Hayes H08-15357-A User Guide [de]

PCI Modem Benutzerhandbuch
Inhalt
EEINFÜHRUNG...................................................................... 3
G
RUNDVORAUSSETZUNGEN FÜR DEN BETRIEB DES FAXMODEMS
..3
INSTALLATION DES PCI FAXMODEMS ............................. 4
W
INDOWS
W
INDOWS
I
NSTALLATION DER TREIBER
I
NSTALLATION DER FAXMODEMKARTE
A
BSCHLUSS DER INSTALLATION
95/98/ME/2000..........................................................4
NT 4.0....................................................................... 4
........................................................5
..........................................7
................................................10
WICHTIGE INFORMA TIONEN FÜR BESITZER VON V.92
MODEMS.............................................................................. 13
FIRMWARE UPGRADES..................................................... 15
KOMMUNIKATION MIT DEM FAXMODEM ....................... 16
UGANG ZUM INTERNET
K
OMMUNIKATION SETUPOPTIONEN
I
NITIALISIERUNGS
............................................................16
............................................16
S
TRINGS UND
-
AT-K
OMMANDOS
...................17
FEHLERBEHEBUNG........................................................... 20
P
LUG&PLAY SETUP-PROBLEME IN WINDOWS
A
NDERE FEHLERBEHEBUNGSTIPPS
...........................................23
...........................20
ANHANG: DEINSTALLATION DER MODEMTREIBER .... 35
WICHTIGE INFORMATION ................................................. 37

Einführung

Dieses Modem-Benutzerhandbuch ist eine Erweiterung des Quick Start Guide, der dem Faxmodem beigepackt ist und enthält alle Informationen, die Sie zum Benutzen Ihres neuen Modems und bei der Fehlerbehebung brauchen. Die Inhaltsübersicht verweist auf die verschiedenen nützlichen Abschnitte dieses Benutzerhandbuchs.

Grundvoraussetzungen für den Betrieb des Faxmodems

Vergewissern Sie sich, dass Sie zusätzlich zu diesem Handbuch folgende Teile erhalten haben:
PCI Faxmodem
Telefonkabel
CD-ROM mit Installationssoftware, Modemtreibern und
Kommunikationssoftware.
Sie brauchen außerdem:
Einen Computer mit 16 Megabyte RAM (32 MB empfehlenswert) und eine Festplatte mit mindestes 5 MB verfügbarem Speicherplatz
Einen freien PCI Steckplatz
Ein CD-ROM Laufwerk für die auf CD-ROM gelieferte Software
Betriebssystem Windows® 95, 98, Me, 2000 oder NT 4.0
Eine Telefonsteckdose, an die das Modem angeschlossen
werden kann, damit es Anrufe aufbauen und empfangen kann
Einen Schraubenzieher zum Abmontieren und Wiederanbringen der Abdeckung am Computer.
Einführung 3

Installation des PCI Faxmodems

Windows 95/98/Me/2000

Wir haben die Installation des Modems vereinfacht und liefern ein InstallShield® Programm, dass Sie ausführen die Faxmodemkarte installieren.
Das InstallShield Programm installiert Treiberdateien und richtet den Computer darauf ein, das neue Modem zu erkennen. Wenn Sie den Computer nach der Installation des Modems neu starten, enthält Ihre Festplatte bereits die Dateien, die Windows braucht, um die Installation abzuschließen. Bitte machen Sie weiter mit dem Abschnitt
Installation der Treiber
auf Seite 5.

Windows NT 4.0

Wir haben die Installation des Modems für Computer unter Windows NT 4.0 vereinfacht, doch ist die Installationsreihenfolge umgekehrt wie bei anderen Windows Betriebssystemen. Sie müssen neue Faxmodemkarte am Computer installieren und InstallShield® Programm ausführen. Beginnen Sie bitte mit dem Abschnitt
Installation der Faxmodemkarte
müssen, bevor
dann
auf Seite 7.
Sie
zuerst
erst das
die
4 PCI Modem Benutzerhandbuch

Installation der Treiber

Ihr Computer muss eingeschaltet sein. Schließen Sie alle
1
offenen Anwendungen. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in Ihr CD-ROM
Laufwerk ein. Die CD-ROM sollte nach einigen Sekunden automatisch hochfahren und den Installationsbildschirm anzeigen.
Falls die CD nicht automatisch startet:
Klicken Sie auf doppelklicken Sie auf das Symbol für Ihr CD-ROM Laufwerk.
Startet das Installationsprogramm nicht sofort, doppelklicken Sie auf
Wenn die Installationsoberfläche erscheint, klicken Sie auf
2
die Schaltfläche In Windows NT sehen Sie außerdem einen Dialog wie den
unten gezeigten. Vergewissern Sie sich, dass die Option
Neuen Modemtreiber und Komponenten installieren
gewählt ist und klicken Sie auf
Arbeitsplatz
launch.exe
PCI Treiber
an Ihrem Desktop und
.
.
Weiter
.
Installation des PCI Faxmodems 5
Das Installationsprogramm wird nun ausgeführt und kopiert die Treiberdateien auf Ihre Festplatte. Klicken Sie
Fertig,
auf Windows 95/98/Me/2000: Folgen Sie den Anleitungen zur
3
Installation der Faxmodemkarte
wenn Sie dazu aufgefordert werden.
auf Seite 7.
Windows NT 4.0: Machen Sie bitte weiter mit
der Installation
auf Seite 10.
Abschluss
6 PCI Modem Benutzerhandbuch

Installation der Faxmodemkarte

Führen Sie die Schritte unten aus, um die Faxmodemkarte zu installieren.
Hinweis:
1
2
Schließen Sie, bevor Sie mit der Hardware-Installation beginnen, alle laufenden Programme und Windows, falls Sie es noch nicht getan haben. Schalten Sie dann den Computer aus und ziehen Sie den Netzstecker ab.
erst wieder ein und schalten Sie den Computer erst wieder ein, wenn Sie mit der Installation der Faxmodem­Hardware fertig sind.

Nehmen Sie die Abdeckung Ihres Computers ab.

Hinweis:
Ihrem Computer haben wollen, entfernen Sie es jetzt. Ziehen Sie zuerst alle etwaigen Telefonkabel ab, die an die Karte angeschlossen sind. Eines der Kabel ist die Verbindung zu Ihrem Telefon. Sie können dieses Kabel mit ihrem neuen Faxmodem wiederverwenden. Das an­dere Kabel ist die Verbindung zu Ihrer Telefonleitung an der Telefonsteckdose. Es empfiehlt sich, dieses Kabel durch das mit dem neuen Faxmodem mitgelieferte Kabel zu ersetzen. Entfernen Sie nun die Befestigungsschraube der Modemkarte und ziehen Sie die Karte heraus.
Wenn Ihr Computer bereits ein Modem hat,
empfehlen wir, zuerst die Modemtreiber zu deinstallieren.
Anhang,
Siehe
Wenn Sie das ältere Modem nicht mehr in
Seite 35.
Stecken Sie ihn
3
Installation des PCI Faxmodems 7
Schrauben Sie an der Rückseite des Computers das Metallplättchen ab, das beim freien PCI Steckplatz angebracht ist, und entfernen Sie es. (Heben Sie die Schraube auf).
VORSICHT
Fassen Sie eine etwa vorhandene interne Modemkarte nicht an, so lange das Telefonkabel daran angesteckt ist. Die bei einem Telefonanruf darin enthaltene Spannung kann zu Verletzungen führen.
Schutz gegen elektrostatische Aufladung
VORSICHT
4 5
Nehmen Sie das neue Faxmodem aus dem Antistatikbeutel und notieren Sie sich die Seriennummer in der Tabelle auf Seite 37 in diesem Handbuch.
Schieben Sie die Faxmodemkarte fest in den freien PCI Steckplatz wie in der folgenden Abbildung gezeigt:
Statische Elektrizität kann Modemkomponenten oder Ihren Computer beschädigen. Berühren Sie das Metallgehäuse des Computers, um sich selbst statisch zu entladen, bevor Sie das Modem aus seinem Antistatikbeutel herausnehmen.
8 PCI Modem Benutzerhandbuch
PCI slot
)
Typical cover plate
16-bit ISA slots
Vergewissern Sie sich, dass das hintere Ende der Karte (kleinerer Goldfingerbereich) richtig auf den Anschlüssen aufsitzt. Wenn Sie einen Tower oder Mini-Tower Computer mit einer vertikalen Hauptplatine haben, legen Sie den Computer auf die Seite, damit Sie die Modemkarte direkt nach unten drücken können und sie fest in ihrem Steckplatz sitzt. Vergewissern Sie sich, dass die Klammer richtig sitzt und schrauben Sie sie mit der von vorher aufgehobenen Schraube am Computer fest.
6 7
Bringen Sie die Abdeckung wieder am Computer an.
Schließen Sie das Telefonkabel an: Stecken Sie ein Ende des Telefonkabels in den mit
LINE
gekennzeichneten Anschluss. Stecken Sie das andere Ende in die Telefonsteckdose
LINE
PHONE
PHONE (optional
(normalerweise die Wandsteckdose, in die Sie ein Telefon einstecken würden). Stecken Sie Ihr Telefon in dem mit
PHONE
Installation des PCI Faxmodems 9
gekennzeichneten Anschluss,
wenn Sie am selben Anschluss ein Telefon benutzen wollen.
8 9
Stecken Sie den Netzstecker Ihres Computers ein und schalten Sie ihn ein.
Windows 95/98/Me/2000: Wenn das Windows Betriebssystem hochfährt, entdeckt es das neue Faxmodem. Das Installationsprogramm hat bereits die erforderlichen Dateien an Ihrem Computer gespeichert, darum meldet Windows den Verlauf der Installation, aber Sie müssen nichts tun. Es kann sein, dass ein Dialog
Digital Signature Not Found
diese Nachricht getrost ignorieren und auf Machen Sie weiter mit dem Abschnitt Abschluss der Installation unten.
Windows NT 4.0: Machen Sie bitte weiter mit
Installation der Treiber
erscheint. Sie können
auf Seite 5.
Yes
klicken.

Abschluss der Installation

Schalten Sie Ihren Computer wieder ein, sofern Sie das nicht schon getan haben. Führen Sie folgende Schritte aus, um die Installation abzuschließen.
1
Öffnen Sie die
Modems
auf den Eintrag für Ihr neues Modem und dann auf
Eigenschaften
Systemsteuerung
Telefon und Modems
oder
.
und doppelklicken Sie
. Klicken Sie auf
Setzen Sie die verfügbare Rate (wahrscheinlich 115.200). Damit legen Sie die Geschwindigkeit fest, mit der der Computer intern mit dem Faxmodem kommuniziert.
2
10 PCI Modem Benutzerhandbuch
Klicken Sie auf das Register den Port neben dem Eintrag für das neue Faxmodem und klicken Sie auf
Maximale Rate
Weitere Informationen
auf die höchste
Diagnose
. Markieren Sie
Query
oder
Modem
.
Notieren Sie sich die Einträge für
Port Information
unter
Wichtige Informationen
In diesem Schritt wird das Modem getestet und mit
AT
-Kommandos abgefragt. Erscheint eine Liste von Antworten, so ist Ihr neues Modem korrekt angeschlossen.
WICHTIG:
installiert haben, müssen Sie Ihre Anwendungssoftware umprogrammieren, so dass sie das neue Modem erkennt. Eine Anleitung dafür finden Sie auf Seite 20. Ansonsten machen Sie weiter mit dem Abschnitt
Kommunikationssoftware
Tipp:
Wenn Sie bereits ein Modem an Ihrem Computer
Wenn Sie feststellen, dass Ihr Faxmodem nicht funktioniert, versuchen Sie als Erstes, Ihren Computer auszuschalten und neu zu starten. Manchmal hilft dies Windows, die richtigen Treiber zu finden und zu aktivieren. Wenn das Neustarten des Computers nicht hilft, schlagen Sie bitte im Abschnitt Fehlerbehebungauf Seite 20 nach.
und tragen Sie sie in der Tabelle
auf Seite 37 ein.
Installation der
unten.
Port
und
Interrupt
Installation der Kommunikationssoftware
Auf der CD sind das mit dem Modem mitgelieferte Kommunikations­Softwarepaket und der Online-Dienst beschrieben. Sie sind einfach mit wenigen Mausklicks zu installieren. Bei Bedarf ziehen Sie die Online-Hilfe der CD zu Rate. Führen Sie nun die Modem CD aus. Installieren Sie die Treiber nicht noch einmal, aber installieren Sie jede gewünschte Anwendungssoftware.
Wenn Sie ein V.92 Modem haben, lesen Sie den Abschnitt
Informationen für Besitzer von V.92 Modems
diesem Handbuch. Wenn Sie kein V.92 Modem haben, sind Sie nun fertig! Viel Spaß mit Ihrem Modem.
Installation des PCI Faxmodems 11
auf Seite 13 in
Wichtige
12 PCI Modem Benutzerhandbuch
Loading...
+ 25 hidden pages