Harper BFB-107 User manual

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Фитнес браслет

BFB-107

СОДЕРЖАНИЕ

ЗНАКОМСТВО С БРАСЛЕТОМ ............................................................... 3

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БРАСЛЕТА .............................................................. 4

ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ........................................................7

КОМПЛЕКТАЦИЯ .....................................................................................8

2

ЗНАКОМСТВО С БРАСЛЕТОМ

Отслеживает Ваш день

Считает Ваши шаги, сожженные
калории, пройденное расстояние

Минуты активности

Напоминает, когда Вы должны
подвигаться после долгого отсут­ствия активности

Отслеживает Вашу ночь

Вносит в таблицу качество и про­должительность Вашего сна

Бережно будит Вас с использова­нием функции бесшумного виброз­вонка

Устанавливает ежедневные цели

Таблица активности и отслежива­ние режима сна на 24 часа

Мотивирует Вас на выполнение
ежедневных целей

Проверяйте Ваши успехи и про­гресс по таблицам с данными

Сравнивайте результаты и дели­тесь с друзьями

3

КАК НАЧАТЬ?

Скачайте и установите приложе­ние

Скачайте и установите бесплатное
приложение HARPER Fit из App
Store или Google Play.

HARPER +

СИНХРОНИЗИРУЙТЕ ВАШЕ ПРИ­ЛОЖЕНИЕ HARPER FIT С ФИТНЕС­БРАСЛЕТОМ, ИСПОЛЬЗУЯ АРР.

Кликните на кнопке, чтобы OLED­экран засветился

Кликните на иконке “SYNC“ (Син­хронизация) в приложении для
установления беспроводной связи
с фитнес-браслетом, затем в при­ложении высветится “Bluetooth
connecting…” (Bluetooth подключа­ется). Приложение в течение 30
секунду произведет сканирование.

Беспроводное соединение успеш­но установится, когда появится
сообщение “Bluetooth connection is
successful” (Bluetooth соединение
установлено). На браслете появит-

Зарядите Ваше устройство

Используйте предоставленный ка­бель USB для зарядки и синхрони­зации.

Примечание: При первом исполь­зовании нажмите и удерживайте
кнопку, чтобы вывести Ваш брас­лет HARPER из спящего режима.

4

ся значок “ ”, а данные синхрони­зируются с приложением.

Важно. Пожалуйста, не пытайтесь
подключить браслет напрямую к
Bluetooth из настроек телефона,
делайте это только через при­ложение. Это приведет к ошибке
соединения. В этом случае, пожа­луйста, отключите устройство, пе­резагрузите телефон и попробуйте
подключиться снова через прило­жение.

НАСТРАИВАЙТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
HARPER FIT

Кликните ‘Settings’ (Настройки) и
введите Ваши личные данные.

В ‘My prole’ (Мой профиль) вве­дите точную информацию, чтобы
процесс считывания и результаты
фитнес-браслета были достоверны
и пошли Вам на пользу.

УСТАНОВИТЕ ДЛЯ СЕБЯ ЕЖЕ­ДНЕВНЫЕ ЦЕЛИ ПО НАГРУЗКЕ

Кликните на ‘Workout Goal’ (Цели
по нагрузке) для того, чтобы уста­новить Вашу ежедневную цель.
Выбирайте Вашу ежедневную цель
из предложенных вариантов и
кликните ‘Save’ (Сохранить

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Фитнес Браслет — НЕ МЕ­ДИЦИНСКИЙ ПРИБОР.

Фитнес браслет не может
использоваться для диагно­стики, лечения какого-либо
заболевания или состояния
здоровья. Всегда консуль­тируйтесь с квалифициро­ванным врачом перед тем,
как вносить изменения в
занятия спортом, сон или
питание, так как непроду­манные изменения могут
нанести вред здоровью.

ОТСЛЕЖИВАЙТЕ ВАШУ АК­ТИВНОСТЬ И СОН

Режим активности

«УМНЫЙ» БУДИЛЬНИК

Кликните ‘Smart Alarm’ (Умный бу­дильник), чтобы войти в интер­фейс настроек будильника. Как
только будильник установлен, ваш
браслет бережно разбудит вас мяг­кой вибрацией.

С более подробной инструкцией
работы с приложением можно оз­накомиться в разделе «О програм­ме» во вкладке «Настройки» при­ложения HARPER Fit.

1. Режим отслеживания актив­ности (activity mode) включает­ся, если вы дважды кликните
кнопку активности. Браслет
начнет вибрировать и появится
значок .

2. Режим отслеживания активно­сти (activity mode) отображается
6 типов данных. Это:

Время/дата/остав-

шийся заряд батареи

Пройденные шаги

5

Расстояние в км/

милях

Сожженные кало-

рии

сну за предыдущую ночь. Дан­ные хранятся в браслете до 3
дней, но удалятся при синхро­низации.

Выполнение еже-

дневной цели в процентах

3. Синхронизируйте ваш браслет с
приложением, чтобы проверять
ежедневную активность или
просто просматривать информа­цию на экране браслета путем
простого нажатия кнопки.

Спящий режим – Настройте ваш
браслет так, чтобы он уходил в
спящий режим, когда вы готовы
ложиться спать.

1. В режиме активности (Activity
Mode) дважды кликните на
кнопке, чтобы активировать
спящий режим (Sleep Mode);
браслет ответит мягкой вибра­цией и появится иконка

2. Чтобы проверить время на ва­шем браслете в спящем режи­ме, просто кликните на кнопке
и появится

Примечания:

Если вы забудете изменить
режим браслета после того,
как проснетесь, он авто­матически переключится в
режим спорта (sport mode),
если вы будет проявлять
активность более 15 минут,
в зависимости от переме­щений пользователя.

Нажмите и удерживайте
кнопку 5 секунду для того,

чтобы / , включить/
выключить браслет.

Двойной клик активирует и
спящий режим, и/или режи­мы активности.

Браслет сохраняет данные
только за 3 дня. Вам нуж­но синхронизировать его с
приложением по крайней
мере один раз каждые три
дня.

3. Браслет автоматически пере­ключится в режим активности,
если вы будете ходить более 15
минут.

4. Чтобы отслеживать Ваш сон,
синхронизируйте браслет с при­ложением, появятся данные по

6

ТЕХНИЧЕСКАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ

ОСОБЕННОСТИ

1. Фитнес-Браслет помогает ве­сти здоровый образ жизни;

СОВМЕСТИМОСТЬ

■ Версия IOS:

■ iPhone 4S и более новый

■ iPod touch 5th Gen и более но-
вый

■ iPad Mini, Pad Mini с экраном
Retina, iPad, iPad Air

2. Отслеживает Ваш сон и мягко
будит Вас виброзвонком ;

3. Напоминает Вам о необходимо­сти делать упражнения, когда
вы были неподвижны в течение
длительного времени , ви­брируя два раза

4. Побуждает Вас достигать по­ставленных ежедневных целей;

5. Доступен Bluetooth 4.0, вся ин­формация по синхронизации
собирается и хранится в режи­ме реального времени;

6. Время зарядки 3 часа, заряда
хватает на 5-7 дней

7. Влагозащищенность – IPX4

■ Телефоны на Android

■ Android 4.3 и новее. Необхо-
дим минимум 1GB RAM для
плавной работы приложе­ния.

■ BT 4.0 совместим с iOS 7.0 и
Android версии 4.3 и новее.

■ Разъем 3.5мм для синхрони-
зации, совместимый с Android

4.0 до Android 4.3.

ПИТАНИЕ И БАТАРЕЯ

■ Заряда батареи хватает на
срок от 5 до 7 дней

■ Полная зарядка - от 2 до 3
часов

■ Встроенная перезаряжаемая
Li-on полимерная батарея

■ Включен кабель USB к micro
USB для зарядки 5В

7

Фитнес-браслет HARPER

■ Размер: 55x50x19мм

■ Вес: 18.5гр

■ Экран: OLED

Хранение данных: Данные могут
синхронизироваться в приложении
HARPER Fit и храниться отдельно.

Аксессуары: Кабель для зарядки
через USB, руководство пользова­теля, шарантийный талон.

Программное обеспечение: Прило­жение HARPER Fit на платформах

iOS / Android.

8

Производитель:
Харпер Интернэшнл Трейдин
Лимитед
15Ф, Радио Сити, 505 Хэннесси
Роуд,
Козвэй Бэй, Гонконг, Китай.
Сделано в КНР.

Расчётный срок службы состав­ляет 5 лет при условии, что
изделие используется в строгом
соответствии с настоящим руко­водством по эксплуатации.
Гарантийный срок – 1 год.
Гарантийное обслуживание осу­ществляются согласно прилага­емому гарантийному талону.
Гарантийный талон и руковод­ство по эксплуатации являются
неотъемлемыми частями данно­го изделия.