Hauck GLIDER MONZA User Manual

WICHTIG - FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN

Monza

Still- und Entspannungsstuhl

Gebrauchsanweisung
Instruction

Instructions

Opbouw- en gebruiksaanwijzing
Istruzioni di montaggio e uso

D

GB

F

NL

I

234

WARNHINWEISE UND ZU BEACHTENDE PUNKTE

D

Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie
sie auf. Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres
Kindes beeinträchtigt werden.

• Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie und Ihr Kind auf keinen Fall mit
den Gliedmaßen in Berührung mit beweglichen Teilen an der Basis
des Stuhles und des Ottomans kommen. Eine Quetschgefahr ist nicht
auszuschließen.

• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind nicht auf dem Stuhl oder dem
Ottoman klettert. Es besteht Sturzgefahr.

• Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt in der Nähe spielen.

• Zur Vermeidung von Erstickungsgefahr ist die Kunststoffhülle vor
dem Gebrauch dieses Artikels zu entfernen. Diese Hülle sollte
anschließend entsorgt oder von Kleinkindern ferngehalten werden.

• Achten Sie darauf das alle Beschlagteile für den Zusammenbau immer
sachgemäß befestigt sind. Schrauben dürfen nicht locker sein, da sich
ein Kind daran klemmen kann oder Kleidungsstücke hängen bleiben
können.

• Benutzen Sie den Stuhl nicht, wenn Teile gebrochen sind oder fehlen.

• Verwenden Sie nur Ersatzteile, die vom Hersteller oder seiner
Vertretung anerkannt werden.

PFLEGE UND WARTUNG

D

Allgemein

Bitte überprüfen Sie regelmäßig die Funktionen Ihres Still- und Entspannungsstuhles.
Achten Sie auf Stabilität des Rahmens und auf einen festen Sitz der Schrauben.
Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit die Stoffbezüge auf Festigkeit der Nähte. Defekte bzw.
abgenutzte Teile sollten unbedingt ausgetauscht werden. Ebenso verfahren Sie mit
Bauteilen welche gebrochen, zerrissen, defekt oder verschlissen sind. Verwenden Sie
dabei bitte nur original hauck Ersatzteile.

Reinigung

Um den Bezug schonend zu pfl egen, reinigen Sie diesen, indem Sie den Bezug
lediglich mit einem feuchten Tuch gleichmäßig abwischen. Bei Stoffbezügen mit nicht
entfernbaren Einlagen beachten Sie bei diesem Vorgang, dass gesamte Teil nicht zu
durchnässen.
Lassen Sie den Bezug an der Luft, jedoch nicht in der prallen Sonne trocknen.

Um den Rahmen Ihres Stillstuhles zu reinigen, verwenden Sie bitte nur milde
Seifenlauge oder lauwarmes Wasser. Trocknen Sie den Stuhl nach der Reinigung mit
einem weichen Tuch ab.
Sie können auch eine handelsübliche Möbelpolitur verwenden. Achten Sie dabei auf
die Verarbeitungshinweise.

5

Liste Kleinteile

D

1 4 x Schrauben M 6 x 44 mm
2 3 x Schrauben M 6 x 38 mm
3 4 x Kloben M 6
4 7 x Unterlegscheibe
5 1 x Inbusschlüssel
6 1x Leim

1 2 3 4 5

A 1 x Untergestell
B 1 x Rückenlehne
C 1 x Armlehne rechts
D 1 x Armlehne links
E 1 x Rückenlehnenpolster
F 1 x Sitzpolster
G 1 x Ottoman

A

E F G

6

B C D

Anleitung

1. Zusammenbau der Rückenlehne (Abbildung 1)

Befestigen Sie die Rückenlehne mit den mitgelieferten Schrauben und
Unterlegscheiben wie in der Abbildung 1 beschrieben. Benutzen Sie dazu den
Inbusschlüssel und achten auf festen Sitz der Befestigungen.

2. Zusammenbau der Armlehne (Abbildung 2)

Befestigen Sie die Armlehen mit jeweils zwei Schrauben, zwei Unterlegscheiben und
zwei Kloben mit dem Inbusschlüssel wie auf der Abbildung 2 beschrieben.

3. Anbringen der Polster

Befestigen Sie das Rückenpolster und das Sitzpolster in dem Sie die Kordeln an der
Rückenlehne und dem Sitz festbinden.

4. Ottoman

Beim mitgelieferten Ottoman in kein Zusammenbau nötig.

D

1

2 3

7

WARNING LABELS AND POINTS THAT NEED TO BE OBSERVED

GB

Read these instructions carefully before use and keep them safe. If you do not
follow these instructions, your child’s safety can be impaired.

• You must take care that you and your child do not come into contact
with moving parts on the base of the chair and ottoman; especially the
folding parts in any case. A risk of squeezing or crushing cannot be
excluded.

• Take care that your child does not climb on the chair or ottoman: there
is risk of falling off.

• Do not allow your child to play unsupervised in the vicinity.

• The plastic cover must be removed before using this article, in order to
avoid a danger of suffocation. This cover should then be disposed of
or kept away from small children.

• Take care that all metal fi ttings for the assembly must always be
fastened properly. Bolts must not be loose because a child can get
stuck on them or items of clothing can remain hanging.

• Please do not use the chair, if parts of it are broken or missing.

• Only use spare parts that are recognized by the manufacturer or its
agency.

8