Harley Benton D-SEED User Manual [fr]

D-SEED pédale d’effet

notice d'utilisation

Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne

Téléphone : [phone] Courriel : [e-mail] Internet : www.thomann.de

31.07.2015, ID : 318119

Table des matières

Table des matières

1	Remarques générales..............................................................................................................................		4
	1.1	Informations complémentaires.....................................................................................................	5
	1.2	Conventions typographiques........................................................................................................	6
	1.3	Symboles et mots-indicateurs.......................................................................................................	6
2	Consignes de sécurité..............................................................................................................................		8
3	Performances............................................................................................................................................		11
4	Remarques d'utilisation.......................................................................................................................		12
5	Connexions et éléments de commande.......................................................................................		13
6	Utilisation....................................................................................................................................................		17
7	Données techniques..............................................................................................................................		19
8	Câbles et connecteurs...........................................................................................................................		20
9	Protection de l’environnement........................................................................................................		21

D-SEED

3

Remarques générales

1 Remarques générales

La présente notice d’utilisation contient des remarques importantes à propos de l’utilisation en toute sécurité de cet appareil. Lisez et respectez les consignes de sécurité et les instructions fournies. Conservez cette notice en vue d’une utilisation ultérieure. Veillez à ce que tous les utilisateurs de l’appareil puissent la consulter. En cas de vente de l’appareil, vous devez impé rativement remettre la présente notice à l’acheteur.

Nos produits sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications.

pédale d’effet

4

Remarques générales

1.1 Informations complémentaires

Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants :

Téléchargement		Cette notice d'utilisation est également disponible sous forme de
		fichier PDF à télécharger.
Recherche par mot-		Utilisez dans la version électronique la fonction de recherche pour
clé		trouver rapidement les sujets qui vous intéressent.
Guides en ligne		Nos guides en ligne fournissent des informations détaillées sur les
		bases et termes techniques.
Conseils personnalisés		Pour obtenir des conseils, veuillez contacter notre hotline technique.
Service		Si vous avez des problèmes avec l'appareil, notre service clients sera
		heureux de vous aider.

D-SEED

5

Remarques générales

1.2 Conventions typographiques

	Cette notice d'utilisation utilise les conventions typographiques suivantes :
Inscriptions	Les inscriptions pour les connecteurs et les éléments de commande sont entre crochets et en
	italique.
	Exemples : bouton [VOLUME], touche [Mono].

1.3 Symboles et mots-indicateurs

Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation.

pédale d’effet

6

Remarques générales

Terme générique		Signification
DANGER !		Cette association du symbole et du terme générique renvoie
		à une situation dangereuse directe se traduisant par de
		graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée.
REMARQUE !		Cette association du symbole et du terme générique renvoie
		à une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire
		par des dommages matériels et sur l'environnement si celle-
		ci ne peut être évitée.

Symbole d'avertissement	Type de danger
	Avertissement en cas d'emplacement dangereux.

D-SEED

7

Consignes de sécurité

2	Consignes de sécurité
Utilisation conforme		Cet appareil sert à modifier le son des signaux provenant des instruments de musique à micro
		phones électromagnétiques. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que
		décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous
		d’autres conditions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occa
		sionner des dommages corporels et matériels. Aucune responsabilité ne sera assumée en cas
		de dommages résultant d’une utilisation non conforme.

L’appareil doit uniquement être utilisé par des personnes en pleine possession de leurs capa cités physiques, sensorielles et mentales et disposant des connaissances et de l’expérience requises. Toutes les autres personnes sont uniquement autorisées à utiliser l’appareil sous la surveillance ou la direction d’une personne chargée de leur sécurité.

pédale d’effet

8