HARPER AK80 User Manual [fr]

É
1
Ecrou de fixation
12
Bras
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Disque de hachage
Disque de hachage
Disque de hachage
Couteau
Vis sans fin
Poussoir
Plateau de chargement
Hachoir à viande
Cache de sortie
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Panneau de commande
Axe rotatif
Pieds antidérapants
Corps
Bouton
Manette de (d é)blocage du br as
Fouet
Mélangeur
Crochet à pétrin
Bol 5 litres
2
Précautions de sécurité importantes :
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de base devraient toujours être suivies, y compris les suivantes:
Lisez toutes les instructions. Pour protéger contre les risques de décharge électrique, ne mettez pas le cordon ou
la fiche de l'appareil dans l'eau ou autre liquide. Une surveillance étroite est nécessaire quand un appareil est utilisé par ou près des enfants. Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, ou avant le changement d'accessoires et le nettoyage
Eviter de toucher les pièces mobiles. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou
son agent de service ou par une personne qualifiée afin d'éviter un danger. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabriquant peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures.
N'utilisez pas à l'extérieur. Ne laissez le cordon suspendre sur le bord de la table ou du comptoir Gardez les mains et les ustensiles loin des lames ou des disques lors du traitement
des aliments afin de réduire les risques de blessures graves aux personnes ou des dommages au mélangeur des aliments.
Les lames sont affilées. Manipulez-les avec soin. Pour réduire les risques de blessures, ne mettez jamais les lames de coupe ou des
disques sur la base.
Ne mettez jamais des aliments à la main, utilisez toujours le pousseur d'aliments. Eteignez la machine avant de remplacer les accessoires. Utilisez le produit et montez les accessoires comme indiqués sur le manuel de
l'utilisateur uniquement Eteignez l'appareil avant de changer des accessoires ou de s'approcher des pièces mobiles en cours d'utilisation. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) avec des capacités réduites physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et de connaissance, sauf si elles ont été surveillées ou apprises l'instruction d'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité . Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
3
Conserver ces instructions
Bouton de commande
OFF-----Arrêt
Bouton 1-4 ---Vitesse de fonctionnement
Bouton1----Vitesse minimale--lente
Bou ton4--- -Vite sse maxim ale--ra pide
Réglage des vitesses
Accessoires
Hachoir à viande
Crochet pétrisseur
Fouet
Mélangeur
Opération normale pour pétrir la pâte
1. Vitesse 1
2. Vitesse 2 Après 1 min 30 en vitesse 1 le robot passera automatiquement à la vitesse 2 lors du pétrissage de la pâte.
Image
Vitesse
34
12
4
3
12
Durée
5 min
1 min 30 à
vitesse 1 et 6-8
min à vitesse 2
10 min
10 min
4
Positions de fonctionnement
Avertissement !
Faire fonctionner l'appareil lorsque l'accessoire est joint selon ce tableau et en position de fonctionnement uniquement.
Position
1.
2.
3.
Régler le crochet pétrisseur, le mélangeur, le fouet comme désiré.
Risque de blessures en cas de rotation des outils!
Alors que l'appareil fonctionne, gardez les doigts loin du bol.
ATTENTION : Changez les accessoires que lorsque l'appareil est arrête et débranché.
Lorsque l'appareil est mis hors tension, le moteur continue à fonctionner pendant
une courte période.
5
Utilisation : Mélangeur, Fouet, Crochet pétrisseur
1.
2.
3.
Positionnez le cache de sortie sur le bras comme indiqué sur l’image et tournez le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre afin de le fixer au bras.
Tournez la manette dans le sens des aiguilles d'une montre et en même temps, levez le bras en position haute comme indiqué à l'image.
Positionnez le bol sur son socle et fixez-le en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Placez vos ingrédients dans le bol.
Capacité du bol : 1,5kg de farine et 750 ml d'eau
4.
6
Positionnez le couvercle du bol sur le bras et fixez-le en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
5. Fixez le mélangeur, le fouet
ou le crochet pétrisseur sur l ' a x e r o t a t i f s e l o n vos besoins et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre. (comme indiqué à l'image)
6.
7.
8.
Poussez le bras vers le bas à la position comme indiquée à l'image. Mettez sous tension. Réglez la vitesse appropriée.
Qu and la préparation est prête, appuyez sur le bouton « OFF » du panneau de commande e t dé bra nch ez l ' a p pa r e i l. To ur n e z l a manette dans le sens des aiguilles d'une montre et levez le bras comme indiqué à l'image.
Retirez le mélangeur, le f o u e t o u l e c r o c h e t pétri sseur d ans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
9. Retirez le couvercle du bol.
7
10.
Retirez le bo l av ec sa préparation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
11.
Hachoir à viande
1.
2.
Poussez le bras vers le bas à la position comme indiquée à l'image.
Appuyez sur le bras vers le bas. Tournez le cache de sortie
dans le sens des aiguilles d'une montre et retirez le.
Suivez l'ordre comme indiqué à l'image : Montez la vis sans fin, le joint en silicone, le couteau et le disque de hachage dans le cylindre de coupe, et pour finir fixez l'écrou de fixation sur le cylindre de coupe dans le sens des aiguilles d'une montre.
3.
Alignez la flèche du cylindre de
coupe à celle sur le bras et puis montez le cylindre de coupe dans le bras dans le sens inverse des a i g u i l l e s d ' u n e m o n t r e c o mm e i n d i qu é à l 'i m a g e.
8
4 .
F i x e z l e p l a t e a u d e
chargement sur le cylindre de coupe et positionnez le bol au-dessous de la sortie du cylindre.
Mettez sous tension.
5 .
6 .
7 .
Réglez la vitesse appropriée et mettez les aliments dans l'entrée avec le poussoir.
A p p u y e z s u r l e b o ut o n « OFF » lorsque les aliments s o n t p r ê t s e t p u i s débranchez l'appareil.
Démont ez le cylindre de coupe du bras en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
8 .
Alignez la flèche du cache de sortie à celle du bras, puis tournez-le dans le bras dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
9
Nettoyage et Entretien
Eteignez toujours votre appareil et débranchez-le avant de le nettoyer.
Corps du batteur, cache de sortie
Essuyez avec un chiffon humide, puis séchez.
N'utilisez jamais d'abrasifs et n'immergez jamais l'appareil.
Bol, accessoires & couvercle
Lavez-les à la main, puis séchez soigneusement ou lavez-les au lave-vaisselle.
N'utilisez jamais de brosse métallique, de paille de fer ou de chlore pour
nettoyer votre bol en acier inoxydable. Utilisez du vinaigre pour enlever le calcaire.
Tenez votre robot toujours éloigné des sources de chaleurs (plaques de cuisson,
fours, fours à micro-ondes.)
10
Robot Pétr in - Hach oir AK 100
n
Te sion:
Puissance:
Classe de protection: II
Cet appareil est conforme aux directives CE appropriées et a été fabriqué selon les
règles techniques de sécurité les plus récentes.
AC220-240V 50Hz
000W
1
,
W
11
Loading...