Harper 55U660TS User Manual
Руководство по эксплуатации
RUS
LED ТЕЛЕВИЗОР
55U660TS
СОДЕРЖАНИЕ
Введение ...................................................................................................... 3
Рекомендации по установке телевизора...................................................3
Комплектация ..............................................................................................5
Монтаж подставки под телевизор и настенное крепление телевизора
Устройство для настенного крепления .....................................................6
Кнопки панели управления телевизора и терминальный интерфейс... 7
Подключение к ТВ-терминалу ...................................................................8
Кнопки пульта ДУ и их функции ................................................................9
Пульт дистанционного управления ........................................................... 8
Первичная настройка телевизора.............................................................11
Главный экран..............................................................................................13
Мультимедиа ...............................................................................................16
Источник сигнала ........................................................................................18
Изображение ...............................................................................................19
Звук...............................................................................................................22
Каналы .........................................................................................................24
Эфирное ТВ..................................................................................................24
Кабельное ТВ................................................................................................27
Блокировка системы....................................................................................29
Настройка таймера......................................................................................30
Общие настройки ........................................................................................ 31
Чистка ЖК экрана ...................................................................................... 34
Чистка корпуса телевизора .......................................................................34
Возможные неисправности и способы их устранения ............................ 34
Сведения о стандарте качества LCD панелей ........................................ 36
Безопасная утилизация ............................................................................. 36
Технические характеристики .................................................................... 37
...... 6
2
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение светодиодного телевизора компании
HARPER Его можно использовать как обычный телевизор, так и в качестве монитора персонального компьютера.
Чтобы полностью использовать все возможности данного устройства,
внимательно изучите руководство по его эксплуатации. Перед началом
эксплуатации телевизора все положения данного руководства должны
быть прочитаны. Позаботьтесь о сохранности настоящего руководства,
используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем использовании прибора.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ТЕЛЕВИЗОРА
■ Располагайте телевизор в помещении таким образом, чтобы избежать
прямого попадания солнечного света на экран. Просмотр телевизора
в полной темноте или со световыми бликами на экране могут причинить
вред Вашему зрению.
■ Чтобы обеспечить вентиляцию в процессе работы, расстояние между
телевизором и другими поверхностями должно быть не менее 10 см.
В случае, если ТВ предполагается встраивать, необходимо осуществление искусственной вентиляции.
■ Соблюдайте температурный режим в помещении, где установлен
телевизор. Чрезмерно нагретый воздух может привести к повреждению
корпуса и к преждевременному выходу из строя компонентов устройства.
■ Не располагайте телевизор вблизи источников тепла, таких как бата-
реи, воздуховоды, прямые солнечные лучи.
■ Не закрывайте вентиляционные отверстия во время использования
устройства.
■ Питание телевизора осуществляется от сети переменного тока напря-
жением 100-240 В ~ 50/60 Гц.
■ Для перемещения телевизора, его необходимо отключить от электро-
сети. Индикатор погаснет через 30 секунд после отключения питания.
3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!
НЕ ОТКРЫВАТЬ
ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕЛЕВИЗОР НАХОДИТСЯ ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ
ЗАДНЮЮ КРЫШКУ, ОБРАТИТЕСЬ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ!
Символ молнии в треугольнике предупреждает о наличии в устройстве опасного для жизни напряжения и риска поражения электри-
ческим током.
Символ восклицательного знака в треугольнике указывает на наличие в настоящем руководстве важных инструкций по эксплуатации
и техническому (сервисному) обслуживанию.
Осторожно
Во избежание поражения электрическим током запреща-
ется открывать заднюю крышку телевизора.
Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте основной блок воздействию влаги, не размещайте на аппарате емкости, содержащие жидкость. Не размещайте телевизор в сырых помещениях и помещениях с повы-
шенной влажностью.
Внимание
Предохраняйте телевизор от механического воздействия: ударов, вибраций, падений. Это может привести к повреждению
и выходу из строя данного устройства.
Не подвергайте основной блок воздействию прямых солнечных
лучей и других источников тепла. Не устанавливайте телевизионный приемник непосредственно на других предметах, ко-
торые выделяют тепло: например, видеоплеерах и аудиоусилителях. Не закрывайте вентиляционные отверстия на задней крышке.
Вентиляция необходима для предотвращения отказа электрических компонентов. Не сдавливайте шнур питания под основным блоком или другими тяжелыми предметами.
4
Внимание
Никогда не вставайте, не опирайтесь, не нажимайте на телевизор или его подставку.
Устанавливайте ТВ только на ровной поверхности устойчивой
подставки. Перед установкой убедитесь, что данная подставка выдержит вес изделия.
Если устройство не используется в течение длительного пери
ода времени, рекомендуется отсоединить шнур питания от розетки переменного тока.
Светодиодная панель, используемая в данном телевизоре, изготовлена из стекла. Поэтому ее надо предохранять от механических повреждений. В случае повреждения светодиодной панели, будьте осторожны, чтобы не получить травму от разбитого стекла.
ВНИМАНИЕ! ЛЮБЫЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ И МОДИФИКАЦИИ ПРОДУКТА МОГУТ ПРИВЕСТИ К ОТМЕНЕ ГАРАНТИИ НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА.
ВНИМАНИЕ! ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЕ ПОЖАРА –
НЕ ПОДНОСИТЕ СВЕЧИ ИЛИ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ БЛИЗКО К ИЗДЕЛИЮ!
ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ УСТРОЙСТВО ВОЗ-
ДЕЙСТВИЮ АТМОСФЕРНЫХ ОСАДКОВ ИЛИ ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТИ.
ВНИМАНИЕ! ТЕЛЕВИЗОР НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ДЕТЬ-
МИ БЕЗ ПРИСМОТРА.
-
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Откройте коробку и убедитесь в полной комплектации телевизора:
■ Телевизор – 1 шт.
■ Опорная подставка – 2 шт.
■ Винты крепления опоры – 4 шт.
■ Кабель питания (если предусмотрено конструкцией) – 1 шт.
■ Пульт дистанционного управления
■ Батарейки ААА – 2 шт.
■ Инструкция по эксплуатации – 1 шт.
■ Гарантийный талон
– 1 шт.
– 1 шт.
5
МОНТАЖ ПОДСТАВОК ПОД ТЕЛЕВИЗОР И НАСТЕННОЕ
КРЕПЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА
1. Вскройте упаковку, извлеките телевизор и входящие в комплект поставки принадлежности.
2. Для крепления подставки положите дисплей передней панелью на
горизонтальную поверхность, например, стол, предварительно накрытый мягкой тканью.
3. Приложите опорную подставку (подставки) к телевизору изафикси-
руйте ее с помощью 4винтов.
4. Установка завершена.
Примечание: Изображения и размеры винтов приведены в качестве примера и могут не совпадать с фактической моделью.
УСТРОЙСТВА ДЛЯ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ
Соответствующие размеры устройства
для настенного крепления
VESA: 200 × 200 Винт с цилиндрической головкой M6Х18
Размеры винтов для устройства
настенного крепления
6
Примечание:
1. Используйте 4 установочных винта для крепления 2 устройств
настенного крепления, оставляя между ними зазор в соответствующий размеру VESA.
2. Установите два винта M6*18 в отверстия винтовых креплений в верхней части задней панели телевизора.
3. Установите 2 резиновые прокладки в отверстия винтовых креплений в нижней части задней панели телевизора.
4. Навесьте телевизор на стеновые крепления.
Примечание: изображения и размеры винтов приведены в качестве примера и могут не совпадать с фактической моделью.
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ ТЕЛЕВИЗОРА И ТЕРМИНАЛЬНЫЙ
ИНТЕРФЕЙС
VOL+ : Увеличить громкость.
VOL- : Уменьшить громкость.
CH+/- : кнопки выбора каналов или выбора параметров меню.
MENU : кнопка перехода в меню настроек.
SOURCE : кнопка выбора входного сигнала.
POWER : кнопка включения/отключения.
7
ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ТВ-ТЕРМИНАЛУ
1. Входной разъем RJ45
2. Входной разъем VGA
3. Композитный аудио-видео вход
4. Разъем антенны (RF)
5. Входной коаксиальный разъем (СOAXIAL)
6. Входной разъем HDMI 1
Входной разъем HDMI 2
Входной разъем HDMI 3
7. Входной разъем USB 1
Входной разъем USB 2
8. Входной мини-разъем YPbPr
9. Разъем для подключения наушников
10. Слот расширения CI
8
КНОПКИ ПУЛЬТА ДУ И ИХ ФУНКЦИИ
1. Включение и переход в режим ожидания
2. Беззвучный режим
3. Кнопки выбора канала
4. Список любимых каналов
5. Возврат к предыдущему каналу
6. Режим смены показа картинки. Стандартный- Приглушенный- Динамический. Нажмите и выберите подходящий режим
7. Режим воспроизведения звука. Стандартный- Музыка- Спортивный фильм- Пользователь. Нажмите и выберите подходящий режим
8. Выбор Аудио в режиме цифрового телевидения
9. Главное меню
10. Информация. Нажмите, чтобы отобразить информацию о канале.
11.ОК. Кнопка подтверждения при выборе функций меню/Кнопки навигации по меню.
12. При нажатии данной кнопки осуществляется выбор источника сигнала
13. Закрыть выбранное меню и функции
14. Увеличить / Уменьшить уровень звука.
15.Переключение следующего или предыдущего канала. Нажмите 1 раз, чтобы сменить канал вверх/вниз
16. Возврат на домашнюю страницу при коротком
нажатии
17. Показать или спрятать курсор мышки
18. Вход в электронный справочник программ
19.20,21,22 Цветные кнопки. Нажмите эти кнопки, чтобы выбрать соответствующие функции на экране
23. Остановка изображения
24. Показ субтитров, передаваемых с телепередачей
9
КНОПКИ ПУЛЬТА ДУ И ИХ ФУНКЦИИ
25. Сон. Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать автоматический режим выключения. Нажмите кнопку и выберите подходящее количество минут до выключения телевизора
26. Выбор между телевизором или радио
27. Телетекст
28. Список воспроизведения
29. Запись
30. Переключение размера экрана
31. Нажмите, чтобы выбрать страницу телетекста
32. Приближение/ отдаление картинки
33. Пауза цифрового телевещания
34. Удержание/ пауза телетекста
35. Перемотать назад или скрыть телетекст
36. Прокрутка вперед
37. Предыдущий
38. Следующий
Использование пульта управления
* батарейки служат обычно в течение года
*не использовать вместе старую и новую батарейку
*не использовать разные типы батареек
*Извлеките батарейки из пульта дистанционного управления, если вы не собираетесь использовать его в течение длительного времени.
*Храните батарейки вне доступа для детей и животных месте
* Не бросайте батарейки в огонь
* Не роняйте и не повреждайте пульт во избежание сокращения срока службы
* Управление пультом допустимо на расстоянии
5-6 метров
* Не устанавливайте датчик пульта на ярком свету
10
Начальная настройка (LAUNCHER)
Перед первым включением телевизора, прежде чем нажать
управления, выполните следующие шаги:
● вставьте батарейки в пульт дистанционного управления;
● подключите антенный кабель к телевизору;
● подключите шнур питания к сетевой розетке;
● подключите телевизор к сети.
При включении телевизора впервые или включении после сброса настроек
на заводские появится меню мастера первоначальной настройки ТВ. Следуя указаниям мастера, выполните поочередно шаги начальной установки.
ПЕРВИЧНАЯ НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
на пульте
При первом включении телевизора на экране появится окно первичной
настройки телевизора.
Нажмите ОК для начала настройки.
1. Используйте кнопки ▲/▼ для выбора языка.
Нажмите ОК для подтверждения и ► для продолжения.
11
2. Используйте кнопки ▲/▼ для выбора региона.
Нажмите ОК для подтверждения и ► для продолжения.
3. Используйте кнопки ▲/▼ для выбора часового пояса.
Нажмите ОК для подтверждения и ► для продолжения.
4. Используйте кнопки ▲/▼ для настройки сетевого под-ключения.
Нажмите кнопку ►, чтобы продолжить.
12
Loading...