DMS6-PC-R
Door Mounted Tray System
Installation Instructions
Minimum Opening:
Included: Tools Needed:
¾” Screw (x8)
Basket (x2)
Vertical
Support (x2)
Phillips Screw Driver
Tape Measure
(optional)
1. Cut out the below mounting
template and use it to mark the
2 holes for the top of the vertical
supports.
2. Screw in top of vertical supports
into the door using marked
holes. Do not screw in bottom of
supports.
10 ¾” [272.5mm]
3. Place baskets into vertical supports
at desired positions. Baskets can
be repositioned later.
4. Screw in bottom of vertical
supports while baskets are
attached. For more support, use
additional screws as needed.
DMS6-PC-R
Sistema de la bandeja de montaje en puerta
Système de plateau à montage sur porte
ESP: Instrucciones de instalacion
FR: Instructions d’installation
ESP: Abertura mínima
FR: Ouverture minimale
ESP: Incluido
FR: Inclus
¾” tornillo (x8)
Vis de ¾ po (x8)
Bandeja (x2)
Plateau (x2)
Rieles (x2)
Coulisses (x2)
ESP: Herramientas necesarias
FR: Outils nécessaires
ESP: destornillador phillips
FR: Tournevis cruciforme (Phillips)
ESP: cinta métrica (opcional)
FR: Ruban à mesurer (optionnel)
ESP: Corte la plantilla de montaje que se
encuentra abajo y utilizela para marcar los
dos aguejeros de la parte superior de los
soportes verticales.
FR: Découper le gabarit de montage ci-
dessous et l’utiliser pour marquer les deux
trous pour le haut des supports verticaux.
ESP: Atornille la parte superior de los
soportes verticales en la puerta usando los
agujeros marcados. No atornille la parte
abajo de los soportes.
FR: Visser la partie supérieure des supports
verticaux dans la porte, à l’aide des trous
prémarqués. Ne pas visser le bas des
supports.
10 ¾” [272.5mm]
ESP: Ponga los cestos en los soportes
verticales en las posiciones deseadas.
Los cestos se pueden reposicionar a otro
tiempo.
FR: Placer les paniers dans les supports
verticaux , à la position désirée. Les paniers
peuvent être repositionnés plus tard.
ESP: Mientras que los cestos se adjuntan,
atornille el fondo de los soportes
verticales. Utilice tornillos adicionales si
necesita más soporte.
FR: Visser le bas des supports verticaux alors
que les paniers sont xés. Pour plus de
soutien, utiliser des vis supplémentaires au
besoin.
Loading...