Happy Plugs Earbud Plus Wireless II User Manual

Earbud Plus Wireless II

Bluetooth Earphone

ÉCOUTEURS SANS FIL

USER MANUAL

GUIDE D’UTILISATEUR

MANUAL DEL USUARIO

BETRIEBSANWEISUNG

マニュアル / 使用手册

CONNECT AND USE

1. Activate Bluetooth on your phone/device.

2. Press and hold the center button on the Wireless II
Remote to turn on and pair.

3. Select Wireless II on your device’s bluetooth list.

CHARGING

1. Connect the included Micro-USB cable to the side
port of the Wireless II remote.

2. Plug the other end to a USB wall charger or laptop.

3. The LED on the front of the remote will light RED when
charging. When fully charged, it will switch to GREEN.

LED INDICATOR

USER MANUAL / ENGLISH

Charging Red
Charging full Green
Low battery Red
Pairing mode Red & Green
Power on Green
Power off Red
Reset Red

STATUS LED FREQUENCY

REMOTE CONTROL

UP

Next Track
Volume Up

CENTER

Play / Pause
Answer / Hang Up
Reject Call
Power On
Power On + Pairing
Power On + Reset Bluetooth
Power O
Siri / Google Voice

DOWN

Previous Track
Volume Down

UP + CENTER

Switch Mic

CENTER + DOWN

Mute Mic

UP

CENTER

DOWN

2 SECTAP 4 SEC 10 SE C

CONNECTER ET UTILISER

1. Activez le Bluetooth sur votre téléphone / appareil.

2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton central de la
télécommande Wireless II pour allumer et jumeler.

3. Insérez les écouteurs en position verticale et ajustez­les en les tournant vers l’arrière dans une position
verrouillée.

CHARGE

1. Connectez le câble Micro-USB fourni au port latéral
de la télécommande Wireless II.

2. Branchez l’autre extrémité sur un chargeur mural USB
ou un ordinateur portable.

3. La LED à l’avant de la télécommande s’allume en
ROUGE pendant le chargement. Lorsque le dispositif
est complètement chargé, la led passera en VERT.

INDICATEUR DEL

GUIDE D’UTILISATEUR / FRANÇAIS

En charge Rouge
Charge complète Vert
Batterie faible Rouge
Mode jumelage Rouge et Vert
Allumer Vert
Éteindre Rouge
Réinitialiser Rouge

STATUT DEL FREQUENCE

TÉLÉCOMMANDE

UP

Piste suivante
Augmenter le volume

CENTER

Jouer / Pause
Répondre / Raccrocher
Rejeter l’appel
Allumer
Allumer / Jumuler
Allumer + Réinitialiser
Éteindre
Siri / Google Voice

DOWN

Piste précédente
Baisser le volume

UP + CENTER

Changement mic

CENTER + DOWN

Mic muet

EN HAUT

CENTRE

EN BAS

2 SECAPPUYEZ 4 SEC 10 SE C

CONECTAR Y USAR

1. Activa el Bluetooth en tu teléfono/dispositivo.

2. Pulsa y mantén pulsado el botón central en el remoto
de Wireless II para encender y emparejar.

3. Introduce los auriculares en posición recta y ajústalos

girándolos hacia atrás a la posición de jación.

CARGA

1. Conecta el cable micro-USB incluido en el puerto
lateral del remoto de Wireless II.

2. Conecta el otro extremo a un cargador de pared
USB o a un ordenador portátil.

3. La luz LED en el frontal del remoto se iluminará
en ROJO cuando esté cargando. Cuando esté
completamente cargado, cambiará a VERDE.

GUÍA LED

MANUAL DEL USUARIO / ESPAÑOL

Cargando Rojo
Carga completa Verde
Baja batería Rojo
Modo de emparejamiento Rojo y verde
Encender Verde
Apagar Rojo
Reconfigurar Rojo

ESTADO LED FRECUENCIA