~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~
~
~
~
-
~
~
-
~
~ ~
~
~
~
·
~
~
~
~
~
r
~
y--y~J~If'f
HIGH-SPEED THREAD WINDER
INSTRUCTION MANUAL
HASHIMA
·
-.::;;
~~~~J!7}~~JL
HW
.
1*
1'Fi~~-=t5
(?-1
/,!l-
-20C
~
~
~
~
~
~
J>
J>
~
~
~
J'
~
~
~
~
'\.
\.
~
<\
~
~
'
~
<\.
~
~
'i,
~ To band the machine.
\.
~ ~
~
~
<\,
.:
~
J3t.
'1-
''
:,-
~
~£
£-
.::-
MAffl
*~
~
tt
~ £-1:.
~1.tmru
1$
~
Thank you very much for having brought our products.
Don't
To
be
For a long time with safety.
Don't fail ti read the user'smanual first
Keep this
ittl~i:t!!
1.:
}).
1.:
~
fail to fulfil the matte.rs that demeaand special attention
mentioned below so that you could put th
user's
~·
I.-
'
~:i:
.:
~
ltl1l
~,,
~~m z-&,~
~
-c
~
c1.
,
16,
,...
manual with care and read
(.:
1t
"*
~
of
~,
~
1.:
firM?
~
-c
]}
<
1:.
m~}).
~..-
-c
rn
~
,
is
machine to
all when you
it
as occation demands.
tl) (.:
r
16,
~
ve
.::-
'
:c
~,,
1.:
use
come
:c·
~,,
o
.£t
(;
i -to
-c
1$
~
JJ.
r
:c
~,,
0
~
~
.f
..J>
_,
J>
~
~
..1
.,1
.,;.
.p
.p
J>
..p
J>
J>
.I
~ ~
~
-
~
~
_
\.
~
\.
~
~
~
~J>~J>~J>~J>~J>~~J>J>J>J>
-~
~
-
===
~
-
~
-3~~
(~w)
i!t.¥~a~TJ~~"€!J
HASHIMA
~
~J>J>J>J>J>J>J>J>J>J>J>J>~~J>J>~~
CO;LTD.
"
~
J>
~
J>
.~
J>
J>
J>
PRIOR
TO
U
St
···
······
···························
·····
····
···
·········
··········
·······
· 7
\·
l
I
{
.
.J
)
·t
i
I
I
I
'
. (
ATTENTIONS TIJ
INSTRUCT
1.
PAR
T S
W
HE
I
ON
HW-40
I
N~T~Ul,'rllJN
RIS
T
The whole l:iody
PAYEIJ
MANUA
MANUAL
lhrea
FU
~
SAI'TY
L
··· ··
··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· 1 i
d Stand Section
···
· ·
······
··
····
··
··· ··· ······ ······ ······ ··· ·
··
1
8
'J.
o)
}
!
I
I
I
c
'
I
,.
i .
).
.
\.
j
: .
~
)
Ma
i n U n i I $
t•
c t '
on
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · L 5
.,
\
'
~
l
~
l
!
\
i
f.
i
\
l
.,
r
Prior to
Thank
you
Don't
fail
could
pul
Don't
fai I
Ensure
HW-40.
Ensure
panel
catalogue.
Don't
when
Keep
the
ration table
or
use
you've
this user's
use
very
to
this
to
machine
those
the
machine
found
much
fulfil
machine
read
the
type
of
of
the
your
manual
for
having
the
matters that
to
user's
you've
the
whole
and
machine
with
brought
use
for a
manual
brought
main
unit of
unit. refering
bring into contact with
to
be
care
and
our
products.
demeand
long
time
first
of
prior
the
machine
to
different
read
it
special attention
with safely.
all
when
you've
to
use.
as
this
user· s manual
as
well
as
the
illustraitions
the
from
as
occation
store
the
you
very
demands.
to
come
style
on
had ·bought
one
y-ou
be
menioned
to
hand
and
the
user's
had
below
the
machine.
is
the
design
manual
it
as
order-ed
one
of
early
and
so
that
for the-
the
manipula-tion
or
the
as
possible
so
forth.
you
i
I .
-
7-