Hantek DSO3064, DSO3064A User guide

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

DSO3064/DSO3064A

(версия 1.0)

(С)2014 ООО «Линдар Нова». (www.lindar.ru) Использование данного руководство разрешено только при устройств релизованных через ООО «Линдар Нова». Перепечатка, тиражирование, распространение, внесение изменений без письменного разрешения запрещены.

http://www.hantek.ru

Содержание

Комплект поставки ...................................................................................................... 3

Техника безопасности ................................................................................................ 4

Глава 1 Начало работы .............................................................................................. 5

1.1 Системные требования .................................................................................................... 6

1.2 Установка ПО .................................................................................................................... 7

1.3 Установка драйвера ....................................................................................................... 10

1.4 Общие характеристики .................................................................................................. 13

1.5 Общие проверки ............................................................................................................. 14

1.7 Самокалибровка ............................................................................................................. 17

Глава 2 Основы работы с прибором ..................................................................... 18

2.1 Пользовательский интерфейс ....................................................................................... 19

2.1.1 DSO-3064.................................................................................................................................... 19

2.1.2 DSO-3064A ................................................................................................................................. 21

2.2 Система меню ................................................................................................................. 22

2.3 Канал вертикального отклонения ................................................................................. 24

2.4 Канал горизонтального отклонения .............................................................................. 26

2.5 Система синхронизации ................................................................................................ 27

2.6 Входные разъемы ........................................................................................................... 28

Глава 3 Функции осциллографа ............................................................................. 29

3.1 Настройка осциллографа .............................................................................................. 29

3.2 Настройка канала вертикального отклонения ............................................................. 30

3.3 Настройка канала горизонтального отклонения ......................................................... 36

3.4 Настройка системы синхронизации .............................................................................. 37

3.5 Сохранение/загрузка ...................................................................................................... 41

3.6 Утилиты ........................................................................................................................... 42

3.7 Измерение сигнала......................................................................................................... 48

3.8 Система отображения .................................................................................................... 54

3.9 Масштабирование и перетаскивание сигналов........................................................... 58

3.10 Интерполяция ............................................................................................................. 60

3.11 Режимы получения данных ....................................................................................... 61

3.12 Печать и предварительный просмотр ...................................................................... 62

Глава 4 Примеры использования .......................................................................... 64

4.1 Измерение простых сигналов ........................................................................................ 64

4.2 Обнаружение однократного сигнала ............................................................................ 65

4.3 Использование функции X-Y ......................................................................................... 66

4.5 Измерения с помощью курсора ..................................................................................... 67

4.6 Генератор сигналов произвольной формы .................................................................. 70

Глава 5 Приложения ................................................................................................. 79

Приложение А: Технические характеристики ........................................................................ 79

Приложение Б: Техническое обслуживание .......................................................................... 81

Приложение В: Краткий технический словарь ...................................................................... 82

Приложение Г: Сервис и поддержка ...................................................................................... 84

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Сумка с наплечным ремнем. 1 шт.

Пассивные щупы с переключателем 1:1, 1:10. Щупы имеют частоту 6 МГц (100Вскз КАТ. III), когда

выключатель находится в положении X1, и максимальную

полосу пропускания (300В скз КАТ. II), когда выключатель находится в положении X10.

2 шт.

Осциллограф

1 шт.

Адаптер питания специально для данного изделия с

переходниками под национальные стандарты.

1 шт. Кабель USB для установления связи между ПК и

осциллографом.

1 шт.

BNC-кабель (только DSO3064A)

1 шт.

Установочный CD-диск, который содержит программное

обеспечение, драйвер и руководство пользователя на

осциллограф (на английском)

1 шт.

Комплект поставки

Проверьте комплектность полученного прибора.

Внешний вид предметов и их функциональность могут быть изменены без уведомления.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Техника безопасности

Внимательно изучите правила техники безопасности перед эксплуатацией прибора во избежание каких-либо несчастных случаев или порчи данного прибора или других приборов, подключенных к нему.

Во избежание возможной опасности используйте прибор только по назначению, как

указано в данном руководстве пользователя.

Во избежание возгорания и травм:

■ Используйте подходящий силовой шнур. Следует использовать силовой кабель,

специально предназначенный для прибора и сертифицированный для использования в

вашей страны.

■ Правильное подключение и отключение. Подключение или отключение щупов и

измерительных наконечников должно производиться при выключенном источнике

питания.

■ Правильное подключение и отключение. Подсоедините выход щупа к

измерительному прибору, прежде чем подсоединить щуп к проверяемой схеме.

Отсоедините вход щупа и измерительного наконечника щупа от проверяемой схемы, прежде чем отсоединить щуп от измерительного прибора.

■ Соблюдайте все ограничения на сигналы, подаваемые на входы. Во избежание

возгорания или опасности поражения током проверьте все предельно допустимые величины и этикетку на приборе. Перед подключением прибора тщательно изучите информацию о предельно допустимых величинах, имеющуюся в руководстве по

эксплуатации.

■ Используйте подходящий щуп. Во избежание опасности поражения током используйте для ваших измерений правильно подобранный щуп.

■ Избегайте оголенных цепей и проводов. Не прикасайтесь к элементам, оказавшимися открытыми, когда они находятся под напряжением.

■ Запрещается работа прибора при подозрении на наличие неисправностей. Если вы

подозреваете, что прибор поврежден, квалифицированный специалист по ремонту и

обслуживанию должен выполнить его осмотр, прежде чем продолжить его эксплуатацию.

■ Обеспечьте хорошую вентиляцию. Для обеспечения хорошей вентиляции прибора следуйте инструкции по его установке.

■ Не эксплуатируйте прибор в местах с повышенной влажностью.

■ Не эксплуатируйте прибор во взрывоопасных условиях.

■ Поддерживайте поверхности изделия сухими и чистыми.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Глава 1 Начало работы

Осциллограф - это компактный, легкий, портативный прибор, не требующий внешнего

источника питания. Осциллографы этой серии являются совершенным инструментом для заводских испытаний, разработки и проектирования, операций, связанных с

испытанием и устранением неполадок аналоговых схем, а также для обучения.

Помимо перечня общих характеристик, указанных на следующей странице, в данной

главе описывается выполнение следующих задач:

 Системные требования  Установка ПО  Установка драйвера  Общие характеристики  Общие проверки  Функциональная проверка  Самокалибровка  Дополнительные компоненты

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

1.1 Системные требования

Для запуска ПО осциллографа компьютер должен отвечать следующим требованиям:

Минимальные системные требования Операционная система

Window XP/Vista/Win7/Win 8 Процессор

Процессор с частотой 1 ГГц и выше Память

256 Мб Жесткий диск

500 Мб свободного места на диске Разрешение экрана

800 x 600 Рекомендуемая конфигурация Операционная система

Система Windows XP SP3 Процессор

Процессор 2,4 ГГц Память

1 Гб Жесткий диск

80 Гб Разрешение экрана

1024 x 768 или 1280 x 1024 Настройки DPI

96 DPI

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

1.2 Установка ПО

Внимание: ПО следует установить перед эксплуатацией осциллографа.

Запустите Windows, вставьте установочный CD в привод CD-ROM.

Установка начнется автоматически. Кроме того, также можно открыть CD-ROM в проводнике Windows и запустить файл Setup.exe.

Начнется установка ПО. Нажмите 'Next' (далее), чтобы продолжить.

Выберите папку для установки. Нажмите 'Next' (далее), чтобы продолжить.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Проверьте информацию по установке. Нажмите 'Next' (далее), чтобы начать копирование файлов.

Во время копирования файлов отображается диалог Status (состояние).

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Обновление конфигурации системы.

8. Установка завершена.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

1.3 Установка драйвера

Пример:

Подключите разъем USB кабеля типа А к порту USB вашего ПК.

Подключите другой разъем к порту USB вашего ПК.

Обнаружено новое оборудование.

Запуск мастера поиска нового оборудования.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

Выберите расположение.

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Мастер поиска нового оборудования начнет поиск драйвера.

Мастер завершил установку устройства.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Новое оборудование установлено и готово к использованию.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

1.4 Общие характеристики

Характеристики прибора:

■ Два канала, полоса пропускания: 60 МГц

■ Частота дискретизации в режиме реального времени: до 200 МГц

■ Глубина памяти: 10K-16M на канал

■ Автоматическая установка параметров наблюдения одним нажатием (AUTOSET);

■ Функция определения соответствия;

■ Встроенная функция быстрого преобразования Фурье (БПФ, FFT);

■ Автоматическое измерение 22 параметров сигнала;

■ Автоматические измерения в режиме курсорных измерений;

■ Функция записи и воспроизведения сигналов;

■ Быстрая калибровка сдвига;

■ Канал математических операций (сложение, вычитание, умножение каналов);

■ Ограничение полосы пропускания: 20 МГц;

■ Вход внешней синхронизации;

■ Усреднение сигналов;

■ Регулируемая интенсивность сигнала для более эффективного его анализа и

четкого рассмотрения;

■ Интерфейс пользователя с поддержкой нескольких языков.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

1.5 Общие проверки

При получении осциллографа проверьте прибор, следуя данной инструкции:

Проверьте упаковку на предмет повреждения:

Сохраняйте поврежденную упаковку и демпфирующий материал, пока содержимое

упаковки не будет проверено на комплектность, а прибор - на работоспособность механических и электрических компонентов.

Проверьте вспомогательные компоненты:

Дополнительные компоненты, поставляемые вместе с прибором, перечислены в разделе «Вспомогательные средства» настоящего руководства. В случае некомплектности или повреждения содержимого, пожалуйста, сообщите об этом нашему агенту по продаже в

вашем регионе.

Проверьте прибор:

В случае обнаружения какого-либо механического повреждения или дефекта, или если

прибор не работает должным образом или же не проходит тесты, пожалуйста, сообщите

об этом нашему агенту по продаже в вашем регионе или поставьте в известность департамент по торговле с зарубежными странами.

Компенсация щупов

Выполните данную операцию для соотнесения характеристик щупа и входного канала.

Компенсацию необходимо выполнять каждый раз, когда происходит подключение щупа к какому-либо входному каналу в первый раз.

■ Из меню канала Probe установите переключатель коэффициента деления щупа на 1:10.

Установите переключатель на щупе в положение X10 и подсоедините щуп к каналу 1

осциллографа. При использовании насадки-крючка на наконечнике щупа обеспечьте ее правильную посадку и надежный контакт со щупом.

■ Подсоедините наконечник щупа к разъему выхода компенсации щупов, а зажим

заземления – к заземляющему проводу компенсации щупов, и затем нажмите кнопку "AUTOSET" в меню или на панели инструментов.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

■ Проверьте форму отображаемого сигнала.

Правильная компенсация

Чрезмерная компенсация

Недостаточная компенсация

Если необходимо, используйте неметаллический инструмент для регулировки

подстроечного конденсатора щупа до отображения на осциллографе сигнала,

соответствующего правильной компенсации.

При необходимости повторите процедуру.

ОСТОРОЖНО: Во избежание удара электрическим током при использовании щупа обеспечьте целостность изоляции провода щупа и не прикасайтесь к металлическим

частям щупа, если он находится в контакте с высоким напряжением.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

1.6 Функциональная проверка

Выполните данную проверку, чтобы убедиться в исправной работе осциллографа.

■ Подключение осциллографа

Подключите разъем А кабеля USB к порту USB вашего ПК, а другой разъем А кабеля USB

к порту USB осциллографа.

■ Отправьте сигнал на канал осциллографа.

Осциллограф оснащен двумя каналами для сигналов и каналом внешней синхронизации.

Сигнал подается следующим образом:

Установите переключатель коэффициента деления на значение 10Х и подключите щуп

на осциллографе при помощи канала 1. Совместите разъем щупа с BNC разъемом

канала 1, вставьте и поверните вправо до защелкивания. Присоедините наконечник щупа и контакт заземления к разъему компенсатора щупа.

Установите коэффициент деления на значение Х10 (Х1 - по умолчанию).

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Нажмите кнопку . Через несколько секунд отобразится прямоугольный сигнал

(примерно 1КГц, 2В от пика до пика).

Проверьте канал 2 аналогичным способом. Повторите пункты 2 и 3.

1.7 Самокалибровка

Самокалибровка позволяет оптимизировать путь прохождения сигнала осциллографа для достижения максимальной точности измерения. Вы можете выполнить данную

процедура в любое время, однако его следует выполнять каждый раз при изменении окружающей температуры на значение, превышающее 5 градусов Цельсия. Для

выполнения точной калибровки включите осциллограф и подождите двадцать минут для достаточного прогрева. Для компенсации пути прохождения сигнала отсоедините щупы

или кабели от входных разъемов. Затем выберите пункт меню Utility -> Calibration и следуйте указаниям на экране. Самокалибровка занимает несколько минут.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Глава 2 Основы работы с прибором

Пользовательский интерфейс

Основное меню

Канал вертикального отклонения

Канал горизонтального отклонения

Система синхронизации

Входные разъемы

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

2.1 Пользовательский интерфейс

2.1.1 DSO-3064

Нажмите на иконку программы на рабочем столе после установки программы и подключения прибора. На экране появится пользовательский интерфейс:

Помимо отображения сигналов на экране будет указана подробная информация о сигнале, а также настройки управления осциллографом.

Главное меню

В главном меню находятся основные настройки.

Панель инструментов

Информация о синхронизации

Отображается наклон, источник и уровень синхронизации.

Панель управления каналом горизонтального отклонения

Пользователь может изменить значение Время/деление на панели и режим

отображения (Y-T, X-Y).

Панель управления каналом вертикального отклонения

Пользователь может включить/отключить каналы 1,2,3,4. Кроме того, пользователь

может изменить значение вольт/деление каналов 1,2,3,4, режим входа и укаказть

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

выбранные на щепе коэффициент деления.

Панель системы синхронизации

В этой панели может изменить режим, развертку, источник и наклон синхронизации.

Отображается время системы.

Маркер указывает уровень запуска синхронизации по фронту.

Отображаются основные настройки развертки по времени.

10.

Отображается информация о канале 4

Показывается режим входа канала. Показываются вертикальный масштаб канала. Знак "В" указывает на то, что выбрано ограничение полосы пропускания канала.

11.

Отображается информация о канале 3

12.

Отображается информация о канале 2

13.

Отображается информация о канале 1

14.

Отображается информация о соединении с устройством

15.

Маркер показывает нулевой уровень канала. Если маркер отсутствует, канал не

отображается.

16.

Маркер показывает нулевой уровень канала. Если маркер отсутствует, канал не

отображается.

17.

Маркер показывает нулевой уровень канала. Если маркер отсутствует, канал не

отображается.

18.

Маркер показывает нулевой уровень канала. Если маркер отсутствует, канал не

отображается.

19.

Окно показывает положение отображаемого сигнала в буфере.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

20.

Маркер показывает положение точки запуска на горизонтальной шкале.

21.

Отображает один из статусов синхронизации:

AUTO: Осциллограф находится в автоматическом режиме и принимает сигналы без

синхронизации.

Trig’D: Осциллограф обнаружил условие запуска и принимает данные.

WAIT: Данные получены, осциллограф ожидает условие запуска.. STOP: Осциллограф прекратил получение данных сигнала. RUN: Осциллограф работает. PLAY: Осциллограф отображает записанные сигналы.

2.1.2 DSO-3064A

Интерфейс 3064А аналогичен 3064, только добавлена панель ПЦС-генератора СПФ (22).

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

2.2 Система меню

Главное меню:

File (Файл): Загрузить или сохранить данные; настройки

View (Вид): Изменить пользовательский интерфейс

Setup (Настройка): Настройки

Display (Отображение): Изменить настройки отображения сигнала

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

Cursor (Курсор): Задать вид измерения с помощью курсора

Measure (Измерение): Задать параметры измерения

Acquire (Прием): Запуск, остановка или другие настройки работы

Utility (Утилиты): Вспомогательные настройки и функции

9. Vehicle (Автомобиль): Автомобильные измерения

10. Window: Настройки окна

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

11.Help (Помощь): Открыть файл помощи.

2.3 Канал вертикального отклонения

Перейдите в меню “Setup->Vertical”. На следующем рисунке отображено окно настроек канала вертикального отклонения.

Select channel (Выбрать входной канал):

Channel Setting (настройки канала): ON/OFF – при установке канал будет включен, иначе канал выключен и не отображается.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

VOLTS/DIV: Задать значение вольт/деление для канала

Coupling (Режим входа канала): Задать открытый (DC)/закрытый(AC) вход для выбранного канала.

Probe (Щуп): Установите коэффициент деления щупа для получения правильных

показаний вертикального масштабирования.

BW Limit (Ограничение полосы пропускания): Ограничивает верхнюю частоту

пропускания 20 МГц.

Invert (Инвертировать): Инвертирует выбранный сигнал.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

DSO3062L/DSO3062AL Цифровой запоминающий осциллограф

2.4 Канал горизонтального отклонения

Перейдите в меню “Setup->Horizontal”.

На следующем рисунке отображено окно настроек канала горизонтального отклонения

для входа осциллографа.

Time/DIV (время/деление): настройка параметров развертки по времени время/деление (s – секунды, ms – миллисекунды, us – микросекунды, ns – наносекунды)

Format (режим отображения): настройка параметров отображения Y-T или X-Y.

(С)2014 ООО «Линдар Нова»

+ 58 hidden pages

Hantek DSO3064, DSO3064A User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual