con los siguientes elementos: módem, cable telefónico y software de instalación y comunicaciones en disquete(s) o CD-ROM.
Necesita ejecutar el software de configuración antes de instalar el hardware del módem. Pase a adelante.
Usuarios de Windows NT 4.0:
Necesita instalar la tarjeta del faxmódem en su ordenador antes de ejecutar el software de configuración. Pase a
tarjeta faxmódem
en la página 3.
Instalación de los controladores
Instalación de la
más
Instalación de los controladores
Su ordenador debería estar encendido. Cierre todas las aplicaciones que estén activas.
1
Introduzca el CD-ROM que venía con su módem en su unidad de CD­ROM. Si el CD no arranca automáticamente, haga doble clic en en su escritorio; a continuación haga doble clic en el icono de su unidad de CD-ROM. Si el programa de instalación no arranca inmediatamente, haga doble clic en
Cuando se abra el menú de instalación principal, haga clic en
2
Modem Drivers (Instalar controladores del módem)
continuación en El programa de instalación se ejecuta y copia automáticamente los
archivos de controlador en su unidad de disco duro. Siga las instrucciones en pantalla.
Usuarios de Windows 95/98/Me/2000/XP:
Cuando se le pregunte si desea o no reiniciar su ordenador, seleccione
3
No, I will restart my computer later (No, reiniciaré mi equipo más
, haga clic en
tarde)
CD, salga y apague el ordenador manualmente. Continúe con
Instalación de la tarjeta faxmódem
Usuarios de Windows NT 4.0:
Haga clic en
reiniciar mi equipo ahora)
ha concluido la instalación de su módem. Puede pasar a la página 5 para más información.
PCI Drivers (Controladores de PCI)
Finish (Finalizar)
Yes, I want to restart my computer now (Sí, deseo
y a continuación haga clic en
Setup.exe
, más adelante.
.
Install
y a .
, vuelva al menú principal del
Finish
Mi PC
. Ya
2
Instalación de la tarjeta faxmódem
Siga los pasos siguientes para instalar su tarjeta faxmódem.
Nota:
1
2
3
Si su ordenador ya tiene un módem, le recomendamos que desinstale primero los controladores del módem. Consulte la página 6.
Antes de comenzar la instalación del hardware, cierre todos los programas activos y apague Windows si no lo ha hecho ya. A continuación apague el ordenador y desenchúfelo de la red.
vuelva a enchufarlo ni encenderlo hasta que concluya la instalación del hardware del faxmódem.
Quite la tapa de su ordenador.
Si ya no desea mantener su módem antiguo en el ordenador, éste
Nota:
es el momento de quitarlo. En primer lugar desconecte los cables telefónicos conectados a la tarjeta. Un cable es la conexión a su teléfono. Puede seguir utilizando este cable con su nuevo faxmódem. El otro cable es la conexión a su línea telefónica en una toma de pared. Suele ser una buena idea sustituir este cable por el que viene con su nuevo faxmódem. A continuación quite el tornillo que sujeta la tarjeta del módem en su sitio y saque la tarjeta deslizándola.
En la parte posterior del ordenador, destornille y quite la placa metálica que esté alineada con una ranura PCI libre. (Guarde el tornillo.)
PRECAUCIÓN
No
No manipule ninguna tarjeta de módem interno mientras la línea telefónica esté conectada a ella. La tensión presente cuando suena la línea es potencialmente peligrosa.
Protección contra descargas electrostáticas
PRECAUCIÓN
Saque su nuevo faxmódem de su bolsa antiestática y tome nota de su
4
número de serie.
La electricidad estática puede dañar los componentes del módem o de su ordenador. Antes de sacar el módem de su bolsa antiestática, toque el chasis metálico del ordenador para descargar la electricidad estática de su cuerpo.
3
Loading...
+ 5 hidden pages