
Благодарим Вас за выбор продукции HARPER.
Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией
по эксплуатации и сохраните ее на случай возникновения
вопросов по обслуживанию устройства.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
1. Не разбирайте устройство самостоятельно, это может привести к неисправностям в работе.
2. В случае возникновения неполадок обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
3. Не оставляйте устройство без
присмотра. Храните их вне пределов досягаемости детей и
домашних животных. Мелкие
детали устройства могут стать
причиной удушья.
2
4. Устройство предназначено для
эксплуатации в нормальных
климатических условиях. Экстремальные климатические условия (температура ниже 0oC
или выше 45oC, крайне высокий уровень влажности ) могут
стать причиной неполадок и
вывести из строя электронные
компоненты устройства.
5. Оберегайте устройство от влаги, не трогайте его мокрыми руками.

Зажим для мобильного
телефона
Кнопка переключения
фронтальной и задней
Световой индикатор
камер
Винт
Твердо-анодированный
алюминий
Включение / выключение
Гнездо зарядки
Кнопка
спуска затвора
Увеличение / уменьшение
масштаба
3

ЗАПУСК
ОТКЛЮЧЕНИЕ
Нажмите и удерживайте кнопку
включения в течение 2-3 секунд,
после этого загорится синяя индикаторная лампочка.
СОВМЕЩЕНИЕ И
СОЕДИНЕНИЕ
1. Включите Bluetooth на своем мобильном устройстве и
подключитесь к найденному
устройству “RSB-304”.
2. После подключения Bluetooth к
“ RSB-304”, синяя индикаторная
лампочка перестанет мигать.
ФОТОСЪЕМКА
Включите режим камеры на своем мобильном устройстве и нажи-
майте на кнопку в течение
1 секунды, чтобы сделать фотографию.
Нажмите и удерживайте кнопку
включения в течение 4-5 секунд
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ:
■ Bluetooth 3.0
■ Максимальная длина 87cм
■ Длина в сложенном состоя-
нии - 22,5 см
■ Вес монопода без нагрузки -
146 г
■ Максимальная нагрузка – до
3 кг
■ Емкость батареи: 100mAh
■ Время работы аккумулятора:
≥500 ч
■ Время зарядки аккумулято-
ра: 1 ч
КОМПЛЕКТАЦИЯ:
ФУНКЦИЯ ZOOM
Данная модель оснащена функцией приближения/удаления изображения. Во время съемки, нажмите
кнопки «+» или «–» чтобы настроить зуммирование (приближение/
удаление). (данная функция недоступна на некоторых смартфонах)
4
■ 1 х Телескопический моно-
под
■ 1 х USB-шнур для зарядки
устройства
■ 1 х Руководство по эксплуа-
тации
■ 1 х Гарантийный талон

Примечание:
Данное изделие поддерживает iOS 7.0 или более
новую версию, Android 4.3
или более новую версию.
Поскольку Android является
системой открытого входа,
некоторые смартфоны или
планшеты могут не поддерживать данное устройство.
Примечание.
В соответствии с постоянным усовершенствованием
технических характеристик
и дизайна , возможно внесение изменений без предварительного уведомления.
ИНФОРМАЦИЯ
ОБ УТИЛИЗАЦИИ
Данное устройство разработано и изготовлено
из высококачественных
материалов и компонентов, которые могут
быть переработаны и
использованы повторно. Данный символ означает, что
электрическое и электронное оборудование после окончания использования должно быть утилизировано отдельно от бытовых
отходов.
Товар сертифицирован в соответствии с «Законом о защите прав
потребителей».
5

Производитель:
Харпер Интернэшнл Трейдин Лимитед
15Ф, Радио Сити, 505 Хэннесси Роуд,
Козвэй Бэй, Гонконг, КНР.
Сделано в КНР.
Товар сертифицирован в соответствии с
«Законом о защите прав потребителей».
Срок службы изделия – 3 года.
Гарантийный срок – 1 год.
Гарантийное обслуживание осуществляются согласно прилагаемому гарантийному
талону.
Гарантийный талон и руководство по
эксплуатации являются неотъемлемыми
частями данного изделия.
Дополнительную информацию о товаре и
данные авторизованного сервисного центра
вы можете узнать на сайте www.harper.ru
Өндіруші:
Харпер Интернэшнл Трейдин Лимитед
15Ф, Радио Сити, 505 Хэннесси Роуд,
Козвэй Бэй, Гонконг, ҚХР
ҚХР жасалған
Тауар «Тұтынушылардың құқығын қорғау
туралы» Заңға сәйкес сертификатталған.
Қызмет көрсету мерзімі – 3 жыл.
Кепілдік мерзімі – 1 жыл.
Кепілді қызмет көрсету кепілдік талонына
сәйкес жүргізіледі.
Кепілдік талоны мен пайдалану бойынша
нұсқаулық бұл өнімнің ажырамас бөлігі
болып табылады.
Тауар туралы қосымша ақпаратты және
авторландырылған сервис орталықтарының
деректерін www.harper.ru сайтынан біле
аласыз.