
HASHIMA:
NEEDLE
NEEDLE DETECTOR GENERAL CATALOG
DETECTOR
4!!
i
HASHIMArn
T
:rn

CONVEYOR
·
&SOC/
TYPE
NEEDLE
DETECTOR
HN·660C/
HN·7
• Control panel
50G
e 1mprovement
Qetegting prec
detecting S,
¢ ·o.S mm steal is detected
¢.
1.0 mm steel is detect
¢ 1.2 mm
As
in the past, the
detecting
detecting
•
Improvement
New
det
Wile
n new type is compared with prevlou·s 1ype, 30% reduced
Influence
e
stability
We
Improved
cre.ased stability
e
N.ew sens
A level monltol adopts new (!esJgn
the· sensitivity level. Detecting position lamp is divided
pieces that shows-foreign object exaetly.
e
so%u
desi
New
that
IS
t40
mm
e
The maximum detecti
to
only
HN-6
50C/6600
e
Return
This rnachi
making
of
detecting
ision
!lrl
30r
st
eel fs
detiwt~d
¢ 1 .
Omm
. But new mo(lel HN-65PC/660C re,alizect
height 140mm .
of perf
e.cting sens
by
ar1 outside noise.
of
detecting sen
to
uni
of 9eteo::
ltlvlty
level monitor
p
gn detecting sensor has also good noise perfo
Increased
height
detect ¢ 1 .
device
alamr
a~oUt
Omm.
·is:40% up. 140mm height is available.
n&
has return dev
when
!he
precision
fs hcre
as_ed by adopting new
by
detecting
ed
by dete
ct
ing height 140
by detectil
mal<irnur'n
pr un'
mad">
iJ{itectil)g
ormance
fqrm detecting sensitivity and 30%
r)g
for
an
it
has
~dso
sitivity
tlng sens'itivi
<~nd
30%
man
previous model.
height
of
that the
detects
p(evious model
prod
· for
But the detecting h0ight
ice
ine
·
tle
ight
100
ig height 180mm
he_ight
was 1 oomm for
outside
good nois
ty.
ucts retu
eign obi
noise
e P,erionnance.
is more ea
rn
to a operator aher
e'CI
in a
mm t
mm
was
of
prod
.
d~veloped
ypP,.
type.
t
yp~
..
in-
sy
to check
to
10
rma
nce
1 o6mm
new model
ucts
.
e
Belt
speed
This belt
CIQCG.
•
counter/PriX!uct
HNguider
e Proteotion
ty level and
u ncons'c
• safety
75
speed that c9n'nect
6600
and HN-750.
as
standard,
co
io
u~ly(H
166
~-k.ey
.0(3)
PRODUCTION. GUIO
40m/min(S0/60Hz)
guider
ver for
control p(lhel can avoia to ctiange sensitivi-
s~le
¢1
switch fur PRODUCTION and TEST CARD
N-7
50Gi
sw
itch
t<l
d~tecting
1:>
is equipped with counter-and prod
is
equipped on 'the operation panei(HN-
ab
ilily is no:1
E_R
:
HN·66
on
0C
th
is
ucts
~
I

TWO
HEAD
CONVEYOR
TYPE
NEED
!i\et!On'abli
lly
:Ons,~l.?&
l
m£!11
t
poct'ion
rd,l·
11
1
:,:a!:,:ed;,;o:;
uz!"";:·
t
~+-
:.
)im=••::''::"••n
Weigh
:>duel
~
cO.un.t
on)
~use
UNTJ METAL IT
;::pt,:-eii
iCJti:xl i$ under
;g:
condi6
l)
.lhe m:achiae
"
01 ttj)O!
~ s~t
i(i~el
~ri
der
lils!r
:onlkme<l
Yeyor
0\l
mve
r.o
ttrlci3
1.d
l
OOmm
---~:-:-:-:-
::_
-t-
t
tilder
.er I
lt
respoooibil
'¢tl
--
EM
orvt:Btlorc
~:t;.c;
~E>m
nl$ (In
*li
se
o1
)
· · ·
~
manull.l
t.~e'Mt:dle <t~eetor
~n::j
dolcc.i!ll!:). mon!I
tty that
lldilion.
¢-J.S:nlll stool 10
?0.$m
m
---
-'-I.::Ei·s
,.:(a
::.:ac:(:.:
U.:.X
":'l,0$0 (W);?<92{1
I
~
OJ'
g,a1menta;cSs~cry
$1tllrl.o/<J leSI
ijn
enl
HN·6
f!"bou1
ne
~pJpc
l/'llitJI I,
wi
ll1
test
S.oCfW.IO.
d9talHnlo
roov-em~m~
Q(
!:;.mp
t<!~
chip
CQOdiUcn
pl
ct1
td oortain
the 1£-
nna
{pesl'llon k!d
},
~~ ~1
·. ir
on
st.l
a!J
RN;?SOG
~~~
~
to
9mB!I
s:ri~&Or
~
'='~
~.:.''
-------
~mm
::!~
C:::
..
;.
HOW
{H)
S~nd
St~
s.;ensmvny
"f<)l
• (To t,q
ica!l
or famp. nop
-co
rfW'
.out
mm
ru:;
!':J
:_
n(l(lrd
c~d
cbrffl.cl
opef
!
9~W
d
dor.e et -!Otnm
l.
aM:t-
OOICC!ifi!) onder
Sl<~
r.d<~
OpliO.
'l
tappr~~Z50l<!l'
.
. T
he
bflSC
!'Of¢<
'ty
.il
3houki"OO
ti:
n
$11
Qperoti(_.:
c.
'lip.
i:ttc
,
sCisso
rs
___
s
0
11
1h~
aa;,n" a'nd
\·nth,$t4CiliO(!
he
liilrt
encl
te'l£tSe
r<lt
ypo
a; lactort
HN·26
50C
1
_
eTwo b
e
e
e B.
e
e
e
ead
sensor
The two
difference made
lmprovement
rp
¢ 1.0
1/)
Detecting pr
senso
lmprovement
N
n
·an outsi
This be
stabllity
We improved to
ity
New
A level moni
sitivi
ro.reign
Return dev
sensor
head are set.
by
direction
of
detecting
0.8
mm
steel Is detected by detecting height 1
mm steel is
1.2
mm
detected
steel is
d~tected
ec
ision is inqreased
precision
by
by detect
r:
of
performance
ew detecting sens6r un
ew
typo is compared with previous.
de
noise.
elt
speed 4!)m/min(50/60Hz)
lt
speed that
of
detecting
unif<;>
ol
deJecU
ng sensitivity.
sensitivity
ty leveJ.
object
level
to
r
~dopls
Detecting position lamp is di·llded to 10 pieces that shows
e'XactJ
it
h'!s also good noise p.crtormance. When
connect to detecting ability is no.1
sensitivity
rm defecting sensitivity
monitor
11
ew
design
~.
ice
at diff
erent angle .
of
broken.
detecting height 140
in
by
adoptii)g new developed detecting
for
an
il,nd
This machine has· return d.evice that the
after making
alarm automatically when the machine detects foreign o
ject in a products.
to
OOmm
g height 180
outside
ty.pe.
noi·s.e
30%
.
an~
Is more ea.sY ·
P.~od
ucts
minimize a.
det.
ection
type.
mm
type.
mm
type.
reduced influence. by
on this class.
30"(•
incr~
,ase
d
s[abil·
to
ct]eck the
rei
urn to a operator
se
n·
b·

.E
DETECTOR
HANDY
TYPE
·
30
NEEDLE
DETECTOR
n
w
MOde
l I
O~tect!on
Oeiocllon
.,·abm~
------
01)le-z!!n.~
~i
Oe
t&ctibn
0'0t~c!ion.he.iQh
---
Alati'n
method Butzet. lamp
ll<Jit
-speotl
---
PoVMr
~j:)ply
Ra
t<id
outp
Oi'tr!
eris!o
R
Weight
·caliU
on)
P
loaso
!Jso
*Tho
SpeCiltcat!on
i he
~
Sef\SUivil):
"6
6tifOft
delec
<::
onttei
o-p~t
rn
ov~
ffie
nl
~pei:jfied
h~i9h
te~t ;hcu~
sUmm
heigt~
PleASe'
r
ef~(
~lot
matlon.
Altv: cOollrn
fpositic!'l
'~dicaiion
bell
and
ope;
ario
n..
*We
h'av~ no·
H
t~·
20500
'
m(lthod.
MaQ
r.€
tic indueiion
~0
.6nl
m ·
Ste.ot
to .
u~nr
.ent
Stop·
le"SS·
wk lth '
600mm
100mm
t
(appr.l-4.0m/ min
S
itl
gle:ptiaSe
~_
1
40W
ut
2410
(L)X ICS
O
(VIJ
(appr.) 4
60l<g
UNTI MET
·AL I
TEM
fo~ 9QnTlq,n~ ~esst;:ry
IS
Undef
dQPC~ds
dng
~tion
with I6S.
l
at 8 pcints (In
be
done at· 4C·mm height (front
t f
rl!
~t
lns{roc;ion manug! about data
'IC'd
tfi!\9C
iing
ieo~noibilily •.
stanctard tes
on
the
vtOf
apl:':i'a
llo
n,
..
ao
cl
·
~onffrm
1
c
t~.r'd
CertM!
~e
si . .t
e)
trom
bell
thU n.ce,dkl
tamp,'S!Ct).af1Ci
moo
l:or
~a1
kin
g.
~
o ase
y.
(To bo teste(!
ol
su
~ac
<;iel&Cib.r
\'{t\'C!
l~mp)
.
OObdle
small sci
Ssors
XSQO
;HI
mm
t ·
OOnQ
ilion.
condh!on
refer ":f'o
1h
e machine
HN•2G~O
C,
&ido)·and
e))
mQyo~nt
GC
o1
conveyo
pJtras
·e
chiP..
k~n ~.li
wi1
tll
start
·
.
r
h
O-
ii
r
p,
e
¢0.8
mm
steel
is
detected
This.
new handy type needle detector c.an
c;t
ete
ct¢
Q:8
mm
steel at' 5mm height ·from
detec.
tlng
unit surface.
e
sattery
save
function
Under stand by, Battery mode ls.changed to
save
mode automatically and save battery
c~msumpt
chi
detecting circuit is. l
.
Light weight
The weight
10%
body help
fatigu
e Large
It
adapting large
sensitivity
e
The new handy
ion.
When
take
it in hand, the
ne
starts .automatically. N'ew ct·e:stgned
ow
electr
ic
consumption.
is
onl'y 190g t
than previous
you
to grip tor long time without
hat
model.
ls
New
e.
size
LED
lamp
is
·easy to check the detecting result by
size
LED
. lamp.
select
switch
ty,p·e needle det_e
rna
more light
designed
ctor
adopts;
·
Cau.!i
Pl'}aSo. use UN1'1 MGT
•
The
sensitiV
~.we
Hi:
l
2 $iep
2Smm{Wj i 50mm(Dl
Blitzer. LED lamp
1.5V dry cell balle.
58
on)
specilicrulon
ity
de'p:end~
hav5 no
AI. IT
is.
u
nctr,r:s1«odard
.on
lbe w
r.tY>.~~si~i~i~
,<O.Srr..m !Heel.
hom
de~ing.$url
Ow
~
.;l.Om
mSlee.!
:
rem
del.ec:;iDQ:
(W) XHiS(
L) XSO
E.t;1 t
or
sarment
t~sl
orkiog
.oo.riditton..
.
t~~~ n~l~. cl~
at
~rnmhec.ghl
ace
.
atSmm
hei_g
hl
su~aQe:.
ti'X2
(AAA)
(H) mnr
accessor.y
·
f~:
i~?~·. ~~
.
Y.:
condl1iQn. The-
i
I
~

CONVEYOR
TYPE
NEEDLE
DETECTOR
H
e Adoption
¢1
This needle .detector
products like futon, bed spreader,
• Improvement
New detecting sensor unit has als9
lyp.e Is· comparedwlth previous type, 30% reduced
nois
eB
ell,speed 30m/mln(50/60Hz)
·1350C
of
new
developed detectin_g
.2rilm s!eells deteeted by.detectlng heigl1t 130m
has
detectin~
of
pe.rformance
for
e.
sensor
width 1300mm and suitable tor large ·
Etc
.
an
outs
ide noise
gqi;Jd
noisf! peiformance. When new
rn
typP,
influenc-e
This oelt speed that connect tq.dete'qtlng ·1\bility is n(l.1 bn this
eRetu
m devic
This
m
makin_g
Caul»n)
P-
laae~
~
•The. !;;i9!ri
-3We
h<t
\'e
e-
a~;:hi
ne
has return devi
alarm when the machine
UN
TI
MErA
t. rrEM rpr
g
lfiCaiiOn
~
un<lcf'fl'W"d
no
retpo..'1S.i
b
ilil~
31'd
·
Umt
nee~tl,r
a,met~l a
l
e.51 cWitio.n
ehljj,
ce
that the. products return to a operator after
det_e~t.s
'
forefgn
object In a
coo.s~ry
.
.. Th:e 5£
0s
Ir
on
chi
iiivii)l depEnd:( on th
p. etc,.
co
(l'ie
.outaMr
e.
•llo.rkirrJ
i:!
t l
!ielil\? uncle· noo·.su:i.OOfi'fd
.
.·
by an .outside
c;lass.
ptod u
ci~
c:oodiiio
(L
.
~'Adiii
site
O!'I.
(~,}JOm/lflln
1 ass (D)
X>
7/;cHW) X1o
a,Q
(
~ll
mm
TABLE
TOP
NEEDL
E
DETECTOR
HN-450
e As indieator
it
dies .•
As
detecting:adjustment can be changed by
e
in aecordance with the sizes· . .
an'd
Rin
Table top needle
designed to d_elect
lal ob
me.
d.reR's
~nd
for
Table
Th
is table ean build in HN-
sam~
heig
Slz~~
1200
on
Control panel
is easy to iind
broken
is
indicating the position
needles,
~steps,
·ds-of.atle,eS.sories. WControl panel
detector ls.
magnettc·
jects
.In
ladles,
'011!1·
men's clothes.
HN'
450
45.0
. T
he
ht
by
this·ta!Jie. This
<U
x.9
00(W
surface
Is
helpfu
) mrn (without stand) ·
of tab
l!
for detecting works.
le and
of
broken nee·
it
is
easy to
n~dle
detector is.
~djus
t
i
I':
."J'tl'!!l) .
pf
(:las
o u
se
UNTt
METAl
ITE
M.
fo
l;l'
~llt
y
r ga
andStd.
rhal lloodle
:lCJlie~~
OOpendS
*
ff~~#on
·on lht!
lf~s ~~'{~no
wt:
f~J?On$
~~ un~~r.s;
f".rd
ng condition.
tffieo
nt
.a.~ry
t~!
cor•d!lton.
ct~lp
•.
iron
c~
.
T
lle.~en31~MIY
lp.
.
.:1c. CiOrne

HANGER
TYPE
HN-5000
NEEDLE
DETECTOR
MAXIMUM
SENSITIVITY
¢ 1
..
0
~_
m
H.·\.'ill
l~tA
UN·~m'Joo
ATUBES
e speedy·and
This machine
is possible
It
e 1mprovement
¢1.0mm steel is detected by detecting
$1l100
th
needle detecting
~an
detect products 4800pcs·/day.
to
detect the prod"'cis
of
detecting precision
---
with
hanger· at
Width 120mm
(Bhours/day
6sec;/pc
D.ete.ctihg preci.sion is Improved by-adopting new developed
di;>l
.eoting sens.or. Detec;:tin
e l
mp
rov.ement
New
de.tecting sensor unit
fluenc
~
e
NP.w
sAn!=:
A le
vel
so
tha
l'i
Au.to
e
assortme
of
by
an
outside noise.
itivity
monitor
01do
t Is also possible to ·
nt
This needle detector c
serting. The
·.M
Ode
1' ·HN•
:~i~\¢
Ji .ens1JI~Ity
·
;pot~
c11
o/h~i~
o
(if'P,Qili\'
P.oW
'-i(
.s~;~
Rat
0i(041PU
l>.l
.(
~<O§.~U~
eimensjon c
weigilt
Cauti
on)
~ie
Wi1?
.if:
The spe
c:lli
d6p.c
f)d&
on 1
:t.Yo!9
hav;~
CU1
~tter
detectili
!"
~~"
-•R.
I
UNn
META
batl
on
1ltt
YiOrf<J
nc
f(fSpon
!)
unde
oper,ator can
#i
,Qmm$1ee11o
H
eJ!}ht
OO(Jpes!h
.50/
200W
5kgl~m2
z.?f;O (Ll.
(a
ppr.lGOOl<Q
L !'rEM loc
is
under slandard f?st
~
conctlllon
#ti!
ily. th:.1
r
n0n·
performance f
IRVAI
SOOO'
1:
GOHz
l'i1
.
arida~
pis n
g length
has
moni1n
e.w
des.ign
is
13991'11·
or
an outside noise
al
s.o
good
r
and is· more easy
shows foreign obje
ah ass
brt gooas
do
need
le.detect
sm.i!l.
!loiSSors
·
3nc~m
Wid1fll
2omm
1
ph'l"'
?.20V·~40V·
X:<30 (W)
X2.~
i.
f.i)·mm
g
:rrn~nl ~900$01)'
condifi~.lhe
. ·
''
~!o
th
condiliu
iP>
afOh
n.
1
ch9,
~nsitlvily
et
o.
S.o long size products( s.vi
noise pertormanre, When riew type is
io
check ·the sensitivity l
tl
exactly.
~.roducts
oomo
or not
ing
efficiently without stop
-
)
dete
cti
ng
position exactly.
a!Jtom~ically
on the
the
t,
c.oat, pants. etc.)
ccimpare
evel.
Detecting
pro
cess
ing
system:
<;an
be
detected.
.d with pre•iious typ.e,
~:~os
ition
lamp Is
bririglng--·c
l?et
diV
ollt- -
30%
Ide
-de
reauc
d to·-20
.teoting--
ea ih·
pie¢es
_;a
·
s-
We
recomme
detector to detect b
.:
BUSINESS
lt:L
81·
SING'APORE
KUNSHII:N(CHINA) OFF
HASHIMA
nd to check the products twice by a needle·
roken
nee
tfte
more exa,ctly
•
HASHIMA
OFFICE
7-8,
o8'2<7-a.oo
.OFFI
AM~RICA
,
CE
RYOG
81·~8'
.l'EL
ICE
.
TEl/F
245·450
65o-62.858j3
: fEL
AX
CQ.LTD
E G
IFU·CIT
Y, J.t ,
Ff<X
-81·55·247·
1
FAX
7?71$1\9
Pf'>N
ES-62B0813<1
I
88-Qi 2..&
FAX S6.S12-5777I848
1·78B-33iJ.C«lil
.
:3()6<;