Havaco HTS User Manual And Warranty
HTS ELEKTRONICZNY TERMOSTAT POMIESZCZENIOWY
HTS ELECTRONIC ROOM THERMOSTAT
INSTRUKCJA OBSŁUGI I WARUNKI GWARANCJI
USER’S MANUAL AND TERMS OF WARRANTY
HTS
OPIS \ DESCRIPTION
DANE TECHNICZNE \ TECHNICAL DATA
• Termostat może być zastosowany w regulacji zarówno grzania jak
ichłodzenia.
• Pomiar temperatury realizowany przez czujnik wewnętrzny lub
zewnętrzny.
• Możliwość wyboru zakresu wartości zadanej i histerezy czujnika.
• Zewnętrzny czujnik temperatury należy dokupić osobno.
• Electronic room thermostat is used to control heating or cooling.
• Temperature setpoint can be by internal or external sensor.
• Setpoint range and hysteresis can be selected.
• External sensor is not included.
• Wszystkie urządzenia są spakowane z uwzględnieniem normalnych
warunków transportu.
• Nagrzewnice należy podnosić i przechowywać w sposób zapobie-
gający uszkodzeniom.
• Nie podnosić urządzeń za przewody zasilające lub skrzynkę przyłą-
czeniową.
• Chronić nagrzewnicę przed uderzeniami i nadmiernym obciążaniem.
• Do momentu instalacji przechowywać nagrzewnice w suchym miejscu: Wilgotność 70% (20°C), temperatura 5-40 °C.
• Unikać długotrwałego magazynowania. Nie zaleca się przechowy-
wania dłuższego niż 1 rok.
• All products are packed by producer for normal transporting conditions.
• For unloading and storing use proper lifter to prevent product damage.
• Do not lift product by power supply cable, connection box.
• Avoid impacts and impact loads.
• Until installation store products in dry place: Humidity 70% (20°C),
temperature 5-40°C.
• Avoid long term storing. It is not recommended to store products more
than 1 year.
Zasilanie
Power supply
230 VAC
Wyjście przekaźnikowe
Relay output
6A / 230 VAC
Cykle
Cycles
60 000
Histereza
Hysteresis
1…3°C
Zakres nastawy
Setpoint range
0…30°C lub/or 0…60°C
Zewnętrzny czujnik temperatury
External temperature sensor
TJK10K (NTC10K 10 kΩ @ 25°C)
Klasa izolacji
Isolation class
II
Stopień ochrony
Protection class
IP20
Stopień zanieczyszczenia
Pollution degree
3
Materiał obudowy
Casing
Materiały z grupy IIIa
IIIa material group
Wymiary (Wys. x Szer. x Gł.)
Dimensions (HxWxD)
71 x 71 x 25 mm
TRANSPORT \ TRANSPORTING
2
Loading...