Harper BFB-105 User Manual

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Фитнес браслет

BFB-105

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ ...................................................................3

ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................................................3

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ...................................................... 4

ВИД БРАСЛЕТА ........................................................................................ 5

УСТАНОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ .........................................................6

2

Фитнес браслет для смартфонов с
операционными системами IOS и
ANDROID

Уважаемый покупатель!

Благодарим за то, что выбрали
нашу продукцию. В целях обеспе­чения максимальной эффективно­сти и безопасности, пожалуйста,
внимательно прочтите данные ин­струкции, перед тем как подклю­чать, эксплуатировать или исполь­зовать данное изделие. Сохраните
данное руководство для дальней­шего использования.

СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ

ным врачом перед тем, как вносить
изменения в занятия спортом, сон
или питание, так как непродуман­ные изменения могут нанести вред
здоровью.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Водонепроницаемый – можно ис­пользовать в бассейне и душе,
класс IPX6 (не поддерживает ны­ряние)

Зарядка 2-3 часа, время работы –
до 3-5 дней

Следит за вашей физической дея­тельностью и сном;

■ фитнес браслет - 1 шт.

■ кабель для зарядки устрой-
ства- 1 шт.

■ руководство пользователя –
1шт.

■ гарантийный талон – 1 шт.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Фитнес Браслет — НЕ МЕДИЦИН­СКИЙ ПРИБОР.

Фитнес браслет не может исполь­зоваться для диагностики, лече­ния какого-либо заболевания или
состояния здоровья. Всегда кон­сультируйтесь с квалифицирован-

Выполняет мониторинг вашего сна
и тихо будит – с помощью вибраци­онного будильника

24 часа следит за активностью и
тренировками пользователя

Напоминает о необходимости дви­жения в случае длительного без­действия

Мотивирует достигать поставлен­ные Вами цели

3

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Совместимость:

■ ВТ4.0 совместим с версиями iOS 7.0 и Android 4.3 и выше

■ Версия для iOS

■ iPhone 4S и новее

■ iPod touch 5-го поколения и новее

■ iPad mini, iPad mini с дисплеем Retina, iPad Air и более новые

■ Телефоны на платформе Android (Версия 4.3 и новее)

■ Samsung S3/S4/S5, Samsung Note 2, Note 3 или другой смартфон

■ Вход USB 3,5 мм: 5В/0,5А

■ Емкость батареи: 3,7В/90 мАч

■ Время зарядки: около 3 часов

■ Размеры изделия: 55(Дл.)*40(Ш.)*15(В.) мм

4

ВИД БРАСЛЕТА

Светодиодный дисплей: предна­значен для отображения даты и
времени активности

Кнопка переключения: предназна­чена для включения/выключения,
переключения, проверки данных
движения.

Металлическая пряжка: предна­значена для подгонки браслета по
размеру кисти.

Зарядное гнездо: предназначено
для установки в адаптер зарядного
устройства – для зарядки.

5

УСТАНОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Руководство по работе

Зарядка модели BFB-105

Подключите штекер USB в гнездо USB компьютера или в зарядное
устройство с USB

При зарядке приобретенного устройства BFB-105, зажим надо защел­кнуть в направлении, указанном стрелкой на изделии.

Для полной зарядки – необходимо 2-3 часа.

Теперь, BFB-105 заряжается. Вы увидите иконку зарядки на светодиод­ном дисплее.

6

Примечание:

■ Батарея заряжается авто-
матически, когда устройство
подключено к компьютеру
или к источнику питания с
гнездом USB

Выключить изделие: Нажать
«Кнопку переключения» и удер­живать в нажатом состоянии 6 се­кунд. На светодиодном дисплее бу­дет отображена пиктограмма

Установка APP/APK

■ Рекомендованная температу-
ра для зарядки батареи – от
0 до 35ᵒС

■ Полностью зарядите устрой-
ство на протяжении, прибли­зительно, 3 часов, – особенно
в первый раз. В противном
случае, его нельзя будет ис­пользовать долго.

■ Батарея может переразря-
диться, если оно не использу­ется на протяжении длитель­ного периода времени (более
3 месяцев).

■ Чтобы избежать переразря-
да – полностью заряжайте
устройство каждые 2 месяца.

Включение/выключение изделия

Найдите и загрузите приложе­ние из магазина «App store» или
«Google play». Приложение назы­вается Harper Fit.

По окончании заполнения профи­ля (My prole), кликните по кнопке
«SAVE» и вернитесь в меню на­строек (Setings).

Примечание: Ваши личные данные
– выбраны и сохранены.

Синхронизация данных

Убедитесь, что устройство BFB­105 включено.

Включить изделие: Нажать «Кноп­ку переключения» и удерживать в
нажатом состоянии 6 секунд. На
светодиодном дисплее будет ото-

бражена пиктограмма

Нажмите кнопку синхронизации.

Нажмите кнопку работы на
BFB-105 на одну секунду.t

Личные данные, сохраненные
в АРР/АРК – переданы на ваше
устройство BFB-105, после чего в
приложении АРР/АРК вы увидите

7

сообщение “Bluetooth connect suc­cessfully” (успешное соединение по
Bluetooth).

Теперь, устройство BFB-105 готово
к использованию.

новок профиля «My prole», мож­но надеть браслет на руку и после
этого, выполнять упражнения, – та­кие как бег, ходьба.

После выполнения физических
упражнений, подготовьтесь к син­хронизации данных.

Другие настройки АРК/АРР

На BFB-105 можно выбрать: цель
ежедневной тренировки, напоми­нание и интеллектуальный будиль­ник.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:

Неважно, какие настройки вы вво­дите или изменяете – необходимо
синхронизировать браслет с ва­шим мобильным устройством че­рез Bluetooth, чтобы активировать
изменение настроек на

BFB-105. Кликните по кнопке ,
после чего – по кнопке , чтобы
сохранить.

Синхронизация данных после ис­пользования

Время хранения данных браслетом
составляет 3 дня.

Быстро нажмите несколько раз
кнопку на браслете: включится
светодиодный дисплей.

Кликните по кнопке соединения по
Bluetooth , чтобы выполнить соеди­нение с браслетом: сбоку приложе­ния будет отображен интерфейс
синхронизации, количество шагов,
расстояние, «горящие» и конечные
цели, – которые достигнуты.

С более подробной инструкцией
работы с приложением можно оз­накомиться в разделе «О програм­ме» во вкладке «Настройки» при­ложения HARPER Fit.

Другие операции

В режиме ожидания, можно изме­нить режим работы на спортивный
режим (Sport), нажав кнопку 2 раза:
браслет завибрирует и на дисплее
отобразится «STEP».

Пожалуйста, выполняйте синхро­низацию браслета не более, чем
через каждые 3 дня.

После зарядки и настройки уста-

8

1. Спортивный режим

В спортивном режиме светодиод­ный дисплей отображает шесть ви­дов параметров: TIME (время: те-

кущее время, синхронизированное
со временем на вашем телефоне),
STEPS (шаги: пройденные шаги),
DIST (расстояние), GOAL (цель: вы­полнение цели в процентах), заряд
батареи.

Непрерывно и быстро нажмите
кнопку , чтобы переключать па­раметры. Для просмотра каждого
параметра делается пауза в 2 се­кунды.

2. Режим ожидания

1) Быстро нажмите кнопку 2 раза:
режим переключится со спортив­ного на режим ожидания. Браслет
завибрирует и на дисплее будет
отображена пиктограмма «SLEP».

2) В режиме ожидания, индикатор
браслета также может отображать
текущее время, – если быстро на­жимать кнопку.

3) Когда пользователь просыпа­ется утром, браслет выполнит об­наружение перемены спортивной
обстановки, и автоматически пере­ключится – из режима ожидания в
спортивный режим.

4) После синхронизации браслета
с телефоном, пользователь может
увидеть обстановку сна вчера, или
предыдущую обстановку сна за
день, месяц или год.

9

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИ­ТАНИЯ

1. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
(POWER OFF)

Во включенном режиме, нажмите
кнопку на 6 секунд: браслет за-

вибрирует и на дисплее будет по­казана пиктограмма .

2. ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ (POW­ER ON)

В выключенном режиме, нажмите
кнопку на 6 секунд: браслет за-

вибрирует и на дисплее будет по­казана пиктограмма .

10

Производитель:
Харпер Интернэшнл Трейдин
Лимитед
15Ф, Радио Сити, 505 Хэннесси
Роуд,
Козвэй Бэй, Гонконг, Китай.
Сделано в КНР.

Расчётный срок службы состав­ляет 5 лет при условии, что
изделие используется в строгом
соответствии с настоящим руко­водством по эксплуатации.
Гарантийный срок – 1 год.
Гарантийное обслуживание осу­ществляются согласно прилага­емому гарантийному талону.
Гарантийный талон и руковод­ство по эксплуатации являются
неотъемлемыми частями данно­го изделия.