HANTAREX EQ-3 Schematic

MONITOR EQ/3

SERVICE GUIDE

MANUALE DI SERVIZIO

INDICE

PRECAUZIONI DI SICUREZZA 1 CARATTERISTICHE TECNICHE 2 PROCEDURE DI TARATURA E CONTROLLO 3 PARTI DI RICAMBIO 4

FORME D’ONDA 5 DIAGRAMMI A BLOCCHI 6 SCHEMI ELETTRICI 7

INDICE

Le informazioni ed i dati tecnici contenuti sono soggetti a modifiche anche se nza pr eavviso. Product specifications are subject to change without notice.

Questo “Manuale di Servizio” è relativo ai monitor HANTAREX modello CT MTC – MGG 21” 25” 28” 29” 29” 34” – EQ/3. This “Service Manual” is related to HANTAREX monitor models CT MTC – MGG 21” 25” 28” 29” 29” 34” – EQ/3.

VI-EQ/3 M. S. - 0012

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

SICUREZZA E SOPPRESSIONE DISTURBI

I monitor vengono costruiti a r egola d’arte, nel risp etto delle direttive E uropee per quanto rig uarda la sicurezza e la soppr essione de i disturbi. L a classe di is olamento è la CLA SSE I dell a norm a europea EN 60065, che prevede il collegamento a terra. L’apparecchio deve essere collegato alla rete di alimentazione ed a un collegam ento di terra eff iciente per m e zzo del c ord one d i rete dat o in d otazi one o di altro equivalente omologato, adatto nel proprio paese. Non utilizzare l’apparecchio se non è disponibile una presa di rete a norme, provv ista di messa a terra. Evitare di danneggiare il cordon e d’alimentazione curando che non venga schiacciato, calpestato o che possa essere inciso o strappato. Per scollegar e l’alimentazione dall’app arecchio distaccare i l cordone di rete dalla pr esa di corrente.

UBICAZIONE

L’apparecchio è in teso per l’utilizzo in am bienti interni. Evitare l’esposi zione all’umidità, al gelo, a lla pioggia , ad agenti c orrosiv i. Attender e alm eno 15 m inuti prim a di accen dere l’appar ecchio se questo era stato immagazzinato in luogo freddo onde evitare fenomeni di condensa.

CINESCOPI

I cinescopi utili zza ti per l’assem blagg io dei nostri monitor sono costr uit i e certificati contro l’implosione, sono comunque componenti ad alto vuoto e le loro su perf ici sono sogg ette a f orti pr ess ioni ester ne. E’ necessario perciò avere cura di non urtar li per evitare che l’eventuale implosione proietti sc hegge. Ne consegue che il personale responsabile dell’installazione deve usare guanti, occhiali ed indumenti protettivi durante le operazioni di montaggio e sostituzione.

INTERVENTI SUL MONITOR

Non aprire l’apparecchio : In caso di guasto o per la m anutenzi one rivo lgersi ai Servizi Autoriz zati, che garantiscono l’im piego di r ica mbi originali ed il mantenim ento de l livello di qualità e s ic ur e z za d’origine. L’apparecchio non c onti ene par ti d i ricam bio o pun ti di rego la zione int erni m anipo lab ili da ll’ut ili zzator e. La riparazione con parti di ricambio non originali, soprattutto quelle a cui è affidata la sicurezza dell’apparecchio, può causare pericolo d’incendio o di folgorazione e può comprometterne le prestazioni.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

VI-EQ/3 M. S. - 0012

CARATTERISTICHE TECNICHE E CONNESSIONI D’INGRESSO

MONITOR VERSIONE “EQ/3”

3 4 5 6

♦

Alimentazione 230 V∼ ± 15% (a richiesta 115 V∼ ± 15%)

♦

Consumo massimo 90W - 21”

110W - 25” – 28” – 29” – 34”

♦

Sistema colore: Standard: PAL – SECAM – NTSC 4.43 e 3.58 selezione automatica.

♦

Standard segnali : CCIR 625 linee/50Hz – EIA 525 linee/60Hz

♦

Banda passante video : Videocomposito : 6Mhz (-3 dB) – RGB 8 Mhz (-3dB) –

SVHS 8Mhz (-3 dB)

♦

Temperatura di esercizio: da +5 a +40°C

1 2 3

Tastiera comandi locali: 5 tasti per il completo controllo del monitor tramite OSD.

Ingresso/uscita audio: Connettore RCA 0,5 V rms

Ingresso S-VHS Connettore minidin a 4 poli. Ingresso Y: 1 Vpp su 75Ω -

Banda passante: 8MHz. Ingresso croma: 350 mV su 75Ω.

Ingresso video: BNC – “Looped-trough” con terminazione a 75Ω escludibile. 1Vpp

3 dB con sincronismo negativo. Larghezza di banda: 6 MHz

Ingresso RGB analogico: Presa D a nove pin. Ingresso RGB 0,7 Vpp su75Ω con sincronismo

negativo, p ositivo, s ync on green sele zionabile. Ingresso TTL disponibile su richiesta.

Presa SCART Ingresso video: 0,7 Vpp su 75Ω . Sincronismo negativo.

Ingresso RGB: 0,7 Vpp con sincronismo negati vo , positivo e sync on green selezionabile. Ingresso Audio: 0,5 Vrms. Ingresso per tensione di commutazione veloce RGB: 1,5 ÷ 12 V

CARATTERISTICHE TECNICHE

VI-EQ/3 M. S. - 0012

- CONNETTORE S-VHS

pin 1-2 massa pin 3 ingr. Cromina nza c pin 4 ingr. Luminanza y

- CONNETTORE RGB

- EUROCONNETTORE SCART

Femmina Maschio

4 Collegamento di massa audio

VERSIONE EUROPEA VERSIONE USA 9 Collegamenti di massa ingresso G

1 massa 1 Ingresso R 11 Ingresso G 0,7Vpp/75 2 n.c.. 2 ingresso G 12 Ingresso sincronismo orizzontale 3 ingresso R 3 ingresso B 13 Collegamento ingresso di massa R 4 ingresso G 4 sincronismo composito 14 Uscita 12 V – n.c. 5 ingresso B 5 massa 15 Ingresso R 0,7Vpp/75 6 n.c. 6 massa 16 Ingresso comm. veloce 1,5:12V 7 n.c. 7 massa 17 Massa 8 sincr. Orizz/comp. 8 massa 18 Massa 9 sincr. Vert. 9 massa 19 Uscita CVBS 0,7Vpp/75

– TASTIERA COMANDI LOCALI

1 Ingresso audio 0,5 Vms 2 Ingresso audio 0,5 Vms 3 n.c.

5 Collegamento di massa ingresso B 6 n.c. 7 ingresso B 0,7Vpp/75 8 Ingresso comm. lenta 5:12V

10 Ingresso sincronismo verticale

20 Ingresso CVBS 0,7Vpp/75 21 Schermo

Ω

Ω Ω

Tasto ENTER : Premere per almeno 3 secondi per accedere al menù OSD

Tasto Meno : Premuto diminuisce i valori dei parametri selezionati

Tasto Più : Premuto aumenta i valori dei parametri selezionati

Tasto Freccia a destra : Premuto una volta passa al parametro sulla destra.

Tasto freccia a sinistra: Premuto una volta passa al parametro sulla sinistra.

NOTA : Il monitor ritorna automaticamente allo stato normale (usce ndo dal menù OSD) superati 30 secondi dall’ultima attività di tastiera.

VI-EQ/3 M. S. - 0012

CARATTERISTICHE TECNICHE

ULTERIORI CARATTERISTICHE

L’utilizzo di un micropr ocessore consente la memorizzazione ed i l corretto ripristino delle geom etrie evitando totalmente l’impiego di potenziometri.

Le regolazioni d ell’immagine vengono ef fettuate utilizzando la tastiera com andi locali che, tramite un “On-screen display” permette la regolazione e memorizzazione di tutti i parametri.

Sistema colore : Standard: PAL – SECAM – NTSC 4.43 e 3.58 selezione automatica. Standard segnali : CCIR 625 linee/50Hz – EIA 525 linee/60Hz Banda passante video : Videocomposito : 6Mhz (-3 dB) – RGB 8 Mhz (-3dB) – SVHS 8Mhz (-3 dB ) Temperatura di esercizio: da +5 a +40 °C Comb Filter in standard PAL e NTSC 3.58. C.T.I. (Color Transient Improvement) per una migliore qualità di riproduzione del colore. Possibilità di dare un effetto “rilievo” all’immagine (Peaking). Potenza uscita audio :8W su 8 ohm. Degaussing automatico ad ogni accensione del monitor. Possibilità di regolazione del color e anc he in ingres s o RG B. Circuito di protezione contro l’extra corrente di fascia del cinescopio ed Extra Alta Tensione (X Ray

protection). Tempo di ritraccia verticale : 1,1 ms

Tempo di ritraccia orizzontale : 10,7 µs

CIRCUITI ACCESSORI A RICHIESTA

Modulo audio stereo – Potenza in uscita = 2 x 8 W Modulo Degauss temporizzato con scelta da 1 a 12 ore.

VERSIONI DISPONIBILI

Tutti i modelli della gamma –EQ3 sono disponibili in due versioni :

Versione con comandi posteriori Versione con comandi anteriori

PARTI DI RICAMBIO

Nella versione con comandi anteriori una tastiera comandi locali a cinque tasti, analoga a quella riportata al punto 1 della precedente figura, è localizzata nella parte frontale bassa del monitor.

La funzionalità dei singoli tasti rimane invariata.

VI-EQ/3 M. S. - 0012

CARATTERISTICHE TECNICHE

CONTROLLO TENSIONE DI ALIMENTAZIONE

Accendere il monitor senza alcun segnale in ingresso, regolare RV1 per una tensione sul catodo di D15 del valore indicato dalla seguente tabella :

CRT V. ALIMENTAZIONE

21" Philips 141 V ± 0.5V 21" Videocolor 141 V ± 0.5V 25" Videocolor 148 V ± 0.5 V 28" Videocolor 148 V ± 0.5V 29" Videocolor 148 V ± 0.5V 34" Philips 148 V ± 0.5V 34" Videocolor 148 V ± 0.5V 32" Philips 148 V ± 0.5V 38" Pentronic 140 V ± 0.5V

2) REGOLAZIONE CUT OFF

Entrare in modo "SERVICE" , portare il cursore su e premere il tasto + . Sullo schermo apparirà solo una riga orizzontale. Regolare il potenziometro della G2 per renderla appena visibile sullo schermo .Premere il tasto - per far ritornare l'intera immagine.

3) REGOLAZIONE DELLA LINEARITA' VERTICALE

Inserire un segnale video con una croce centrale. Entrare in modo "SERVICE" e portare il cursore su .Premendo il tasto dell'immagine verrà oscurata. Portare il cursore sul comando di linearità e regolarla per far appena scomparire la linea orizzontale centrale. Riportare il cursore su e premere il tasto - per far comparire l’immagine compl eta.

TABELLA AUTODIAGNOSTICA ERROR

la meta' inferiore

Ad ogni accensione il uProcessore esegue una autodiagnosi del circuito. Eventuali anomalie riscontrate vengono indicate da ripetute accensioni del LED secondo la seguente tabella :

N. LAMPEGGI LED TIPO DI ERRORE

2 3 4 5 6 7 8

Linee I2C forzate alte o basse. Intervento della protezione Veat o Ibeam Perdita di dati sulla E2PROM IC 15 Errore di accesso I2C al TDA 8844 Errore di accesso I2C al TDA 4671 Errore di scrittura su E2PROM IC 15 Errore di accesso I2C a E2PROM IC15

REGOLAZIONI E TARATURE

NOTA : COME ENTRARE IN MODO "SERVICE"

Portare il cursore sul simbolo " rosso.

@ "

e tenere premuto il tasto ENTER fino a che il cursore non diventi

VI-EQ/3 M. S. - 0012

PARTI DI RICAMBIO

62004730 Modulo Comandi locali

34076570 Connettore 6 vie 50430850 Touch Switch 90ø

62005490 Modulo Filtro Rete e Degauss EQ/3

20180040 Diodo Led rosso 3MM LD1 20400429 Transistor BC 547 B NASTRATO T1 20620320 I.C. MAC 8N TRIAL D1 20620330 I.C. TLP 3063/D4-LF2 IC1 21000140 PTC 22R 15A PTC1 28020470 Filtro rete 2x40 Mh TH1 34073410 Connettore maschio 3 vie CN2 34076561 Connettore 3 vie CN1

62005610 Modulo Finale Video EQ/3 VER. B

20100012 Diodo BA 159 D1-4-7-8 20420159 Transistor BF 423/BF 421 T2-7-11-14 20420219 Transistor BF 422-BF 422 L/RA T4-6-12-15 20420500 Transistor BF 871 T5-9-13 21332201 Resistenza antifiamma 1/2W 5% 220R R3 34020400 Terminale SP2 34020640 Zoccolo CRT Small-Neck 34070100 Connettore 9 vie CN2 34076565 Connettore 6 vie CN1 20110046 Diodo SMD SOT 23 BAS 16 D2-3-5-6-9-10-12 20300003 Transistor SMD SOT 23 BC 857B T1-3-8-10

62005440 Modulo IR Receiver EQ/3

20676151 Ricevitore infrarosso 21291509 RES SMD 0805 5% 150R

62005410 Modulo Potenza EQ/3

21000120 Diodo ZENER 33V 1W D8 21000340 NTC 8/10R 20% R17 28025510 Bobina Linearità L11 28027470 Bobina Bridge L12 28028500 Trasformatore EHT V.I. TH2 29100018 Fusibile 2AT 5x20mm 30000801 Interruttore bipolare 20100020 Diodo ZENER 24V 1W 5% D20 20150131 Diodo BY 255 D6-7-9-10 20150171 Diodo BYV 95/C - BYW 36 D16 20150210 Diodo BY 228 D34 20150230 Diodo BYW 95C/A52R-600 D12-13-15-33 20410210 Transistor BD 682 TR4 20430322 Transistor BU 508 AF TR5 (PH) 20430323 Transistor BU 508 AFI TR1 (SGS) 20670030 I.C. TDA 4601 IC1 20673510 I.C. TDA 8143 IC3 21321001 Resistenza antifiamma 1/2W 5% 10R R50 21332209 Resistenza antifiamma 1/2W 22R R45 28021150 Chocke su ferrite 150uH L18 28021190 Chocke su ferrite 50uH L13 28060640 Bobina chocke ARTEA L4 28070510 Trasformatore Switch V.I. TH1 34023356 Connettore 6 vie CN3 34074640 Connettore 2 vie CN1 34076561 Connettore 3 vie CN2 34076563 Connettore 4 vie CN5 20100012 Diodo BA 159 D4-5 20150008 Diodo 1N 4007 D1-2-18 28027360 Bobina chocke 22uH 10% L17 28060480 Bobina chocke 3u9 10% L2

PARTI DI RICAMBIO

VI-EQ/3 M. S. - 0012

62004680 Piastra Segnale V.I./3

20110021 Diodo ZENER 6V2 1/2W D17 20110030 Diodo ZENER 3V6 0,5W D21 20110070 Diodo ZENER 4V7 1/2W 5% D14 20150460 Diodo BYD 33 G/M D18 20180040 Diodo Led rosso 3mm LD1 20410110 Transistor BDX 54 B T35 20620040 I.C. TL 7705 ACP IC14 20620041 I.C. MM 74 HC 4066 N IC6 20620070 I.C. L 7805 CV IC7-8 20620080 I.C. L 7812 CV IC10 20620086 I.C. L 7912 CV IC11 20620120 I.C. 74 HC 4053 IC5 20620130 I.C. 24 LC 04 B/P IC15 20620160 I.C. TDA 4671 PSI IC4 20620560 I.C. MTV 004 N/EN IC18 20620980 I.C. TDA 8358 IC2 20620990 I.C. TDA 8844 IC1 20621010 I.C. TDA 9181 P/N1 IC3 20621110 I.C. 87 C 54 IC12 20640150 I.C. LM 7808 IC9 20640170 I.C. MM 74 HC 14 N IC13 21304701 Resistenza antifiamma 1/2W 5% R47 R147 21331002 Resistenza antifiamma 1/2W 5% 100R R64 21536800 Resistenza antifiamma 2W 5% 68R R141 28020640 Bobina chocke 100uH 10% L6 28020720 Bobina chocke 47uH 10% L7-10 28027360 Bobina chocke 22uH 10% L3-5-4-9 28027781 Bobina chocke 220uH 10% L1-2 28060480 Bobina chocke 3u9 10% L8 29030320 QUARZO 11.0592 MHZ XT4 29700090 QUARZO 3,579545 MHz XT1 29700140 QUARZO 4.433619 MHZ XT3 34023352 Connettore 2 vie CN4 34040164 Prese RCA PR2 34040330 Presa MINI DIN 4 Poli PR1 34070100 Connettore 9 vie CN6-7 34073691 Presa SCART PR6 34074823 Connettore 3 vie CN8 34076550 Connettore 8 vie CN1-3 34076561 Connettore 3 vie CN5 34076563 Connettore 4 vie CN10 34076565 Connettore 6 vie CN9-14 34076568 Connettore 12 vie CN2 34076950 Connettore Circuito stampato PR5 34077400 Connettore BNC PR3-4 20110045 Diodo SMD BAV 99 D1-2-4-5-6-7-9-11-1 2-13-15-16-19-24-26-27-28-29-30-31-32-33-34-8 20110046 Diodo SMD SOT 23 BAS 16 D3-10-20-22-25-38 20110047 Diodo SMD SOT 23 BAT 54 D35-36-37-39 20300002 Transistor SMD SOT 23 BC 847B T1-2-6-7-9-10-11-12-13-19-21-22-23-24 20300003 Transistor SMD SOT 23 BC 857B T3-4-5-8-17-18-20 20400140 Transistor SMD SOT 23 BCV 27 T33

PARTI DI RICAMBIO

VI-EQ/3 M. S. - 0012

INDEX

SAFETY PRECAUTIONS 1 TECHNICAL SPECIFICATIONS AND INPUT CONNECTIONS 2 ADJUSTMENT PROCEDURE 3 SPARE PARTS 4

WAVE FORMS 5 BLOCK DIAGRAM 6 CIRCUIT DIAGRAM 7

Product specifications are subject to change without notice.

This “User guide” is related to HANTAREX monitors models CT - MTC – MGG 21” 25” 28” 29” 29” 34” – EQ/3

INDEX

VI-EQ/3 M. S. - 0012

+ 23 hidden pages