Modemu USB
INSTRUKCJA OBSŁ UGI
2
Spis treści
Co wy będziecie potrzebować.........................................4
Instalacja i podłączenie modemu w systemach
Windows Vista, XP, 2000 .................................................5
Instalacja i podłączanie modemu w systemach
Windows Me i 98SE ........................................................10
Instalacja modemu w systemie Macintosh ..................12
Mac OS X......................................................................12
Mac OS 9.x....................................................................15
Instalacja modemu w systemie Linux PC ....................16
Informacja o waszym modem........................................18
Opcje ustawień komunikacyjnych .................................18
Sekwencje inicjujące i komendy AT ..............................18
Korzystanie z funkcji wideokonferencji..........................19
Rozwiązywanie problemów ...........................................20
Problemy z ustawieniami Plug&Play.............................20
Inne wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów.20
Dodatek A: usuwanie modemu wewnętrznego ...........29
Dodatek B: Deklaracja zgodności.................................30
Dodatek C: informacje o modemie ...............................31
3
Co wy będziecie potrzebować
Upewnij się, czy razem z instrukcją obsługi otrzymałeś także:
• Modem USB z wbudowanym kablem USB
• Przewód telefoniczny
• Płyta CD
Będziesz także potrzebował:
• komputer z Windows® Vista, XP, 2000, Me lub 98
albo
Macintosh z OS X albo OS 9.x
albo
Linux komputer
• wolny port USB w komputerze
• napęd CD albo DVD
• gniazdko telefoniczne, do którego zostanie podłączony
modem w celu wybierania i otrzymywania połączeń.
Użytkownicy systemów Windows Me i 98: strona 10.
Użytkownicy systemów Macintosh: strona 12.
Użytkownicy systemów Linux: strona 16.
4
Instalacja i podłączenie modemu
w systemach Windows Vista, XP,
2000
Najpierw zainstaluj oprogramowanie
1 Włącz komputer. Zamknij wszystkie uruchomione aplikacje.
2 Włóż do napędu CD lub DVD płytę dołączoną do modemu.
Windows Vista:
Jeśli pojawi się okno dialogowe Autoodtwarzanie, kliknij
Run Setup.exe.
Jeśli pojawi się okno Kontrola konta użytkownika (User
Account Control), wybierz Zezwalaj.
Płyta uruchomi się automatycznie po kilku sekundach i
wyświetli ekran instalacji. Jeśli płyta nie uruchamia się
automatycznie, na pulpicie wybierz Komputer lub Mój
komputer i kliknij dwukrotnie na ikonę napędu CD lub DVD.
3 Kiedy pojawi się ekran instalacji, wybierz swój język.
4 W menu Modemy V.92 kliknij Zainstaluj sterowniki
modemów (Install Modem Drivers), a następnie Sterowniki
USB (USB Drivers).
5 Program instalacyjny rozpoczyna działanie.
Windows Vista: Jeśli pojawi się wiadomość informująca,
że system Windows nie może zweryfikować wydawcy
sterownika, kliknij Zainstaluj oprogramowanie
sterownika mimo to.
Windows XP: Jeśli pojawia się wiadomość informująca, że
oprogramowanie nie przeszło procedury zgodności
Windows logo, kliknij Mimo to kontynuuj.
Windows 2000: Może pojawić się okno dialogowe z
informacją, że Podpis Cyfrowy nie został znaleziony.
Możesz bezpiecznie zignorować tę wiadomość i kliknąć
Tak.
5
6 Po pojawieniu się okna dialogowego Zainstalowano
sterowniki modemu USB kliknij OK, aby zainstalować
aplikację NetWaiting Modem on Hold, która pozwala na
odbieranie połączeń telefonicznych w czasie łączenia się z
internetem. Patrz strona 8, aby znaleźć więcej informacji na
temat aplikacji NetWaiting.
7 Po pojawieniu się okna dialogowego NetWaiting
InstallShield Wizard (Kreatora InstallShield programu
NetWaiting), kliknij Dalej i postępuj według instrukcji.
8 W oknie dialogowym NetWaiting InstallShield Wizard
Complete (Zakończono działanie kreatora InstallShield
programu NetWaiting) nie zaznaczaj obu pól i kliknij
Zakończ.
9 W menu Instalacja modemu kliknij Główne menu i
Wyjście. Wyjmij instalacyjną płytę CD i wyłącz komputer.
Podłącz teraz modem do komputera
1 Wyłącz komputer.
2 Zapisz na kartce numer seryjny modemu, umieszczony na
spodzie obudowy modemu pod kodem kreskowym.
3 Podłącz kabel urządzenia do dowolnego portu USB w
komputerze.
4 Włącz komputer.
5 Windows Vista: W oknie dialogowym System Windows musi
zainstalować sterowniki dla modemu kliknij Znajdź i
zainstaluj.
6
Windows XP: W oknie dialogowym Kreator instalacji
nowego sprzętu wybierz Zainstaluj oprogramowanie
automatycznie, kliknij Dalej i postępuj według instrukcji.
Może zostać wyświetlona informacja dotycząca procedury
zgodności Windows logo. Możesz bezpiecznie zignorować
wiadomość i kliknąć Mimo to kontynuuj.
Windows 2000: Może pojawić się okno dialogowe z
informacją, że Podpis Cyfrowy nie został znaleziony.
Możesz bezpiecznie zignorować tę wiadomość i kliknąć Tak.
6 Windows Vista:
W oknie Kontrola konta użytkownika kliknij Kontynuuj.
Windows XP:
W oknie Kończenie działania kreatora instalacji nowego
sprzętu kliknij Zakończ.
Wyskakujące okno informacyjne powiadamia o zakończeniu
sukcesem instalacji nowego sprzętu.
7 Podłącz dostarczony kabel telefoniczny do gniazda
telefonicznego w modemie. Podłącz drugi koniec kabla do
gniazdka w ścianie, tak jak telefon.
Na koniec sprawdź, czy instalacja zakończyła się
sukcesem
1 Otwórz Panel sterowania (Vista: wybierz Drukarki i inne
urządzenia (Printers and Other Hardware)) i kliknij
dwukrotnie ikonę Opcje telefonu i modemu (Phone and
Modem Options).
2 Wprowadź Informacje o lokalizacji i kliknij kartę Modemy.
3 Na karcie Modemy, gdzie wyświetlone są informacje o
zainstalowanym modemie USB, kliknij przycisk Właściwości.
4 W oknie dialogowym Właściwości modemu USB (USB
Modem Properties) kliknij kartę Modem i sprawdź, czy
Maksymalna szybkość portu (Maximum Port Speed)
ustawiona jest na 115200.
5 W karcie Modem lub Diagnostyka (Diagnostics) kliknij
Kwerenda modemu (Query Modem). Wyświetlona zostanie
lista poleceń AT i odpowiedzi świadczących o prawidłowym
podłączeniu modemu.
Udało się! Instalacja zakończona.
7
Ważne — Jeśli w komputerze modem był już zainstalowany
Musisz przestawić swoje oprogramowanie tak, by rozpoznało
nowy modem.
Użytkownicy Windows Vista: Wybierz Start→ Panel
Sterowania→ Centrum Sieci i Udostępniania (Network and
Sharing Center)→ Zarządzaj połączeniami sieciowymi
(Manage Network Connections)→ Połączenia dial-up (Dialup Connection)→ Właściwości. Sprawdź, czy w polu Połącz
używając (Connect Using) wybrany jest nowy modem USB.
Użytkownicy systemów Windows XP i 2000: Wybierz
Start→(Windows 2000: Ustawienia)→Panel sterowania
→Połączenia sieciowe →Połączenia dial-up (Dial-up
Connection) →Właściwości. Sprawdź, czy w polu Połącz
używając (Connect Using) wybrany jest nowy modem USB.
Odbieranie rozmów telefonicznych w czasie
połączenia z internetem
Użytkownicy systemów Windows Vista, XP i 2000: Do
modemu dołączony jest program NetWaiting™ Modem-onHold™, który informuje o nadchodzącej rozmowie telefonicznej i
pozwala zawiesić połączenie z internetem umożliwiając jej
odebranie. Program NetWaiting jest instalowany automatycznie
jako część oprogramowania modemu.
Uwaga: Jeśli chcesz korzystać z funkcji Modem-on-Hold, Twój
dostawca usług internetowych musi obsługiwać standard
modemów dial-up V.92. Skontaktuj się z dostawcą usług
internetowych, jeśli nie masz pewności w kwestii obsługi tego
standardu. Twój operator telefoniczny musi także oferować
usługę Połączeń oczekujących/Identyfikacji dzwoniącego, jeśli
chcesz korzystać z tych opcji modemu.
8
Od teraz, jeśli ktoś zadzwoni, kiedy łączysz się z internetem,
program NetWaiting powiadomi Cię o tym oferując trzy opcje.
• Kliknij zieloną ikonę OK, aby zawiesić połączenie z
internetem i odebrać rozmowę.
• Kliknij żółtą ikoną Rozłącz, aby rozłączyć się z internetem i
odebrać połączenie.
• Kliknij czerwoną ikonę X, aby odrzucić połączenie i nie
rozłączać się z internetem.
Więcej informacji o programie NetWaiting można znaleźć we
wbudowanej pomocy programu.
Oprogramowanie do obsługi faksów i dodatkowe
aplikacje
Płyta dołączona do modemu zawiera oprogramowanie
pozwalające użytkownikom systemów Windows Vista, XP i 2000
wysyłać, odbierać i planować wysyłkę faksów w wyprzedzeniem.
Oprogramowanie oferuje także funkcję faksu zwrotnego,
nazywaną niekiedy faksem na życzenie, oraz funkcję masowej
wysyłki faksów. Dodatkowo na płycie znajdują się inne programy
komunikacyjne.
9
Instalacja i podłączanie modemu
w systemach Windows Me i 98SE
Najpierw zainstaluj oprogramowanie
1 Włącz komputer. Zamknij wszystkie uruchomione aplikacje.
2 Włóż do napędu CD płytę dołączoną do modemu.
Płyta uruchomi się automatycznie po kilku sekundach i
wyświetli ekran instalacji. Jeśli płyta nie uruchamia się
automatycznie, wybierz Mój komputer na pulpicie i kliknij
dwukrotnie na ikonę napędu CD.
3 Kiedy pojawi się ekran instalacji, wybierz swój język.
4 W menu Modemy V.92 kliknij Zainstaluj sterowniki
modemów (Install Modem Drivers), a następnie Sterowniki
USB (USB Drivers).
5 Program instalacyjny rozpoczyna działanie. Kliknij Dalej lub
OK i postępuj według wyświetlanych instrukcji.
Windows Me: Może pojawić się okno dialogowe z
informacją, że Podpis Cyfrowy nie został znaleziony.
Możesz bezpiecznie zignorować tę wiadomość i kliknąć
Tak.
6 Po zakończeniu instalacji wykonaj następujące kroki:
• Kliknij Zakończ.
• W menu Instalacja modemu (Modem Installation) kliknij
Główne menu i Wyjście. (Jeśli menu jest
zminimalizowane, kliknij przycisk na pasku zadań aby je
wyświetlić.)
• Wyjmij płytę instalacyjną.
• Wyłącz komputer.
Podłącz teraz modem do komputera
Wyłącz komputer.
1 Podłącz kabel urządzenia do dowolnego portu USB w
komputerze.
2 Włącz komputer.
3 System Windows zainstaluje nowe urządzenie.
10
Loading...