Благодарим Вас за выбор продукции Harper. Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее
на случай возникновения вопросов
по обслуживанию устройства.
Внешний аккумулятор HARPER
предназначен для подзарядки
ваших мобильных устройств как
дома, так и в пути вне зависимости
от наличия розетки. Универсальный внешний аккумулятор совместим с большинством современных
мобильных устройств:
■ смартфоны
■ КПК
■ планшеты
■ mp3 плееры
■ портативные DVD/CD плееры
■ фото и видео камеры
■ карманные игровые приставки
Процесс подзарядки происходит
через USB кабель, прилагаемый в
комплекте.
2
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
1. Новый аккумулятор требует
2-3 цикла заряда-разряда для
достижения максимальной
емкости.
2. Если аккумуляторы не использовались более одной недели,
зарядите их перед использованием.
3. Аккумулятор рассчитан на
использование внутри помещений. Берегите его от дождя,
снега, прямого солнечного
света и прочих воздействий,
способных вывести аккумулятор из строя.
4. Берегите аккумулятор от огня
и не допускайте чрезмерного
перегрева.
5. Не вскрывайте аккумулятор и
не допускайте механических
повреждений.
6. Питание автоматически отключится, если произойдет короткое замыкание и или перегрузка. Пожалуйста, отсоедините
все устройства от внешнего
аккумулятора. Питание восстановится автоматически через
несколько секунд после повторного подключения.
ОСОБЕННОСТИ
■ Высокая пропускная способ-
ность 10000 мАч
■ Двойные USB-порты позволя-
ют Вам быстро зарядить два
устройства одновременно
■ Более 500 циклов переза-
рядки в течение всего срока
службы батареи;
■ Четыре светодиодных инди-
катора показывают уровень
заряженности батареи и состояние заряда
■ Встроенная защита от корот-
кого замыкания, от перенапряжения, от сверхтока, от
перезаряда и от перегрева с
целью обеспечения безопасности и надежности.
5
134
2
1 Выходной USB-порт 1 (5В/2А)
2 Кнопка питания*
3 Micro USB-порт (5В/2А)
* Одним нажатием кнопки питания включается портативное зарядное
устройство
** Картинка схематичная и может не совпадать с купленным устройством
*** Общий ток не превышает 2.4 А
**** При отсутствии нагрузки, зарядное устройство автоматически выключается
4 Выходной USB-порт 2 (5В/2А)
5 Светодиодные индикаторы
3
Отдельные светодиодные индикаторы показывают оставшуюся
энергию портативного зарядного устройства:
Как зарядить портативное зарядное устройство
Подключите Micro USB-кабель
к micro USB-порту портативного
зарядного устройства и соедините другой конец USB-кабеля со
стандартным с сетевым адаптером 220В/5В или с USB-портом на
компьютере (В). Процесс зарядки
и текущее состояние зарядки указывается светодиодными индикаторами. Если устройство будет
полностью заряжено, то 4 светодиодных индикатора загорятся
белым.
АДАПТЕР
ПЕРЕМЕННОГО
ТОКА
110 V–220 V
ЗАРЯД-
НОЕ
УСТРОЙ-
СТВО
B. ЗАРЯЖАЙТЕ ПОРТАТИВНОЕ
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ОТ
КОМПЬЮТЕРА
ЗАРЯД-
НОЕ
УСТРОЙ-
СТВО
А. ЗАРЯЖАЙТЕ ПОРТАТИВНОЕ
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ОТ
USB-АДАПТЕРА
4
Примечание: так как выходной ток USB-порта компьютера может быть недостаточным для зарядки
внешнего аккумулятора, мы
рекомендуем использовать
для этого сетевое зарядное устройство 220В/5В с
выходным током не менее
2А (например, зарядное
устройство от планшета)
USB-ПОРТ КОМ-
ПЬЮТЕРА
C. ЗАРЯЖАЙТЕ ТЕЛЕФОН
ЧЕРЕЗ ЛЮБОЙ USB-ПОРТ
ЗАРЯД-
НОЕ
УСТРОЙ-
СТВО