Page 1
HASHIMA
INDUSTRIAL
Hl-36008
OPERATING
Before operating this iron, please read these instructions completel
INSTRUCTIONS
STEAM
IRON
y.
Page 2
PARTS
~I!Jm:~ftli
Power On Lamp
71~0011
Thermo Lamp
Jt4BJUI
Thermo Dial
n~J~ttem
IDENTIFICATION
ACCESSORIES
l'f;H~
Cleaning Pin
Hexagonal Wrench
~11Jtltteitt
Clamps
~7-
Hose
Timer Dial
i!ll~Mim
Mains Switch
Power Cord
Plug
Steam
Button
Sole Plate
~~
Valve Connector B
Steam Valve Unit / llllit:ti!B B
}l~llll
~
Valve Connector A
I / llllil!UB A
,....---!
lsteamG~n~
i
1I
;
~JI~~-
Valve Control
l
Rest
- 2 -
Page 3
SPECIFICATIONS
r-
Electrical
Ratings:
Features:
e 120V /1
e 220V /1200W (230V /1310W, 240V /1430W)
• STEAM and DRY ironing modes
•
Magne
e1
30-....2
200W
tic STEA M/DRY selecti
10°C ran
ge for THRMOSTA T control
on s
wit
ch
t-
Dimensions:
Weight:
L....-
-
-
-
-
- -
~·
fq
R
Ji:
~
-t
•
e SOLE P
Anodic
135(H) X 105(W) X 269(D)mm
1.6kg(3.51
• 120fXfq/ 1200li
• 220fXfq/ 12001H230fXfq/1310Ji ,240fXfq/ 1
·
~~&*~iifiim"it
•
~rat"it~~
•
'@:5E[E:e$tl~lll
•
~4Ji: : 1Jffil.:J.~J$at.JU.g.fi
135(~)
1.6~fT(3.5~
LA
TE finished with special Hard
Oxidation Coating
b)
I
*'-MiUJ!m~
:
130-210
°C
iifi1JOiffiil£
X105(1:)
X269(~)mm
)
430li
o
)
- 8 -
--
Page 4
CAUTIONS
1.
When
not
using the iron even for a while , for safety purpose, be sure to
disconnect the power cord.
2. Make sure to use a
NOT
3. Do
hands.
4.
Check the cord every time before use as damaged cord can pose as fire
and electric shock hazards.
5.
NEVER
as they are extremely
6. Handle the iron carefully to prevent hot water
vents.
7. Do
8. After cooled down, wipe the
cloth.
Do
scratches.
9.
Do
let the cord become wet, and do
touch metal parts while using or immediately after using the iron
NOT loop the cord around the iron while
NOT use corrosive polishing cloth, metal or hard brush to avoid
NOT
place the hot iron directly on a button, hook or zipper.
wall outlet for the power supply.
NOT
handle the cord with wet
HOT.
from
it
is still hot.
sole plate and other parts, with a soft dry
coming out from the
5t
••
Jj
l.V~~m~4~.~~~~~~.-~~~~~~
2 .
-~~~m•~~~#til:
3.~~~~~~~~~*~~~~g·-~
4 .
~mM,
s .
~m~ I 1'~MHl~fi!B~,
6 .
~m~~'J"L.',
7 .
~4*~~~~~~~~~~M#~
8 .
ti4~~~i,
·
9 .
91~~.
-~~$'i:~il:~~~*~,
!.:L~~*ilE1£~~HL~Plt±B~
!.:L~fXIY-Jfi1titJlHitr!;iii&#'i?:!Bffl:
~~m:tB't1ti
B~lmiHfD,
I
~-~~~ljjiJ-=f!.:Lit);~Jflti4
o
~~jU~F'*'ifj,
t!Lil~
o
o
~t~IY-J11U~~Fie•i31~*1R.~Ui~
o
o
- 4 -
o
~m~i~~
o
o
~?'1.{
o
0
Page 5
10
. NEVER press the Steam button when
(lower temperatures) STEAM zone.
e
lf
hot water remains in the steam generating chamber and kept inside
the iron
the soleplate will be accelerated.
When Steam button is pushed erroneously, hold
•
and turn
when
ON
the
the
latter is not in use, corrosion
power untill steam emission stops.
the
Thermo Dial is
of
the
the
set
outside the red
chamber
iron horizontally,
and/or
11. Avoid
12
. NEVER let the Thermo Controller become wet. (Fig.
13. If
contact
the
iron does
up continuously (without flickering),
cut
or
the
local dealer
the
ofthe
hose with
not
heat up even when the Thermo (Heat
over-heating prevention device have been activated. Request
to
carry out
(Fi
g.1)
the
hot iron.
the
necessary maintenance.
(1111
)
the
heating element may have been
1)
ON)
Lamp lights
10
.
f!Unl1iUHi!ti@.?IE7\Qiz9~C~;.i)~.
•
~.A~:!:{
f-t~IY-J7tc~o!J~~
S~
o
·
~*~~•Rm~.-~4•m.n~•~.~~•R•~~~
11
.
o/J~ti:WflMJ:!Jt'-l!tr-J~4
12.
o/J~)_i/lt11Ji7ijfi~;f}l
13.
~o*mi.i(1JO'-I!ffM!)it#fd~~C1l~fl)imti4iill~'-ll~.
m•~M~Y~~M~~-o~~m~~~~@~~~~n~~tr-J-~
o
(!Ill
:ff?\
f-t~~fflt:1tat1¥WIP.F,
o
)
o/J~T-7\iH
o
~iB~/~Ji;&BRJtie~
o
~~1JO'-I!ft3~
o
- 5 -
Page 6
PREPARATION
1.Thermo Controller
When attaching
Thermo
Controller and
BEFORE
to
a vertical
the
Clamps. (Fig.2)
USE
pole,
interlock
the
latter in-between the
When attaching
and then fix the
Make
sure
to
select
does
not
drop off.
Thermo
-
~
to
a wooden wall, fix the clamps
set
onto
the
wall using
a secure location so
Controller
~fltlilin&
Pole
~iitt
Clamps
the
to
the
Thermo Controller,
supplied screws. (Fig
that
the
Thermo Controller
.3)
(Fig.2)
il
m
1 .
~lltJ!Iiii&
~flii~itttJ:~,
~flii*t&lliJ:~,
riM.J:
((II
2 )
iiHI~
~
1.1
oCIII3)
ilfc!ii.U:!IU1i&~~-T~ifiB
~~-1'-Ifi±iUi/11
-6-
(Fig.3) Cil 3 )
iiifiJ:,
o
Clll
2 )
P.Mi~ m llf:t1Mtt-lt1**~1t
Page 7
2.Steam
3.
Hose
Valv
e
Take the
Screw the Connector C onto
through the Connector 8 onto the
Connect it
Secure
other end with
caps
out the Steam Valve by using
to
the Steam Generator
the
Hose end with long protector
the
short protector
the
the
<OUT>
<IN>
by
to
side, and with the Connector A
side
of
Connector
to
the Valve Control, and the
the Steam Valve.
cleaning pin.
the Steam Valve.
B.
(Fig.4)
(Fig.S)
Cleaning Pin
ConnectorS
ilti~B
Connector A
I I
Steam Generator
--~f~~~
(Fig.4)
(Ill
4 )
2
.•
?\IN!
~m~•~ttl&l±l~?\IN!tr-J
~iltliBC
7!?\INI
~miltt~B
3.
~ •
~·~lliii¥m:!t~5atr-J~W
~iltlE£7!?\IHl
'1C~i±
<IN
(fAA.)>-iii
<
B#ftf?\IN!iltt:?£tf?\fl~*
o
Ciils)
Hose
B
a
o
OUT(fiUtD
>-iii,
o
-
~ilttE£1HUIIJi1i~&H,
(Fig.5)
3E#filflfiBA
o<
lll4)
Long
(;l!t)
(Ill
5 )
~~ilti!B
m~Mii~IY-1~9~
8
'1C~i£
-7-
Page 8
HOW TO
1.
Plug the power cord into the mains outlet. (Turn off the mains switch
before inserting the plug.)
2.
Turn
lamp will light.
3.
Set the Thermo Dial
4. Tum the
5. Place the iron on Rest. After about 2 minutes, the red Thermo(HeaterON)
lamp begins to flash
reached .
6.
Press Steam button until for over 30 seconds.
Never push the Steam button when the red
is lit.
7. Start STEAM operation
When not using STEAM
Controller.
Steam emits only while pushing the Steam Button. (Fig.7)
When using STEAM
zone.
Once push the Steam Button, steam continues until the preset time is
over.
By pushing once again, the stops emitting.
USE
AS A STEAM
ON
the mains switch
Valve
of
the steam Generator counterclockwise unit
(Fig
.8)
IRON
of
the Thermo Controller. The green Power
to
the
•STEAM-
to
indicate
TIMER, turn OFF the time switch
TIMER,
set
red• zone. (Fig.6)
that
the set temperature level has been
lamp on the Thermo Controller
the Timer Dial
to
the 1
it
stops.
of
the Thermo
........
20 (seconds)
ON
Make sure
temperatures are
tF
lUll
1 . •
J...115Jj!~tff3mi
2.
n!Jfl~~~~e!Jf!IDI
3 .
~tlll~1.i1U1U.IIJ~"1!7\
4.~&·~~~~-7\~~H~~~~-~~
5.
~Jt4fi~~JtJ:¥l2
;iE~~u
6 .
~fi117\S30ti>t1J.:Ll:
~~~lnm~n@m~m~~-.~~~m1!7<m
7 .
l)f!Rfi{f,EJ!
S~{f,EJI
•)•ra,l)f!IU!
S{J!Jfl
-~~r1!R&,1!7\~diiJW,~~m~~¥J•~~tt
M~~m-~.
fl:ftti~5Uilt~-7\~IJJlfffllli!~.:Z.·*II!~~-7\ti~-,
• -
to
use ironing cloth when steaming fabrics whose finishing
Red
Zone
(Fig.6)
Rtf
(Ill
4(f:}i!
.
STEAM
o
{i{itf~r?l7\~1Hi,
STEAM TIMER
11
;(fjtfJ:
below the steam temperature range.
tr@.~
(@
(Fig.8}
6 )
Jfn~g
o
Cti.AtlmiM~$1C/D1t¥1Jf!IDI
.
~@~•~~~~
-
tt@"J~LCIII6)
5'Hl:ti:;b,
o
TIMER(1!7t~:-H)
••
(Fig.?}
fi@.t~~*il)f!Rfi~--.
~#filliii;J:ItitH~~
Clll
7 )
.
)
.
o
o
••
1JiQ5.:.tfVUi'iiH~OFF
~7\::tPJW
o
CIII
7 )
l-20(t.JI)~I't,
[g J
(Ill
8 )
~~Ei!iiJ~
o
CIII8)
o
•R•f'ttlllt±io
ai~
im
::tn o
(
lUI
- 8 -
Page 9
8. Adjust Steam
Turn
the
<-> head pin
Turn
it
clockwise
(Fig.9)
9. Finish
•1• Turn
•2•Press
steam emission stops.
10.
Turn OFF
its power cord.
11.
Intermission
Keep the iron on the Rest.
the
valve
the
Steam button while holding the iron horizontally, and
the
mains switch for the Thermo Controller, and disconnect
(Fig.11)
of
the Valve Control using a screwdriver.
or counterclockwise
of
the Steam Generator clokwise until
(Fig.10)
(Fig.12)
to
adjust for higher or lower steam.
it
stops.
wait
till
(Fig.9) C
(F
ig.1
8 .
~~5{Att-.JID!li1i
~m~Mn~q~~~~att-.J
fl.
l.:J.i!ID!lfril!f.hdl!~tt-.Ji«7\ii
9 .
~mjtn·•
" 1
"
fJI&•tt:n~~lmr,ttttJQjiJ~
u 2 "
71c:<JitliftJX4,
10
.
IUI~5UID!li1illlfm!Dl.
n.
'fma;J
#ti!41Ni£1!4J.iJ:
il
9 )
1)
Cllll)
<->
~'"fi«~5{£H,
~~~~'"fm~**
(i!12
0
)
~W~oRX~-~d&•~~~~
o
Ciil9
o
iiJIJ1.«7\5E:i-511t$t::aCIII10)
)
o
(
!1111
(Fig.12) (11112)
)
- 8 -
Page 10
HOW TO
1.
Turn off the mains switch
USE
AS A DRY
cord into an electrical
ON
2. Switch
the mains switch
IRON
of
the Thermo Controller and plug the power
outlet while the iron is placed on the Rest.
of
the Thermo Controller.
3. Set the Thermo Dial to the position most suitable to the material
item to be ironed.
•1•When ironing different materials requiring various settings, it advisable
to iron items requiring lower settings first, and
gradually proceed to
those requiring higher settings.
•2•When changing from high to low temperature settings,be sure to wait
awhile.
for
4.
Start ironing.
•1•Piace the iron on the Rest. After about 2 minutes, the
Thermo
Controller begins to flash
to
indicate the set temperature level
red
lamp of the
has been reached.
•2•1t is advisable
materials, or to iron on the wrong side
pressing direct onto the
to
use an ironing cloth when pressing synthetic
to
test for compatibility before
material.
5. Finish
Switch
OFF
the mains switch
of
the Thermo Controller, and disconnect
the power cord.
6.
Intermission
Keep the iron on the Rest.
of
the
tF•~~~t4-tt-Ji!m••
1 .
rul~~Ullilfriintr-JimliJJ,
2 .
n-~m
~Jtrtllil
3 .
~~VIJJfi:fR£H11i!J'l¥1
II
1
"~~~~,~~~i~JJ:::f!iiltr-J~na~,
~
11
2
"~ifjj
4.
!Ml~{fffl
"1
"~ti41.ilr~tl4~J:.~
~~
"2
"ti~{{.~fl*lt~~~'
5 .
{fffl7i:1"~
~~&miiiStr-JOO~~~.~~~~miD
6 .
:::t'ffl~
~ti41.ilri£tl4~J:
iii
mrm
liJl
J
·~~PJT~~~~~*Itt't-J~J.Jlfftfti
~i
Pi
~jJ.If
i!i
J.Jl~NlEf~jJ.~,
e~¥1Jilm~tr-J5U
~ff~4:1N:ffJl4~J:~l
o
•~tr-J7757H~:$'t:~~.~ll~tr-J~na,
tr-J~
ijfl 0
-~~~~I.HHi
2
~-~~.~U&miiiSt't-Jtt@.t~ffd.tOO~~,;e,
0
~:(f}tJ:ft-ll:tfi
o
o
-10
-
.~~liRJHiltA.71;};l!mi~
o
o
,~$'t:lit~~l
:;Jij£~f7Z
1
o
o
Page 11
WHEN
Be
it in accordance
1.Cieaning
STEAM
sure
to
•1•Ciean
13)
•
Make
to
avoid soilage
disconnect the power cor
the
the
sure
EMISSON
with
the
following directions.
steam vents
steam vents thoroughly by using the small cleaning pin. (Fig.
to
carry
out
of
clothes.
IS
REDUCED
d,
and after the iron has cooled
a steaming test for a few minutes after cleaning
(Fig.14)
off
, clean
2.Cieaning
•1•
•2•Set
•3•Switch
•4•Press the Steam Button for more than
the
Turn
off
cord into
the
(Fig.13)
interior
the mains switch of
an
Thermo Dial
ON
of
steam generating c
electrical outlet while
to
the position. <Self Cleaning>
the
mains switch
Clil13)
the
of
hamber
Thermo Controller and plug the power
the
iron is placed on the Rest.
(Fig.15)
the Thermo Controller.
30
seconds. (Fi
0
g.14)
()
~
(Fi
g.14)
Clll14)
Self Cleaning Position
(Fig.15)
1A
5~PI
tti
a
~
1)
a~
~~~MT·-~.~~4~W·.~MT~~--~
1 .
~~~~~tfj
"1
·
~~~~,
2 .
~~~
"I
"2
" 3
"4
[J
"{fJJJ,HA'~lUt~~I!Jl~CJoCIII13)
~~5~~:ffi*4,
ft:i:P-1~
"IIJI~~UI/!lfriiHtt-.JOOfUI,
"~1/!l~tJ:ijH~~
"triM!
i~l~AIUiiiHOOIDl
"Mfi~~~iH30fJ&L:J....t
(111
15)
~~{f~~PJJi5)-jj.:{"iiJ{fJJJ
~~4~t£1&B!...t~~~~mlrulti.Af;~tlli
(
131JJ~;1t
-1
>
i1tff
o
oC
III14)
1-
(11115)
o
o
(llll4)
o
Page 12
3.
Cieaning
(Be sure
clean it.)
•1•Remove the Valve Connector A and B from the Steam Valve.
•2•Ciean the
•3»Roll a tape around the Valve Connector
•4•Screw the Connector B with
l
oo
the Steam
to
disconnect
<IN>
not damage
Valve
the
power cord, and after the iron has cooled off,
side hole.
the
filter inside the Steam Valve when using the
(Fig.17)
A.
(Fig.18)
the
Connector A onto the Steam Valve.
L cleaning pin.
tii
~~
(Fig.16)
(F
ig.16)
3 .
;·~S\:117\rMI
(~'~Ji$'C~I±I11~**•
" 1
~~~-~~fMIJ:iOT
"2
";-~S\;
<
"3
"iffM!i;fli!BAJ:f.IJ:~~
"4
~~~~fi!BA
~~mm~~-.~m~~7\rMI~~~-~
ClilG)
~~~ffl~4~fJJ~~MfT;.~S\:
IMI
~fiHBA
INCti«A.)
>
-imoCII17)
~~~fi!BB
~
(Fig.18)
fiJ
o
(lill8)
~~if?lU=tfMI..t
(fillS)
B o
(l.illG)
(Fig.17)
o
)
o
o
Cll17)
3-18.
Higashi Kimpo-cho. Gifu-city. Japan Tel.:(0582)
TELEX
4722118
47-8400
HASHIMA J
Loading...