
22F470T 24R471T
28R470T 32R470T
32R471T

12
13
8
9
Меню телевизора
Источник входящего сигнала
Меню выбора каналов
Меню настройки изображения
Меню настройки звука
Меню настройки времени
Режим блокировки
Меню настроек
Меню подключения к ПК
Экранное меню
Меню подключения съемного носителя
14
14
14
16
16
17
17
18
19
19
19
20
22

22F470T
24R471T
MINI YPbPr
MINI AV
CI
USB
HDMI
28R470T
32R470T
32R471T
Примечание:
изображения приведены в качестве примера и могут не совпадать с реальным
изображением ТВ
EARPHONE
Подключение AV видео
Подключение источников видео сигнала по разъему Component

DTV Manual Tuning
-
VHF CH 6
NO SIGN AL
Bad Fre q: 178. 00MHz Good
Programm Edit
+
Schedule Li st 00 :03 0 1th Ja n Del ete
Tim e Date P rog ram me Titl e Cha nne l Name
Del ete Mov e
FAV
ENTE R
Sel ect
Ent er
FAV
Fav
Fav
Men u
MENU
Ski p
Bac k
15

PICTURE
Move Menu Select
Return
Pictur e Mod e Standard
Contra st 50
Bright nes s 50
Colour 5 0
Tin t 50
Sharpn ess 50
Colour Tem p Normal
Noise Re duc tio n Midd le
HDMI Mod e Auto
ENTE R
SOUND
ExitEXIT
Move Me nu Select
Return
Sound Mo de St and ard
Tre ble 50
Bass 50
Balanc e 0
Auto Volu me Le vel O ff
SPDIF Mo de PC M
AD Switc h Off
ENTE R
ExitEXIT
16

OPTION
Language En gli sh
TT La ngu age West
Audio Langu age E ngl ish
Subtitle La ngu age E ngl ish
Hearing Imp air ed Of f
PVR File Syst em
Aspect Rati o 16: 9
Blue Screen O ff
First Time Ins tal lat ion
Reset
Software Up dat e(U SB)
Move Me nu Sel ect
Return
ENTE R
ExitEXIT
18

SCREEN
Move Menu Enter
Auto Adjust
H-Offs et 50
V-Offse t 50
Size 50
Phase 45
Position Re set
ENT ER
Exit
Ток потребл ения должен б ыть не более 500 мА или
может потре боваться дополнительное питание USB
устройств .
19

LEDтелев изорHARP ER 22F470T
Диагона ль экрана 22" (56 см)
Системы ц ветност и анало гового ТВ: S ECAM, PAL
Системы ц ветност и для AV: S ECAM, PAL
Цифрово й тюнер DVB-T/T2 /C
Декодер ы стереоз вука NICAM , MTS , AC3
Формат из ображен ия: 16:9
Разреше ние экран а 1920x1080
Динамич еский кон траст 5 0000:1
Яркость 2 10 кд/м^2
Угол обзо ра (гор/верт) 178˚/1 78˚
Цифрово й 3D фильтр
Количес тво цвето в 16,7 мл н.
Время отк лика 5мс
Меню на рус ском , англ ийско м языках
Телетек ст
Аудио 2х 3Вт
LEDтелев изорHARP ER 24R471T
Диагона ль экрана 24" (61 см)
Системы ц ветност и анало гового ТВ: S ECAM, PAL
Системы ц ветност и для AV: S ECAM, PAL
Цифрово й тюнер DVB-T/T2 /C
Декодер ы стереоз вука NICAM , MTS , AC3
Формат из ображен ия: 16:9
Разреше ние экран а 1366x768
Динамич еский кон траст 5 0000:1
Яркость 2 10 кд/м^2
Угол обзо ра (гор/верт) 176˚/1 76˚
Цифрово й 3D фильтр
Количес тво цвето в 16,7 мл н.
Время отк лика 8.5мс
Меню на рус ском , англ ийско м языках
Телетек ст
Аудио 2х 3Вт
22

LEDтелев изорHARP ER 28R470T
LEDтелев изорHARP ER 32R470T / 32R47 1T
Диагона ль экрана 28" (70 см)
Системы ц ветност и анало гового ТВ: S ECAM, PAL
Системы ц ветност и для AV: S ECAM, PAL
Цифрово й тюнер DVB-T/T2 /C
Декодер ы стереоз вука NICAM , MTS , AC3
Формат из ображен ия: 16:9
Разреше ние экран а 1366x768
Динамич еский кон траст 6 0000:1
Яркость 2 10 кд/м^2
Угол обзо ра (гор/верт) 176˚/1 76˚
Цифрово й 3D фильтр
Количес тво цвето в 16,7 мл н.
Время отк лика 8мс
Меню на рус ском , англ ийско м языках
Телетек ст
Аудио 2х 8Вт
HARPER 22 F470T/2 4R471T
Входы/вых оды:
Антенны й вход
Компоне нтный вхо д
Компози тный виде о/аудио в ход
Коаксиа льный вых од
Аудио вых од 3.5мм
Аудио вхо д ПК
1 х HDMI
1 х USB
1 x VGA
CI
SCART
HARPER 28 R470T
Входы/вых оды:
Антенны й вход
Компоне нтный вхо д
Компози тный виде о/аудио в ход
Коаксиа льный вых од
Аудио вых од 3.5мм
Аудио вхо д ПК
3 х HDMI
1 х USB
1 x VGA
SCART
CI
Диагона ль экрана 32" (81 см)
Системы ц ветност и анало гового ТВ: S ECAM, PAL
Системы ц ветност и для AV: S ECAM, PAL
Цифрово й тюнер DVB-T/T2 /C
Декодер ы стереоз вука NICAM , MTS , AC3
Формат из ображен ия: 16:9
Разреше ние экран а 1366x768
Динамич еский кон траст 7 0000:1
Яркость 2 30 кд/м^2
Угол обзо ра (гор/верт) 178˚/1 78˚
Цифрово й 3D фильтр
Количес тво цвето в 16,7 мл н.
Время отк лика 8мс
Меню на рус ском , англ ийско м языках
Телетек ст
Аудио 2х 8Вт
HARPER 32 R470T / 32R 471T
Входы/вых оды:
Антенны й вход
Компоне нтный вхо д
Компози тный виде о/аудио в ход
Коаксиа льный вых од
Аудио вых од 3.5мм
Аудио вхо д ПК
3 х HDMI
1 х USB
1 x VGA
СI слот
SCART
HARPER 22F470T
HARPER 24R471T
40
0.026
40
0.024
23

HARPER 28R470T
50
HARPER 32R471T/32R470T
60
0.021
0.017
HARPER 22F470T
Размеры с под ставкой:
505(L)×33 2(H)×80.5(W) мм
Размеры без п одставки:
505(L)×30 2(H)×82.5(W)м м
Вес: 2.1 кг
VESA:200× 100MM
HARPER 28R470T
Размеры с под ставкой:
638(L)×42 4(H)×82.5(W) мм
Размеры без п одставки:
638(L)×38 1.5(H)×82.5(W )мм
Вес: 3.16 кг
VESA:200× 100MM
HARPER 24R471T
Размеры с под ставкой:
555(L)×36 1(H)×80.5(W) мм
Размеры без п одставки:
555(L)×32 9(H)×80.5(W)м м
Вес: 2.4 кг
VESA:200× 100MM
HARPER 32R471T/32R470T
Размеры с под ставкой:
738(L)×47 9(H)×82.5(W) мм
Размеры без п одставки:
738(L)×43 6(H)×82.5(W)м м
Вес: 4.2 кг
VESA:200× 200MM
Сертификат соответствия требованиям ТР ТС 004/2011
"О безопасности низковольтного оборудования , ТР ТС 020/2011
"Электромагнитная совместимость технических средств"
№ ТС RU С-RU.МЛ66.В.03114, срок действия с 15.11.2016
по 14.11.2019 включительно, выдан органом по сертификации продукции ООО "Серт и Ко"
24

2
Сервисный центр:ООО "Мастер"
г. Ростов-на-Дону, ул. 50 Летия Ростсельмаша, дом 1/52
тел горячей линии 8 800 100 51 52