Page 1
Instrucciones
JUECO DE
DESTREZA
EDAD
1
Objetivo:
de dinero "operandon exitosamente a
Spider-Man.
Contenido:
Spider-Man
anat6micas Dinero de juguete
La primera vez
Con mucho cuidado saca ! as
tidas partes anat6micas de la guia.
Deshazte de la guia. Saca las pinzas presionindolas hacia abajo por el frente y
con mucho cuidado deslizalas por debajo
de la muesca. Ver Figura
o
miis
22
tarjetas
6+
jugadores
Canar la mayor cantidad
Tablero de juego con
como "pacienten y pinzas
11
divertidas partes
que
uegas
11
1.
diver-
Pilas
Requiere 2 pilas
incluidas.
nas. Requiere un destornillador en
(no incluido) para colocar las pilas.
Afloja el tornillo que se encuentra en el
compartimiento de pilas, ubicado debajo
del juego, y quita la tapa. Introduce
pilas
AA
nas), aseguriindote de alinear 10s simbo-
10s + y - con 10s marcados en el plhtico.
Luego coloca la tapa y ajusta el tornillo.
(se recomiendan pilas alcali-
AAILRG
Se
recomiendan pilas alcali-
(1,5
V),
no
cruz
2
a
ADMIA:
PWlARlClAR~lAsPLASSE~
1.~resedequelaspilaset4tklcolocadas
com&nmk
delosfabricantesdeljugueteydelaspilas.
2
No
combine
nipJas~conpilas~(rny
dnc)oconplasrecargables~ycadmio).
3.
Siempre
d&ilesogastadrrs.
y
pilas
retire
de
seguir
viejas
del
las
con
pmdmto
insbucdones
pilas
nuevas,
las
pilas
Consenre&informaciimpara~
referencia.
por
un
aduh
Las
pilas
deben
ser
cambiadas
ADVERTENCIA:
1.Sigaaidadosamerdelasirsbucciones
UlificesljlOlaspilaE~y~res-
petandolapotaridad+y-.
2No~pilasgastadssconpilasnuevas,flpii
aicahSmpii~(~2ilc).
XRelkelaspilasWiogastadssdeljugwk
ARelielaspilasdel~encasodeque&
suede-par~largoperbdo.
5.Nom-
timiensodelas*
6.Sielju@epmuocakWfemx&oesafecWo
porelb,debeakjatlode~~Sifum
neces;uio,reinidarb~yapa&M,o
biensamdoyreinstalandolaspik
7.PLASIIBCAR(;ABLBNolascombinem~
tposde*Retirelassiempredeljugueteantesde
lwaga&s~la~dem~
NO~OTROSTWSDEPLAS
.
.
enlosbomesdelcanpar-
Page 2
Las wetas: Separa las tarjetas en
2
pilas: las tarjetas de Doctor y las tarjetas
de Especialista. Baraja las tarjetas de
Especialista y
por una, para que cada
misma
repaelas boca arriba, una
jugador tenga la
cantidad de tarjetas. Si sobran,
colWas fuera del juego. Luego baraja
las tarjetas de Doctor y col6calas boca
abajo cerca del tablera
El
banquero: Eligen a un jugador que
serd el banquero.
de jwego.
Este jugador pagar5
a 10s jugadore por las "o~ciones"
exitasas. El hquero docar6 el dinero
cerca
dc
$
en
pih
por denominaciones.
Divertidas partes anathias: Deja
caer cada parte anat6mica de plano en
su cavidad
tidas
m6s
comspondimtrs.
partes anatdmicas se muestran
abarjo. Asegurate
de
La
que
las pates
diver-
anatbmicza caigan plma dentro de su
cavidad.
C6mo jugar
El jugador que haya vista
de Spider-Man juega primero.
pueden decidirse, el
edad juega primero.
m&
peliculas
Si
no
jugador de menor
$300
Crook
in
the Neck
Spidec.Mm's
Rsmwe
Si tomas una tarjeta de doctor para
la"operaci6nW del bandido en el cuello,
ganarL
En
1.
$300
tu
turno
Tom la primera tarjeta de Doctor de la
pila y leela en voz
indicar6 4 divertida park anaMmica
defm scary cu%ntQs
honoraria si lo haces con &to.
2.
Ahora trata de hacer la "operaci6n"
usando
las
diwtida park anat6mica de la cavidad.
iTen cuidado!
raci6nn exitosa
el borde de metal de la cavidad. Si tocas
el borde de metal, sonar6 la alarma y la
luz cerca del
iluminar6.
neck
is
feeling
the
pain
and
increase
sore!
your
ocorel
por sacarlo exitosamente.
alta.
La
tarjeta
te
sertin
tus
pinzas para
La
es
saw
la
clave para una
Sam la parte
"ope-
sin
cuello de Spider-Man se
tocar
Una "operacidn" exitosa: Si sacas
la parte sin que la alarma suene, jes
un kxito! El banquero te pagar6 tus
honorarios. Guarda la divertida parte
anat6mica frente a ti y coloca la tarjeta
de Doctor fuera del juego. Tu turno
ter-
mina.
Una "operacibn" fallida: Si la alarma
suena antes de que termines tu
raci6nn, no tienes kxito.
Tu
"ope-
turno
termina. Vuelve a colocar la parte de
plano en la cavidad y coloca la tarjeta de
Doctor frente a ti.
jAhora prueba con el
Especialista!
Tarjetas
de
Especialista: Todos 10s juga-
dores (incluykndote a ti) miran sus tarje-
tas
de Especialista. El jugador con la tarjeta de Especialista para esa "operaci6nn
trata de hacer la misma "operacibn" por
el doble de la
cantidad de dinero. Mira el
ejemplo abajo.
*
A
pdn
Remove
Crook
in
the
$600
in
the Neck
neck is not
it
for
a
fancy
all
that nice1
pdcel
C6mo
El juego termina cuando las
ganar
11
"operaciones" hayan sido hechas exitosamente.
iEl jugador con mi% dinero gana!
"Operando" Contra Reloj
Antes de comenzar el juego, 10s jugadores
deben ponerse de acuerdo en un tiempo
limite (puede ser un rninuto) para cada
"operaci6nV. Un jugador (que no
Doctor ni
tiempo. En este juego, la
exitosa solo si el
de
Un
iEres el hico "Doctor" en casa?
-
el Especialista) contabiliza el
"operaci6n" es
jugador la completa antes
que termine el tiempo.
Solo Jugador
iPractica tus habilidades con Spider-
Man. Trata de hacer las
exitosamente sin
11
ningtin orden. Si algu-
na "operacidn" fracasa, jno impor ta...
intkntalo de nuevo!
Para
guardar
el
juego
ficabaste de jugar ya? Sujeta 1as pinzas
presionhdolas hacia abajo por el frente y
deslizhdolas con cuidado por debajo de
la
muesca. Guarda las partes en la parte
inferior del juego.
sea
el
"operaciones"
Picada de araiia radiactiva
Babatoxina simbi6tica
Pies enredados
-
-
Si tienes la tarjeta de especialista para
hacer la
cuello,
exitosamente.
Nota: Si la tarjeta de Especialista para esa
"operaci6nn estd fuera del juego, voltea la
tarjeta de Doctor boca abajo y
-
final de la
izquierdo del Doctor toma el turno.
"Operaci6nn del bandido en el
ganarh
$600
por sacarlo
col6cala al
pila. Ahora el jugador
a1
lado
Estaremos felices de escuchar sus preguntas o comentarios sobre este juego.
r
200, Pawtucket,
alguno). Los clientes canadienses favor escribir a: Hasbro
Canada, 2350 de
1G2.
Ltd., Hasbro Consumer Affairs,
Newport,
ayuda
No
es
convenimite
MMo
Hasbro Games, Consumer Affairs
Los clientes europeos favor escribir
RI
la
Wales, NPlW, o llame a nuestra
al:
00 800 2242 7276.
para
pequeiias
Los
clientes en
Tek
nfim
888-836-7025
a
piem
02862.
Province, Longueuil,
P.O.
-
rbgo
Dept.,
BOX
menos
de
EUA
QC
a:
43,
de
3
aiios
mfowmiento.
favor escribir
P.O.
Box
(sin
costo
Canada,
J4C
Haabro
UK
Cawell
Way,
llnea
de
Si el Especialista lo hxe con kxito,
el banquero le pagar6
sus
honorruios.
Ambas tarjetas, la del Doctor y la del
Especialista para esa
"operaci6nn, quedan
fuera del juego. Ahora el jugador a la
izquierda del Doctor
toma
su
turno.
Si el Especialista fracas6, coloca la
a1
tarjeta de Doctor boca abajo
pila. El Especialista
la
se
final de
queda con su
Spider-Man
Chatactem,
Cdumbia
Licensed
OPERATION
use
Capital,
names and
Pawtucket,
denote
1015100800
and
all
related
Inc
picture$
by
Spider-Matl
is a registered trademark, licensed for
by
Hasbro, Inc.
LLC.
The
logos
RI
02862.
US.
'badmarks.
charactem
Spider-Man
IndusM&
Merehanw
62006
HASBRO,
OPERATION
All
Rihts
molrie elemen$: @2002-2006
Ine.
Bane
MILTON
-
TM
&
632006
All
r@b
reserved.
LI?
of America Leasing
BRADLEY
are
@
&
O
2006 Hasbro,
Reserved.
TM
and
L
@
Maw1
&
MB
tarjeta de Especialista. Ahora es el turno
jugador a la izquierda del Doctor.
del
(-
Elm@
Page 3
AGES
6824
1/68239
'
~~IYSA,WEL~~
ROBOTS IN DISOUISE'
6+
ASST.
.
BATTLE MASTERSTM
FIGURE
ARM
AND
RELEASE
FOR ARM
BWINDIND
ACTION.
WITH
QUICK-START
GUIDE.
I
O
2006
Hasbro
All
Rlghts
N
&
@
denote
U
S
Trademarks
Reserved
a"Fr"
w
Swne
poses
may
requtre
hand
Dmcbrt
and
mh-c
Not suitable for children under 3 years
because of small parts
suppi
m~
YIN
lP/N6564830000)
-
choking hazard
/a!@
~kj&pm
h
Loading...