Hayes H08-15350 User Guide [po]
Instrukcja obsługi modemu USB
Spis treści
WPROWADZENIE.................................................................. 5
C
ZEGO POTRZEBUJESZ, ABY ZACZĄĆ KORZYSTAĆ Z FAKSMODEMU
.................................................................................................. 5
INSTALACJA FAKSMODEMU USB ..................................... 6
I
NSTALACJA STEROWNIKÓW
P
ODŁĄCZANIE MODEMU DO KOMPUTERA
P
OTWIERDZANIE INSTALACJI
I
NSTALACJA OPROGRAMOWANIA KOMUNIKACYJNEGO
........................................................ 6
...................................... 7
....................................................... 8
................... 9
ZMIANA USTAWIEŃ REGIONALNYCH ............................. 10
USUWANIE MODEMU USB ................................................ 11
WAŻNE INFORMACJE O MODEMACH V.92..................... 12
U
AKTUALNIANIE OPROGRAMOW ANIA MODEMU
............................ 13
KONTROLKI STANU ........................................................... 14
KOMUNIKACJA ZA POMOCĄ FAKSMODEMU ................ 15
D
OSTĘP DO INTERNETU
U
MIEJĘTNE WYKORZYSTANIE FUNKCJI FAKSU
O
PCJE USTAWIEŃ KOMUNIKACYJNYCH
S
EKWENCJE INICJUJĄCE I KOMENDY
K
ORZYSTANIE Z FUNKCJI WIDEOKONFERENCJI
............................................................. 15
............................ 15
....................................... 16
AT.................................... 17
........................... 18
?
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ..................................... 19
P
ROBLEMY Z USTAWIENIAMI PLUG&PLAY
I
NNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW
.................................. 19
.... 22
DODATEK A: USUWANIE MODEMU WEWNĘTRZNEGO 32
DODATEK B: INFORMACJE O MODEMIE........................ 33
Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja obsługi rozwija tematy poruszone w “Szybkim Starcie”
dołączonym do faksmodemu i zawiera wszystkie informacje niezbędne do
korzystania i rozwiązywania problemów związanych z Twoim nowym
modemem. W spisie treści znajdziesz różne przydatne rozdziały niniejszej
instrukcji obsługi.
Czego potrzebujesz, aby zacząć korzystać z
Faksmodemu?
Upewnij się, czy razem z instrukcją obsługi otrzymałeś także:
• faksmodem USB
• kabel telefoniczny
• kabel USB
• płytę CD-ROM lub dyskietkę zawierającą oprogramowanie
instalacyjne oraz oprogramowanie komunikacyjne
Będziesz także potrzebował:
• komputer zgodny z IBM Pentium 133 lub szybszy wyposażony w
16 MB pamięci RAM oraz port USB lub konwerter PCI-USB
• wolny port USB w komputerze
• Windows® 98, Me lub 2000 lub ekwiwalentny system operacyjny
• napęd CD (do instalacji oprogramowania zawartego na
dołączonej płycie)
• gniazdko telefoniczne, do którego zostanie podłączony modem w
celu wybierania i otrzymywania połączeń.
Wprowadzenie 5
Instalacja faksmodemu USB
Uwaga:
Jeśli wymieniasz stary wewnętrzny modem przejdź do
Dodatku A: Usuwanie wewnętrznego modemu (str. 32
aby uzyskać informacje.
Instalacja sterowników
Uprościliśmy instalację modemu dołączając do niego program
InstallShield®, który należy uruchomić
faksmodemu
Wykonaj następujące kroki:
Komputer powinien być włączony. Zamknij wszystkie
1
działające aplikacje.
Włóż dysk CD-ROM otrzymany z faksmodemem do napędu
CD-ROM. CD-ROM powinien uruchomić się automatycznie
i po kilku sekundach wyświetlić ekran startowy.
Jeśli CD nie ruszy automatycznie:
• Kliknij na pulpicie ikonę
Kiedy pojawi się interfejs instalacyjny, kliknij przycisk
2
Drivers,
program instalacyjny i automatycznie skopiuje pliki
sterownika na twardy dysk. Kliknij
.
dwukrotnie kliknij ikonę napędu CD-ROM. Jeśli
program instalacyjny nie ruszy od razu, kliknij
dwukrotnie
a następnie
launch.exe
Install USB Drivers
przed podłączeniem
My Computer
setup.exe
lub
Finish
.
; następnie
.
Install
. Uruchomi się
)
Postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale
3
poniżej:
6 Instrukcja obsługi modemu USB
Podłączanie modemu do komputera
.
Podłączanie modemu do komputera
Zanotuj numer seryjny swojego faksmodemu znajdujący się
1
na dolnej części obudowy, bezpośrednio pod kodem
kreskowym. Zapisz ten numer w tabeli
modemie
Wyłącz komputer.
2
Podłącz kabel USB wtykając kwadratową końcówkę kabla
3
w gniazdko USB z tyłu faksmodemu. Drugą końcówkę
kabla (prostokątną) włącz do gniazda USB w swoim
komputerze.
na ostatniej stronie instrukcji obsługi.
Informacje o
Ponownie włącz komputer.
4
Windows 2000:
Signature Not Found (Brak cyfrowego podpisu)
zignorować tę informację i kliknąć
Podłącz kabel telefoniczny. Jeden koniec kabla włącz do
5
gniazdka telefonicznego z tyłu obudowy modemu. Drugi
koniec podłącz do gniazdka telefonicznego w ścianie – tak
jak przy podłączaniu telefonu. Zobacz poniższą ilustrację.
. Może się ukazać okno dialogowe
Uwaga dla użytkowników
Yes
.
Digital
. Można
Instalacja faksmodemu USB 7
Z przodu modemu powinna zapalić się kontrolka
6
sygnalizując gotowość modemu do pracy.
ON
Uwaga:
energii (nazywany także trybem “uśpienia”), kontrolka
modemu zgaśnie. Automatycznie zapali się ona ponownie
przy następnym użyciu modemu.
Jeśli komputer przełączy się na tryb oszczędzania
Potwierdzanie instalacji
Komputer powinien być włączony.
1
Z pulpitu przejdź do
(Panel sterowania)
dla Windows 2000
Modems.
• Wpisz informacje dotyczące swojej lokalizacji.
• Kliknij nazwę nowego modemu oraz przycisk
Properties (Właściwości)
• Ustaw
najwyższą możliwą wartość (prawdopodobnie 115,200).
Ustala to prędkość, z jaką komputer komunikuje się
wewnętrznie z faksmodemem
Kliknij kartę
2
Query Modem
Zapisz wyświetlone wartości
Maximum Speed (Prędkość Maksymalną)
Diagnostics
Start | Settings | Control Panel
, kliknij dwukrotnie ikonę
Phone and Modems
.
Modem
lub
.
Port
oraz
. Kliknij
Interrupt
Modems
i następnie kartę
More info
ON
lub
na
lub
.
8 Instrukcja obsługi modemu USB
W ten sposób modem testowany jest za pomocą komend
AT
. Lista odpowiedzi świadczy o tym, że modem jest
prawidłowo podłączony.
WAŻNE:
będziesz musiał spowodować, aby zainstalowane aplikacje
rozpoznały twój nowy modem, tak jak jest to opisane na stronie 19.
Jeśli nie, przejdź do następnego punktu.
Wskazówka:Jeśli twój faksmodem nie działa, spróbuj najpierw
Jeśli masz już w swoim komputerze zainstalowany modem,
wyłączyć i włączyć komputer. Jeśli ponowne
uruchomienie komputera nie pomaga, zajrzyj do
rozdziału
Rozwiązywanie problemów
na stronie 19.
Instalacja oprogramowania komunikacyjnego
Dołączona płyta CD zawiera opis pakietu oprogramowania
komunikacyjnego do twojego modemu i zapewnia łatwą instalację. W
razie potrzeby skorzystaj z pomocy online znajdującej się na CD.
Uruchom teraz płytę CD. Nie powinieneś ponownie instalować
sterowników, lecz powinieneś zainstalować wybrane aplikacje.
Jeśli masz modem V.92, po zainstalowaniu oprogramowania z płyty
CD, przeczytaj rozdział
stronie 12. Jeśli nie posiadasz modemu V.92, to już koniec instalacji!
Życzymy udanego użytkowania nowego modemu!
Ważne informacje o modemach V.92
na
Instalacja faksmodemu USB 9
Zmiana ustawień regionalnych
Znajdujący się na CD program World Traveler™ służący do zmiany
ustawień regionalnych zawiera informacje potrzebne do
automatycznego ustawienia parametrów tak, aby twój nowy modem
poprawnie współpracował z lokalną siecią telefoniczną w twoim kraju.
Aby zmienić ustawienia regionalne:
Z pulpitu komputera kliknij
1
Traveler
Zaznacz wybrany kraj i kliknij
2
.
Start | Programs | World
Set
.
10 Instrukcja obsługi modemu USB
Usuwanie modemu USB
Jeśli zechcesz kiedyś usunąć modem USB postępuj następująco:
Z pulpitu przejdź do
1
kliknij dwukrotnie
programy)
Wróć do
2
dwukrotnie ikonę
System Properties (Właściwości Systemu)
Użytkownicy
Manager
kliknij
Użytkownicy
Identification
prawy przycisk myszy i wybierz
listy.
Wyłącz komputer i odłącz kabel od modemu.
3
. Usuń modem USB.
Start | Settings | Control Panel
Windows 98/Me:
. Jeśli twój modem jest na liście, zaznacz go i
Remove (Usuń)
Windows 2000:
Start | Settings | Control Panel
Add/Remove Programs (Dodaj/Usuń
System
następnie kartę
. Ukaże się okno dialogowe
Kliknij kartę
.
Kliknij kartę
Device Manager
Uninstall (Odinstaluj)
i
i kliknij
.
Device
Network
. Wciśnij
z
Usuwanie moedmu USB 11
Loading...