Happy Baby Twiggy User Manual

ИНСТРУКЦИЯ
ПО И СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

TWIGG Y

Коляска детская открытая

Возраст: 7-36 месяцев
Вес: до 15 кг

ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования.
Поздравляем с покупкой этого продукта!
Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед сборкой и использованием коляски.

В связи с существованием различных моделей детских колясок,
в нашей инструкции приведены обобщенные иллюстрации и
фотографии, поэтому дизайн, цвета и материалы купленного
вами товара могут отличаться от тех, что показаны в инструк­ции. Мы оставляем за собой право без уведомления изменять
спецификацию товара, что обусловлено непрерывным процес­сом совершенствования потребительских свойств и качества
продукции.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Для правильной эксплуатации коляски
внимательно прочтите инструкцию
и сохраняйте её для дальнейшего
использования. Несоблюдение инструкции по экс­плуатации может повлиять на безопасность ребёнка.
Храните инструкцию рядом с коляской.

ВНИМАНИЕ!

Перед использованием удалите все пластмассовые
упаковочные элементы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Коляска предназначена для перевозки только одного

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ребёнка.

• Коляска разработана для детей от 7 до 36 месяцев и
весом до 15 кг.

• Никогда не оставляйте ребёнка без присмотра.

2

• Если механизм или какие-либо детали повреждены,
прекратите использование коляски.

• Перед тем, как начать сбор коляски, проверьте состо-

яние всех деталей. В случае если какие-либо детали
повреждены или отсутствуют, не используйте коляску.

• Когда вы складываете, открываете или регулируете
коляску, проверьте, чтобы у ребенка на теле не было
каких-

либо подвижных элементов.

• Если вам нужно остановить коляску, нажмите на тормоз.

• Когда вы не пользуетесь коляской, ставьте ее на тормоз.

• Не рекомендуется вносить какие-либо изменения или

дополнения в устройство без одобрения компетентного
органа. Опасность возникает в случае невнимательного
следования инструкции по установке от изготовителя
устройства.

• Не пользуйтесь коляской

• Пожалуйста, не передвигайте коляску с помощью ручки

на бампере, двигайте коляску, держась за ручки по обе­им сторонам коляски.

• Детская коляска – не игрушка. Когда вы не пользуетесь
коляской, ставьте ее в недоступных для детей местах.

• Всегда используйте ремни безопасности.

• Нельзя вешать на корзину

предметы, в противном случае может быть нарушен ба­ланс коляски, что приведет к тому, что она перевернётся.

• Коляска не подходит для использования во время про­бежек или катания на коньках.

• Не ставьте коляску на неровных или наклонных поверх­ностях.

• Перед тем как посадить, или
коляски проверьте тормозной механизм.

• Чтобы избежать опасности удушения, кладите различ­ные мелкие объекты так, чтобы ребенок не мог до них
дотянуться.

• Не приближайтесь с коляской к источникам огня.

на эскалаторе и в лифте.

коляски или ручки какие-либо

вытащить ребенка из

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

3

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ

Ручка

Фиксатор
капюшона

Пятиточечные
ремни
безопасности

Тормоз
на задних
колесах

Заднее колесо

Переднее колесо

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ

Капюшон

Съемный бампер

Подножка

4

РАСКРЫТИЕ КОЛЯСКИ

Нажать

ногой

Механизм, регулирующий положение спинки

1

Задвижка

Снимите задвижку,
потянув её вверх.

2

3

Нажать

ногой

Ногой нажмите на педаль
основного замка до его
полной фиксации.

Установите бампер.

Возьмитесь за ручки
коляски и раскройте её.

СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

5

СБОРКА И СНЯТИЕ КОЛЕС

Сборка передних колес: наденьте переднее колесо на конец

трубки нижней части до щелчка.
Снятие передних колес: раздвиньте пластмассовую часть, как

показано рисунке, потяните колесо вниз и снимите.

СНЯТИЕ БАМПЕРА

СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Для того чтобы снять бампер, необходимо нажать на кнопки,
показанные на рисунке и потянуть бампер вверх.

6

ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОЛЯСКИ

1

Снятие блокировки с передних колёс

2

3

Использование тормоза

СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

7

Складывайте фиксатор перед закрытием капюшона.

РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ

СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

фиксатор
капюшона

Спинка регулируется с помощью ремня. Застегните ремень
на спинки коляски, после этого можно поднимать сиденье;
расстегнув застежку безопасности, можно перевести спинку в
полулежащее положение.

8

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Всегда используйте ремни безопасности!

Безопасность вашего
ребенка обеспечивается
с помощью ремней безо­пасности.

Перед использованием
ремней безопасности
убедитесь, что все
крепежные элементы
зафиксированы.

Регулировка длины ремня безопасности: как показано на изобра­жении, чтобы сделать ремень короче, ослабьте верхние подтяжки
и потяните за удлиненный конец тесьмы, зафиксируйте и сделайте
длину короче; чтобы
подтяжки и потяните за мертвый конец плетеной ленты, зафикси­руйте, сделайте длиннее.

сделать ремень длиннее, ослабьте верхние

СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

9

ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ И ЧИСТКЕ

Шасси: периодически очищайте пластмассовые детали влажной

тряпкой, без использования растворителей и сходных веществ.
Держите металлические части изделия сухими, чтобы предот­вратить образование ржавчины. Поддерживайте чистоту всех
движущихся деталей (регулировочные и соединительные детали,
колеса и т. д.), удаляя пыль и песок. При необходимости смажьте
их маслом.

Тканые материалы: протирайте влажной губкой с
твором, не пользуйтесь моющими средствами. Не выкручивайте,
не отбеливайте, не сушите в стиральной машине, не гладьте.
Не подвергайте коляску воздействию интенсивного солнечного
излучения. Профессиональная чистка запрещена. После попада­ния под дождь или снег во избежание коррозии коляску необхо­димо просушить, а ступицы обработать смазкой. Хранить в сухом
и прохладном помещении. При хранении на улице необходимо
поставить коляску под навес и обеспечить циркуляцию воздуха.

мыльным рас-

УХОД И ЧИСТКА

10

11

11

баллов

Happy Baby® (ТМ «Хэпи Бэби»)