Happy Baby SKYLER V2 User Manual [ru]
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKYLER V2
детское удерживающее устройство
Группа 0+ (0-13 кг)
Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед сборкой и эксплуатацией. Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования.
2
В связи с существованием различных моделей удерживающих устройств для детей, в нашей инструкции приведены обобщенные иллюстрации и фотографии, поэтому дизайн, цвета и материалы купленного вами товара могут отличаться от тех, что показаны в инструкции.
Мы оставляем за собой право без уведомления изменять спецификацию товара, что обусловлено непрерывным процессом совершенствования потребительских свойств и качества продукции.
1. Данноедетскоеудерживающееустройствоявляется«универсальным». Оно официально утверждено наосновании Правил № 44 с поправками серии
04 для общего использования в транспортных средствах и может быть установлено на большинстве, но не на всех сиденьях транспортных средств.
2.Правильная установка этого устройства возможна в том случае, если изготовитель транспортного средства указал
винструкции на транспортное средство, что в нем можно установить «универсальное» детское удерживающее устройство для данной возрастной группы.
3.Данное детское устройство отнесено к «универсальной» категории на основании более жестких условий по сравнению спредыдущимиконструкциями, накоторыхэтогоуказаниянет.
4.В случае сомнений следует проконсультироваться либо
с изготовителем детского удерживающего устройства, либо с продавцом.
Токсичность материалов, используемых при изготовлении удерживающих систем и соприкасающихся с ребенком, отвечает требованиям соответствующих
разделовЕКТ«безопасностьигрушек», часть3 (июнь1982 года). Степень воспламеняемости материалов, используемых для изготовления удерживающей системы, отвечает требованиям соответствующих пунктов Сводной резолюции ЕЭК о конструкции транспортных средств (СР.3) (документ TRANS/WP.29/78/Rev.1, пункт1.20)
<![endif]>МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ВНИМАНИЕ! Данное автокресло может быть установлено |
|
|
|
|
тольковнаправлениипротивходадвиженияавтомобиля. |
|
|
|
|
- С целью обеспечения максимальной безопасности ре- |
|
|
|
|
бёнкаудерживающееустройстворекомендуетсяустанавливатьназа- |
|
|
|
|
днемсиденьеавтомобиля. |
|
|
|
|
- Неоставляйтеребенкаодноговудерживающемустройствебезпри- |
|
|
|
|
смотравзрослых. |
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>БЕЗОПАСНОСТИ |
|
- Неустанавливатьдетскоеудерживающееустройствонасиденьесра- |
|
|
|
ботающей фронтальной подушкой безопасности. Это может повлечь |
|
|
|
|
засобойсмертьилисерьёзныеповреждения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Все лямки, служащие для крепления удерживающего устройства |
|
|
|
|
к транспортному средству, должны удерживаться в натянутом со- |
|
|
|
|
стоянии. |
|
|
|
|
- Нельзя допускать слабины и скручиваний на лямках, служащих для |
|
|
|
|
удержанияребенка. |
|
|
|
|
- Убедитесь, что все поясные ремни закреплены так, что тазовая об- |
|
|
|
|
ластьнадёжназафиксирована. |
|
|
|
|
- Поясныелямкидолжныбытьрасположеныкакможнониже, чтобы |
|
|
|
|
онипрочноудерживалитуловищенауровнетаза. |
|
|
|
|
- Вэкстреннойситуацииребенокможетбытьизвлеченизудерживаю- |
|
|
|
|
щегоустройстваприпомощинажатиякнопки, расположеннойвцен- |
|
|
|
|
тре на ремнях безопасности. Постарайтесь объяснить ребенку, что |
|
|
|
|
сремнямибезопасностиигратьнельзя. |
|
|
|
|
- Пряжка ремня безопасности для взрослого пассажира должна на- |
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>МЕРЫ |
|
ходиться ниже направляющей детского удерживающего устройства |
|
|
|
и не упираться в нее. Иное положение пряжки ремня безопасности |
|
|
|
|
длявзрослыхявляетсянеправильным. Вслучаевозникновенияуполь- |
|
|
|
|
зователясомненийвэтойсвязирекомендуетсяобратитьсякизготови- |
|
|
|
|
телюдетскогоудерживающегоустройства. |
|
|
|
|
- Неиспользуйтеникакихдругихнаходящихсяподнагрузкойточеккон- |
|
|
|
|
такта, крометех, которыеописанывинструкцияхиобозначенынадет- |
|
|
|
|
скомудерживающемустройстве. |
|
|
|
|
|
- Жесткие части и пластмассовые элементы детского удерживающе- |
|
|
|
|
го устройства рекомендуется располагать и устанавливать таким об- |
|
|
|
|
разом, чтобы при нормальной эксплуатации транспортного средства |
|
|
|
|
они не могли попасть под передвижное сиденье или в дверь транс- |
|
|
|
|
портногосредства. |
|
|
|
|
- Прииспользованииудерживающегоустройстваубедитесьвтом, что |
|
|
|
|
ни оно, ни ремень безопасности не являются помехой для закрыва- |
|
|
|
|
ния/открываниядвери. |
|
|
|
|
- Если удерживающее устройство установлено на сиденье с откиды- |
|
|
|
|
вающейся задней спинкой, убедитесь в том, что она надежно зафик- |
|
|
|
|
сированаввертикальномположении. |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Детское удерживающее устройство не должно использоваться без |
|
чехла. Разрешено заменять чехол только тем, который рекомендо- |
|
ван для использования изготовителем, поскольку чехол представля- |
|
етсобойнеотъемлемуючастьсистемыобеспечениябезопасности. |
|
- Салонмашиныможетсильнонагреватьсяподвоздействиемпрямых |
|
солнечных лучей, рекомендовано накрывать удерживающее устрой- |
|
ство, когда оно не используется. Это предотвращает чрезмерное пе- |
|
регреваниеэлементовдетскогоудерживающегоустройства, которые |
|
могутобжечькожуребёнка. |
|
- Багаж и другие тяжелые предметы должны быть надежно закре- |
|
пленывавтомобиле, таккаконипредставляютпотенциальнуюопас- |
<![if ! IE]> <![endif]>БЕЗОПАСНОСТИ |
ностьдляпассажиров. |
|
- Нерекомендуетсяиспользованиеудерживающихустройств, бывших |
|
- Еслиудерживающееустройствонеиспользуется, егорекомендуется |
|
перевозитьпристегнутымремнямибезопасностиавтомобиля. |
|
- Есливыпередвигаетесьвкомпаниипассажиров, занявшихпередние |
|
изадниесиденьяавтомобиля, болеетяжелыепассажирыдолжныси- |
|
детьспереди, аболеелегкие— сзади. |
|
- Избегайте контакта удерживающего устройства с едкими вещества- |
|
миикислотами. |
|
- Не прислоняйте удерживающее устройство к неустойчивым верти- |
|
кальнымповерхностямвоизбежаниепадения. |
|
- Запрещается каким-либо образом смазывать движущиеся части |
|
удерживающегоустройства. |
|
- Не используйте детское удерживающее устройство в доме. Оно не |
|
предназначено для домашнего пользования и должно быть исполь- |
|
зованотольковавтомобиле. |
|
в употреблении, так как вы не можете знать его историю, а, следова- |
<![if ! IE]> <![endif]>МЕРЫ |
тельно, нетгарантииегокачества. |
|
- Передлюбымидействиямипорегулировкеудерживающегоустрой- |
|
стваилиегоремнейвыньтеребенкаизкресла. |
|
- Храните детское удерживающее устройство в безопасном месте, |
|
когда оно не используется. Не кладите на него тяжёлые предметы. |
|
Не допускайте контакта с агрессивными веществами, например с ак- |
|
кумуляторной кислотой. Избегайтерасположения тяжелых предме- |
|
товповерхнего. |
|
- Послеповреждений, полученныхвходеавтомобильнойаварии, дет- |
|
скоеудерживающееустройствонепригоднодлядальнейшегоисполь- |
|
зованияидолжнобытьзаменено. |
|
- Крайне не рекомендуется вносить какие-либо изменения или до- |
|
полнениявустройствобезсогласияорганапоофициальномуутверж- |
|
дению типа. Игнорирование информации, изложенной в данной ин- |
|
струкции по сборке и эксплуатации, может привести к серьезным |
|
травмамилилетальнымпоследствиям. |
|
|
|
5
Loading...