Harper DVHR-430 User Manual

Видеорегистратор для съемки в формате HD

DVHR-430

RUS

User manual

ENG

A life of joy

www.harper.ru

Благодарим вас за покупку! Данное
устройство является видеорегистра­тором. Для хранения файлов исполь­зуются карты типа TF. Устройство
компактно, удобно в переноске.
Просим вас прочитать данное ру­ководство перед использованием
устройства.

Характеристики устройства

Данное устройство позволяет легко
делать фотографии, снимать видео,
записывать звук и создавать снимки
высокой четкости в самых различных
ситуациях.

• Запись файлов без промежутков.

• Запись в экстренных ситуациях.

• G-sensor, запись при ударе или
внешнем воздействии.

• LTPS TFT ЖК-дисплей диагональю
1,5 дюйма.

• Широкоугольная HD-камера.

• Цифровое увеличение 4x.

• Формат видео: MOV.

• Встроенный микрофон (динамик).

• Поддержка записи при зарядке.

• Поддержка карт памяти TF (micro
SD) класс 10 до 64 Гб.

• Поддержка записи от сигнала дат­чика движения.

• Поддержка контроля парковки.

• Защита от импульсного перенапря­жения при включении двигателя.

• Ночной режим.

Комплектация

1. Многофункциональный HD-

видеорегистратор

2. Кронштейн крепления на стекло.

3. Автомобильное зарядное устрой-

ство 5 В 1 А

4. Руководство пользователя

Схема устройства

1. Светодиодный индикатор

2. Кнопка меню

3. Кнопка Up (Вверх)

4. Кнопка Down (Вниз)

5. Кнопка Mode (Режим)

6. Разъем для TF-карты

2

7. MIC (Микрофон)

8. Кнопка OK

9. Разъем USB

10. Кнопка Reset (Перезагрузка)

11. Кнопка питания

12. HD-объектив

13. Динамик

Кнопки и функции

1. Индикатор состояния

Индикатор слева загорается синим
цветом при включении устройства
и мигает при записи.

Красный цвет загорается при заряд­ке устройства. При полной зарядке
аккумулятора индикатор красного
цвета гаснет.

2. Кнопка меню

Краткое нажатие: вызов меню на­строек.

Краткое нажатие несколько раз:
выбор вкладки настроек.

Краткое нажатие при записи: будет
включена блокировка кнопок.

3. Кнопка UP (Вверх)

В меню — переход к пункту выше.

4. Кнопка DOWN (Виз)

В меню — переход к пункту ниже.

5. Кнопка MODE (Режим)

Краткое нажатие: переключение
между режимами видео/фото/вос­произведением.

6. Разъем для TF-карты памяти.

7. MIC (Микрофон)

8. Кнопка OK

Кнопка подтверждения для фото- и
видеосъемки. Краткое нажатие в
режиме видеосъемки: начало/за­вершение записи; краткое нажатие
в режиме фотосъемки: создание
снимка; в режиме меню выполняет
функцию подтверждения.

9. Разъем USB

1) Подключение к ПК для передачи

данных.

2) Подключение к внешнему источ-

нику питания для зарядки аккуму­лятора или работы от сети.

10. Кнопка перезагрузки

11. Кнопка питания

Краткое нажатие для включения/
выключения устройства.

Описание специальных

функций

Акселерометр. При внешнем воз-

действии на корпус устройства
(встряске, ударе) видеорегистратор
создаст запись события и сохранит
его в не перезаписываемой области
памяти.

3

4

В меню может быть задана одна из
4 степеней чувствительности ак

­селерометра — отключен/низкая/
средняя/высокая; по умолчанию уста­новлена средняя чувствительность.

Функция экстренной записи. При
кратком нажатии на кнопку меню
устройство сохранит текущую виде­озапись в не удаляемую область
памяти и на экране появится значок

.

Автоматическое включение/вы­ключение. После запуска двигателя

запись начинается автоматически.
После остановки двигателя устрой­ство сохраняет видеозапись и от­ключается в течение пяти секунд.

Контроль парковки. Для настрой­ки контроля парковки кратко на-

жмите на кнопку меню . Выбери­те пункт «Вкл.» и нажмите кнопку
OK для подтверждения. Контроль
парковки включен, загорается зна-

чок . Когда водитель выходит из
автомобиля, устройство восприни­мает создающуюся при этом легкую
вибрацию, автоматически включаясь
и выключаясь после 20 секунд ви­деозаписи (в режиме контроля пар­ковки дисплей устройства не рабо­тает, включается только синий
индикатор).

Инструкция по видеосъем-

ке/фотосъемке

Кнопка питания. Для включения

устройства кратко нажмите кнопку

, при этом загорится синий инди-

катор.

Для выключения устройства кратко
нажмите кнопку (сначала оста-

новится запись), при этом синий
индикатор погаснет.

Режим видеосъемки. Кратко на­жмите кнопку MODE (Режим); кратко
нажмите кнопку ОК для начала за-

писи; значок записи и синий ин­дикатор начнут мигать, показывая,
что запись идет.

Режим фотосъемки. Кратко на­жмите кнопку меню для перехода в
режим фотосъемки (см. ниже).

Кратко нажмите кнопку для соз­дания снимков; при этом дисплей
однократно мигнет, показывая, что
снимок сделан.

Просмотр видео/фото. Кратко на­жмите кнопку MODE (Режим), чтобы
перейти в режим просмотра, при
этом в левом верхнем углу появится
значок просмотра.

5

Нажмите кнопку , чтобы выбрать
пункт выше.

Нажмите кнопку

, чтобы выбрать

пункт ниже.

Кратко нажмите кнопку OK для
воспроизведения выбранного видео.

Меню настроек. Кратко нажмите
кнопку меню для вызова меню

настроек.

Листайте пункты меню, кратко на­жимая кнопки

и .

Кратко нажмите кнопку OK для под­тверждения выбранной настройки.

Выход из меню настроек. Кратко
нажмите кнопку меню для вы-

хода из меню настроек.

Установка даты/времени. Кратко
нажмите кнопку меню несколько

раз, чтобы открыть меню настроек;
кратко нажмите кнопку для вы-

бора установки даты; кратко на­жмите кнопку OK для открытия ок­на установки даты; нажмите кнопку
OK для перехода между годом/ме­сяцем/днем/часами/минутами/секун­дами; измените значения, нажимая

кнопки ; нажмите кнопку OK
для подтверждения изменений.

Зарядка аккумулятора

Уровень заряда аккумулятора обо­значается следующими значками:

Полностью заряжен

Высокий

Низкий

Разряжен

Зарядить аккумулятор можно тремя
способами;

во время зарядки горит красный
индикатор, время полной зарядки
составляет около 120 минут; при
полной зарядке индикатор автома­тически погаснет.

1. Зарядка от сети с помощью адап­тера.

2. Зарядка от ПК с помощью USB­кабеля.

3. Зарядка от сети автомобиля 12V.

Примечание. Если происходит отказ
устройства, вызванный его непра­вильной работой нажмите кнопку
RESET (Перезагрузка) и снова вклю­чите устройство, чтобы восстановить
его нормальную работу.