HARPER HRCB-7768 User Manual [ru]

Инструкция по эксплуатации
РАДИОБУДИЛЬНИК С BLUETOOTH
HRCB-7768
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ .......................... 4
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ ....................................... 5
ПИТАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРА .............................................................. 6
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ .........................................................................6
ПРОСЛУШИВАНИЕ FM РАДИО ............................................................. 7
СОХРАНЕНИЕ FM РАДИОСТАНЦИЙ .................................................... 7
ВЫБОР СОХРАНЕННОЙ FM РАДИОСТАНЦИИ ................................... 8
СЛУШАЕМ МУЗЫКУ ЧЕРЕЗ БЛЮТУЗ ................................................... 8
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА .................................................................. 9
«НЕ ХОЧУ ВСТАВАТЬ» (кнопка SNOOZE) ...........................................10
УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ОТКЛЮЧЕНИЯ ............................................... 10
НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИ ....................................................................10
НАСТРОЙКА ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ ........................................................ 11
РЕЗЕРВНОЕ ПИТАНИЕ С ПОМОЩЬЮ БАТАРЕЕК ............................. 11
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ...................................................... 12
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ ........................................................ 12
2
прибором длительное время, также отключайте его.
ЭТО ВАЖНО ДЛЯ ПРАВИЛЬ­НОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕ­ЛИЯ:
■ Прочитайте эту инструкцию
■ Обращайте внимание на все предостережения
■ Следуйте всем указаниям
■ Установите прибор на гори- зонтальную, нескользящую поверхность
■ Не устанавливайте прибор рядом с источниками тепла, такими, как отопительные батареи, нагревательные элементы, стояки отопления и т.п. Держите его подальше от источников пламени, на­пример зажженных свечей, каминов и т.п.
■ Предохраняйте шнур элек- тропитания от пережима или повреждения, особенно сле­дите за штепсельной вилкой и местом входа контакта
питания в радиобудильник
■ Избегайте попадания влаги, брызг или воды на прибор. Это может повредить его.
■ Не ставьте и не кладите на радиобудильник никаких предметов.
■ Если вы по какой-то причине хотите удалить батарейки из радиобудильника, помните об охране окружающей среде. Не выбрасывайте батарейки в мусор. Сейчас во многих го­родах существует множество центров по приему отрабо­тавших свой ресурс батарей питания.
■ На перекрывайте доступ воз- духа к вентиляционным от­верстиям. Для обеспечения достаточной вентиляции при­бора, старайтесь не прижи­мать его к стене. Минималь­ное свободное пространство вокруг прибора должно со­ставлять 5 сантиметров, со всех сторон.
■ В случае обнаружения не- исправностей обращайтесь только в авторизованные сервисные центры. Не пытай­тесь самостоятельно отре­монтировать прибор.
■ Если на улице гроза, мы ре- комендуем отключить ра­диобудильник. Если вы со­бираетесь не пользоваться
3
тока в розетку с надежными контактами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ НЕ ДОПУСТИТЬ РИСКА ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ, ВНУТРИ ОТСУТСТВУЮТ ЧАСТИ, ОБСЛУЖИВАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПРЕДОСТАВЬТЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
■ Прибор предназначен исклю- чительно для использования в быту и должен быть исполь­зован только по прямому на­значению.
■ Извлеките прибор из упаковки и убедитесь в его целостности и отсутствии повреждений. Уберите упаковочные мате­риалы (пластиковые пакеты и скрепки) подальше от детей.
■ Перед включением прибора в сеть электропитания убе­дитесь, что напряжение и частота электросети соответ­ствует указанным на марки­ровке изделия.
■ Подключайте прибор толь- ко к источнику переменного
■ Размещайте шнур питания так, чтобы на него не наступа­ли, не допускайте зажим кабе­ля какими-либо предметами.
■ Вилка сетевого питания ра- диобудильника должна быть легкодоступна для выключе­ния. Для полного отключения радиобудильника выньте вил­ку кабеля питания из розетки.
■ При отключении радиобу- дильника от электросети ни­когда не тяните за шнур пита­ния или сам прибор, беритесь только за сетевую вилку.
■ Запрещается растягивать, сгибать и скручивать шнур питания.
■ Запрещается заменять или наращивать шнур питания.
■ Не используйте шнур пита- ния, если он поврежден.
■ Не используйте прибор в ус- ловиях с повышенной влаж­ностью или рядом с водой. За­прещается погружать прибор в воду или другие жидкости, а также разбрызгивать на него воду или другие жидкости.
■ Необходимо следить, чтобы прибор не попадал под дождь. Попадание воды внутрь кор­пуса может привести к пора­жению электрическим током. Если это произошло, не бери­тесь за прибор, немедленно от-
4
ключите его от электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки работоспособно­сти радиобудильника.
■ Не оставляйте радиобудиль- ник под воздействием пря­мых солнечных лучей.
■ Запрещается (даже в отклю-
ченном состоянии) подвергать прибор воздействию высоких температур (выше +60°С), так как это может привести к по­вреждению внутренних эле­ментов устройства.
■ Рабочая температура прибо- ра от +5°С до +35°С.
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
1. Громкость + / AL2
2. Громкость + / AL1
3. Кнопка SNOOZE / Яркость дис­плея / Установка таймера отклю­чения / Сканирование
4. Установка памяти / времени / B
5. Вкл. / Выкл. / Функции
6. Настройка + / O Вперед
7. Настройка – / P Назад
8. Установка будильника 1
9. Индикатор PM
10. Индикатор блютуз
11. Установка будильника 2
12. Цифровой дисплей
13. USB для зарядки телефона и
16
др.устройств
14. Вход для адаптера питания
15. Антенна FM
16. Отделение для батарей питания.
5
ПИТАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРА
ВНИМАНИЕ!
Риск повреждения изделия! Убедитесь, что напряжение вашей сети электропитания соответствует напряжению, указанному на обратной стороне радиобудильника.
Риск поражения электри­ческим током! Когда вы извлекаете адаптер пита­ния из розетки, извлекайте именно штепсельную вилку. Никогда не тяните за шнур!
На нижней части прибора расположено отделение для батарей питания (16). При­бор может использовать 2 батареи типа AA (LR06/UM3, в комплектацию не входят) в качестве резервного ис­точника питания (подробнее в разделе “резервное пита­ние с помощью батареек”.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
2. На экране появится 12 H или 24 H (в зависимости от заводских настроек), то есть 12-ти или 24-х часовой формат времени. Если предложенное заводом значение вас не устраивает нажмите кноп-
ку O или P для выбора другого формата времени. Теперь нажми­те на кнопку TIME SET (УСТА­НОВКА ВРЕМЕНИ) еще раз.
3. Система запомнит ваш выбор и сразу предложит приступить к настройке времени. Когда ми­гает первая цифра, нажмите кнопку O или P для установки часа. Затем снова нажмите на TIME SET (УСТАНОВКА ВРЕМЕ­НИ). Система запомнит установ­ленное вами время часа, и сразу перейдет к настройке минут.
4. Когда мигает вторая цифра, на­жмите кнопку O или P для уста- новки часа. Затем снова нажми­те на TIME SET (УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ). Система запомнит установленное вами время ми­нут, и на этом настройка време­ни будет считаться законченной.
ПРИМЕЧАНИЯ
Если во время настройки вы выбрали какое-то значе­ние, но не нажали на кноп­ку TIME SET (УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ), через 3 секун­ды ожидания система сама запомнит ваш выбор и со­хранит его.
Если вы выбрали 12-ти ча­совой формат времени, то с 12:00 дня до 23:59 минут ночи рядом с индикатором PM бу­дет гореть зеленый огонек, означая, что показывается время “после полудня”.
6
ПРОСЛУШИВАНИЕ FM РАДИО
стота FM радиостанции].
отключения / Сканирование чение двух секунд.
) в те-
Тюнер FM радио автоматически настраивается на станцию с наибо­лее четким приемом сигнала.
Для ручного выбора радиостанции нажимайте на кнопки O или P многократно, частота при каждом нажатии будет меняться на 1 зна­чение вверх или вниз.
СОХРАНЕНИЕ FM РАДИО­СТАНЦИЙ
Вы можете сохранить до 20 FM радиостанций с предустановлен­ным каналами автоматически или вручную.
Запоминание FM радиостанций автоматически (автоматическое сканирование):
ПРИМЕЧАНИЕ
Автоматическое сканиро­вание начинается с первой станции, на которую будет возможно настроиться. Ав­томатическое сканирова­ние прекратится, как толь­ко будут заполнены все 20 ячеек для запоминания.
Запоминание FM радиостанций вручную:
диоприемника
3. Нажмите MEMORY (ПАМЯТЬ) и удерживайте более двух секунд для активирования режима со­хранения. На дисплее начнет мигать номер ячейки, на кото­рую вам предложено сохранить радиочастоту.
Кнопка 3 - SNOOZE / Яр-
4. Нажмите O или P для выбора другой ячейки (от P01 до P20)
7
хранения FM радиостанции.
ПРИМЕЧАНИЯ
В первую очередь вам будет предложено сохранить ради­останцию в ячейке, в которую ничего не записано. Если все 20 ячеек заняты, сохранять радиостанции будет предло­жено поверх предыдущих со­храненных станций.
Для удаления ранее сохра­ненной радиостанции до­статочно сохранить другую станцию вместо нее в эту же ячейку.
ВЫБОР СОХРАНЕННОЙ FM РАДИОСТАНЦИИ
СЛУШАЕМ МУЗЫКУ ЧЕРЕЗ БЛЮТУЗ
1. Нажмите кнопку / FUNCTION (ВКЛЮЧЕНИЕ) в режим «Bluetooth» (БЛЮТУЗ).
2. На экране отобразится обозна­чение [bt].
3. Начнет мигать индикатор блю­туз, ожидающий включения устройства блютуз/ смартфона, чтобы соединиться с ним.
4. Включите (активируйте) функ­цию блютуз на смартфоне (или другом устройстве с поддерж­кой блютуз).
5. При сканировании и обнаруже­нии устройств, выберите HRCB-
7768.
7. После выбора и присоединения индикатор блютуз начнет ми­гать медленнее.
2. Нажмите MEMORY (ПАМЯТЬ) для выбора ячейки с сохранен­ной радиостанцией (от P01 до P20). Нажимайте на кнопку до тех пор, пока на дисплее не ото­бразится нужная вам ячейка.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в течение 10 секунд не будет нажата ни одна кноп­ка, цифровой дисплей воз­вратится к отображению времени.
8
8. Теперь вы можете воспроизве­сти музыку или аудиофайлы на смартфоне (или другом устрой­стве с поддержкой блютуз.
9. Нажмите кнопку Volume (Гром­кость) + /- для установки желае­мой громкости звука. Также вы можете настроить желаемый уровень громкости на самом смартфоне (или другом устрой­стве с поддержкой блютуз).
12. Нажмите B чтобы остановить или возобновить воспроизве­дение текущего музыкального трека
2. Нажмите и удерживайте кнопку AL1 или AL2 (Будильник 1 или Будильник 2) в течение двух се­кунд. Отобразится мигание ча­сов [0:00].
3. С помощью кнопок O или P установите часы. Нажмите AL1 или AL2 (в зависимости от того, какой из них вы настраиваете) еще раз.
4. Отобразится мигание минут [00].
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в течение десяти се­кунд не будет нажата ни одна кнопка, цифровой ди­сплей возвратится к ото­бражению времени.
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
1. Если вы находитесь в режиме радио или блютуза, вам нужно нажать и удерживать кнопку
FUNCTION (ВКЛЮЧЕНИЕ) до того момента пока на дис­плее не отобразится слово OFF, и не начнет показываться теку­щее время.
5. С помощью кнопок O или P установите минуты. Нажмите AL1 или AL2 (в зависимости от того, какой из них вы настраи­ваете) еще раз.
5. Теперь вам будет предложено выбрать источник звука для бу­дильника: RADIO (РАДИО) или BUZZER (ЗУММЕР).
■ Мигает [rAd], если в качестве источника звука выбирается радио и светится индикатор AL1 / AL2.
■ Мигает [bu2], если в качестве источника звука выбирается зуммер и светится индикатор AL1 / AL2.
9
Loading...
+ 19 hidden pages