Hayes H08-15357-A User Guide [nl]

PCI Modem Handleiding voor de gebruiker
BELANGRIJKE INFORMATIE
INLEIDING .............................................................................. 3
W
U N
AT
ODIG HEBT OM UW FAXMODEM TE GEBRUIKEN
INSTALLEREN VAN UW PCI FAXMODEM.......................... 4
..............3
W
INDOWS
W
INDOWS
I
NSTALLEREN VAN DE DRIVERS
I
NSTALLEREN VAN DE FAXMODEMKAART
E INSTALLATIE AFSLUITEN
95/98/ME/2000..........................................................4
NT 4.0.......................................................................4
...................................................5
.....................................7
.......................................................10
BELANGRIJKE INFORMA TIE VOOR BEZITTERS VAN V.92
MODEMS.............................................................................. 12
FIRMWARE-UPGRADES..................................................... 14
COMMUNICEREN MET UW FAXMODEM..........................15
T
OEGANG TOT HET INTERNET
OMMUNICATIE-INSTELLINGSOPTIES
I
NITIALISATIESTRINGS EN
....................................................15
.........................................15
AT-
OPDRACHTEN
...............................16
OPSPOREN EN OPLOSSEN VAN PROBLEMEN.............. 19
P
LUG-AND-PLAY-INSTELLINGSPROBLEME N M ET WINDOWS
NDERE TIPS VOOR HET OPSPOREN EN OPLOSSEN
VAN PROBLEMEN
......................................................................22
.........19
BIJLAGE: DE-INSTALLEREN VAN MODEMDRIVERS..... 33
BELANGRIJKE INFORMATIE............................................. 35

Inleiding

Deze handleiding voor de gebruiker van het modem is een uitbreiding van de Quick Start in uw faxmodempakket en bevat alle informatie die u mogelijk nodig hebt om uw nieuwe modem te gebruiken en problemen op te lossen. De Inhoud geeft de verschillende nuttige delen aan van deze handleiding voor de gebruiker.

Wat U Nodig hebt om Uw Faxmodem te Gebruiken

Controleer of u naast deze handleiding de volgende artikelen hebt gekregen:
PCI faxmodem
Telefoonsnoer
Een CD-ROM disk met daarop installaties of twar e,
modemdrivers, en communicatiesoftware.
Daarnaast hebt u het volgende nodig:
Computer met 16 megabytes RAM (32 Mb aanbevolen) en een harde schijf met minstens 5 Mb beschikbaar
Een vrije PCI-sleuf
Een CD-drive voor op een CD-ROM disk geleverd e sof twar e
Windows® 95, 98, Me, 2000, of NT 4.0 besturingssysteem
Een telefoonstekerbus om het modem in te pluggen, zodat het
modem naar buiten kan bellen en berichten kan ontvangen
Schroevendraaier of gereedschap om uw computermantel te verwijderen en terug te zetten.
Inleiding 3

Installeren van uw PCI Faxmodem

Windows 95/98/Me/2000

Wij hebben de installatie van uw modem gestroomlijnd door een InstallShield® programma te leveren dat u uw faxmodemkaart installeert.
Het InstallShield-programma installeert driverbestanden en stelt uw computer zodanig in dat hij het nieuwe modem herkent. Wanneer u uw computer opnieuw start nadat u het modem hebt geïnstalleerd, zal uw harde schijf reeds de bestanden bevatten die Windows nodig heeft om de installatie uit te voeren. Ga door met het hoofdstuk
Installeren van de drivers
, bladzijde 5.
moet
draaien

Windows NT 4.0

Wij hebben het installeren van het modem voor Windows NT 4.0 computers gestroomlijnd, maar de installatievolgorde is het tegengestelde van andere Windows-besturingssystemen.
eerste plaats
installeren, Ga om te beginnen naar het hoofdstuk
Faxmodemkaart
moet u uw nieuwe faxmodemkaart in uw computer
daarna
moet u het InstallShield® programma draaien.
Installeren van de
op bladzijde 7.
alvorens
In de
u
Installeren van uw PCI Faxmodem 4

Installeren van de Drivers

Uw computer moet ingeschakeld zijn. Sluit alle applicaties
1
die u hebt geactiveerd. Steek de CD-ROM-disk die met uw faxmodem is
meegeleverd in uw CD-ROM-drive. De CD-ROM-schijf moet automatisch binnen een paar seconden opstarten en een installatiescherm weergeven.
Wanneer de CD niet automatisch start:
Klik op het dubbelklik daarna op het picto gram voor uw CD-ROM drive.
Wanneer het installatieprogramma niet onmiddellijk opstart, dubbelklik dan op
Klik wanneer de installati e-interface verschijnt op de
2
Drivers
Voor Windows NT, ziet u ook net zo’n dialoogvenster als u hieronder ziet. Let op dat de
and components Next
toets.
.
My Computer
optietoets is geselecteerd en klik op
pictogram op uw desktop;
launch.exe
Install new modem driver
.
PCI
Installeren van uw PCI Faxmodem 5
Het installatieprogramma zal driver-bestanden draaien en automatisch naar uw harde schijf kopiëren. Klik op wanneer u verzocht wordt dit te doen.
Gebruikers van Windows 95/98/Me/2000: Volg de
3
instructies voor bladzijde 7.
Installeren van de Faxmodemkaart
Finish
op
Gebruikers van Windows NT 4.0: Ga naar
afsluiten
Installeren van uw PCI Faxmodem 6
op bladzijde 10.
De installatie

Installeren van de Faxmodemkaart

Volg de onderstaande stappen om uw faxmodemkaart te installeren
N.B.:
1
2
3
Wanneer uw computer een bestaand modem heeft, adviseren wij u eerst de modemdrivers te de-installeren. Raadpleeg de
Sluit, alvorens u start met de installatie van de hardware, alle draaiende programma’s en sluit Windows wanneer u dat nog niet hebt gedaan. Schakel uw computer daarna uit en neem de stekker eruit.
Doe de stekker pas terug of schakel hem pas in
nadat u de faxmodemhardware hebt geïnstalleerd. Neem de mantel van uw computer.
N.B.:
Wanneer u het oude modem niet meer in uw computer wilt hebben, moet u het nu verwij deren . Verwijder eerst telefoonsnoeren die op de kaart zijn aangesloten. Het ene snoer is de verbin di ng naar uw telefoon. U kunt dit snoer opnieuw gebruiken met uw nieuwe faxmodem. Het andere snoer is de verbinding naar uw telefoonlijn bij een wandcontactdoos. Het is een goed idee deze kabel te vervangen door een die met uw nieuwe faxmodem is meegeleverd. Verwijder daarna de schroef die de modemkaart op zijn plaats houdt en schuif hem naar buiten.
Schroef aan de achterkant van de computer de metalen afdekplaat die in lijn is met een vrije PCI-sleuf los en verwijder deze. (Bewaar de schroef.)
Bijlage
op bladzijde 33.
Installeren van uw PCI Faxmodem 7
LET OP
Raak een interne modemkaart niet aan wanneer de telefoonlijn erop is aangesloten. De aanwezige spanning terwijl een lijnbelt is mogelijk schadelijk.
Bescherming tegen Elektrostatische
LET OP
Statische elektriciteit kan schade veroorzaken aan modemcomponenten of uw computer. Raak, alvorens het modem uit zijn antistatische zak te halen, het metalen frame van de computer aan om uzelf statisch te ontladen.
Ontlading
4
5
Installeren van uw PCI Faxmodem 8
Neem uw nieuwe faxmodem uit de antistatische zak en noteer het serienummer in de tabel op bladzijde 35 in deze handleiding.
Schuif de faxmodemkaart stevig in de vrije PCI-sleuf. Zie de volgende illustratie:
PCI slot
6 7
Typical cover plate
16-bit ISA slots
Controleer of het achtereind van de kaart (kleinere goudvingergebied) correct in de connector is geplaatst. Wanneer u een tower- of mini-towercomputerkast met een verticaal hoofdpaneel hebt, kunt u de computer op zijn kant leggen zodat u recht omlaag op de modemkaart kunt duwen zodat hij stevig in zijn sleuf wordt geplaatst. Let op dat de beugel correct in lijn is gebracht, schroef daarna de beugel in de computer met behulp van de schroef die u eerder hebt verwijderd.
Zet de mantel van de computer terug.
Sluit het telefoonsnoer aan: Steek de ene kant van het telefoonsnoer in de stekerbus met de markering
LINE
. Steek de andere kant in een telefoonstekerbus (normaal de wandcontactdo os waarin u
LINE
LINE
PHONE (optional)
PHONE
normaal een telefoon aansluit) . St eek uw telefoon in de
PHONE
stekerbus wanneer u een telefoon wilt gebruiken op dezelfde lijn.
Installeren van uw PCI Faxmodem 9
8
Sluit van uw computer aan en schakel hem in.
9
Gebruikers van Windows 95/98/Me/2000: Wanneer het Windows besturingssysteem opstart, zal het uw nieuwe faxmodem opmerken. Omdat het installatieprogramma uw computer al heeft voorzien van de ben od igd e bestanden, ziet u Windows rapport er en ov er de voortgang, maar u hoeft niets te doen. Het is mogelijk dat u een dialoogvenster ziet met het bericht
Signature Not Found
negeren en op
installatie afsluiten
Gebruikers van Windows NT 4.0: Ga naar
van de Drivers
Yes
op bladzijde 5.
. U kunt dit zonder problemen
klikken. Ga hieronder door met
.
Digital
Installeren

De installatie afsluiten

Schakel uw computer weer in wanneer u dat nog niet hebt gedaan. Voer de volgende stappen uit om de installatie af te sluiten.
1
2
Control Panel
Open
Phone and Modems
uw nieuwe modem en klik dan op de Zet de
snelheid (waarschijnlijk 115.200). Hierdoor wordt de snelheid ingesteld waarmee de computer intern communiceert met het faxmodem.
Klik op de ingang voor uw nieuwe faxmodem en klik op of
Noteer de
Information en informatie
Met deze stap wordt het modem getest door gegevens op te vragen met betekent dat uw nieuwe modem correct is aangesloten.
Maximum speed
Diagnostics
Query Modem
Port
op bladzijde 35.
en dubbelklik op het
pictogram. Klik op de uitgang voor
op de hoogst beschikbare
tab. Markeer de poort naast de
.
Interrupt
en
schrijf de informatie in de
AT-
opdrachten. Een lijst met reacties
ingangen onder
Modems
Properties
More info
Port
Belangrijke
of
toets.
Installeren van uw PCI Faxmodem 10
BELANGRIJK:
Wanneer u al een modem hebt geïnstalleerd in uw computer, moet u uw applicatiesoftware zodanig instrueren dat het uw nieuwe modem herkent. Raadpleeg bladzijde 19 voor instructies. Ga anders door met
Communicatiesoftware
Het installeren van de
hieronder.
Tip:
Wanneer u tot de ontdekking komt dat uw faxmodem niet werkt, probeer dan eerst uw computer uit te schakelen en opnieuw te starten. Soms helpt dit Windows de correcte drivers te identificeren en activeren. Wanneer het opnieuw starten van uw computer niet helpt, raadpleeg dan het hoofdstuk
Opsporen en oplossen van problemen
op
bladzijde 19.

Installeren van de Communicatiesoftware

De CD van het modem beschrijft het bij uw modem meegeleverde communicatiesoftwarepakket en de online-service en biedt een gemakkelijke wijs-en-klik-installlatie. Raadpleeg, indien nodig, de online-help van de CD. Start de CD van het modem nu. U mag de drivers niet opnieuw installeren, maar u dient elke applicatiesoftware te installeren die u wilt.
Wanneer u een V.92-modem hebt, dient u na het installeren van de CD-software het hoofdstuk
van V.92-modems
van deze handleiding op bladzijde 12 te lezen.
Belangrijke informatie voor bezitters
Wanneer u geen V.92-modem hebt, bent u klaar! Veel plezier met uw modem.
Installeren van uw PCI Faxmodem 11
Loading...
+ 24 hidden pages