Rev. 03 1999 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf-Zeppelin-Str. 1 D-91056 ErlangenALL RIGHTS RESERVED Ru
CONTENTSPage
Important Note3
Safety-technical Remarks
- Regulations3
Product Safety4
- Electrical Safety4
- Mechanical Safety4
- Crush Zones4
- Radiation Safety5
- Explosion Protection6
- Electromagnetic Interference, EMI6
- Classification per IEC 601-1-16
- EC Conformity6
- Environmental Conditions for Operation6
- Disposal6
Design Features
- Design7
General
- Brief Description8
- Area of Applicability9
- Important Note9
Setup
- Space Requirement10
- Room Height10
- Connection10
- Line Power10
- Al Equivalency Value10
Control Elements
- Location11
- Explanation of Symbols/Function12
- Setting the Exposure Position/Exposure14
- Accessories16
Maintenance
- Important Note18
- Testing by the Operator18
- Testing by Customer Service18
- Cleaning18
- Disinfection19
- EEC Guideline 93/42 Regarding Medical Products19
Placement of Model Labels
- Labeling20
0125 7321- 2 of 20 - 09/99
Rev. 03 1999 Hans Pausch Röntgengeräte Graf-Zeppelin-Str. 1 D-91056 ErlangenALL RIGHTS RESERVED Ru
IMPORTANT NOTE
Proper use of this product by operating personnel requires knowledge of these
OPERATING INSTRUCTIONS; these must be studied prior to starting up the equipment.
This radiographic equipment may be operated only by personnel who possess the required
specialized knowledge of radiation safety or who are familiar with radiation safety and who
have been instructed in the operation of the radiographic equipment.
The operator is always responsible for maintaining the regulations that apply for operation
of the radiographic equipment.
SAFETY-TECHNICAL REMARKS
Regulations
If there are legally specified regulations regarding the operation of radiographic equipment,
it is the responsibility of the operator to observe them.
In the interest of safety for patient, operating personnel as well as for third parties, tests
which assure the operating reliability and functionality of the product must be performed in
accordance with the Maintenance Instructions in intervals of 12 months.
We request that you contact your customer service department regarding performance of
these tests.
If tests are required in shorter intervals in order to comply with national specifications or
regulations, it is absolutely necessary to observe them.
Modifications and additions made to the product must be in accordance with legal
regulations as well as with generally accepted rules of the technology.
As the manufacturer of the radiographic equipment, we can assume responsibility for the
safety-technical features of the product only if:
any maintenance, repair and modification on it is carried out only by us or by facilities that
have been authorized by us for this purpose, and if there is a failure of parts which affect
the safety of the product, such parts are replaced with original spare parts.
When performing this work, we recommend that written confirmation regarding the nature
and extent of work be requested from the person performing the work, and if applicable,
include any changes made in nominal values or to the operating range. In addition, the
company performing the work, the date and a signature should be included.
Prior to daily use, the user must assure himself that all devices provided for safety are
functional and that the product is operational.
If the operator of the radiographic equipment wishes to combine it with other products,
components or assemblies, and this capability is not clear from the technical data, he must
assure that the safety of patients as well as of operating personnel is not adversely affected
by the intended combination by contacting us as the manufacturer of the equipment or by
contacting someone who has specialized knowledge of the equipment.
09/99- 3 of 20 -0125 7321
Rev. 03 1999 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf-Zeppelin-Str. 1 D-91056 ErlangenALL RIGHTS RESERVED Ru
PRODUCT SAFETY
Electrical Safety
Only specially trained maintenance personnel may remove the covers and panels on the
radiographic equipment.
This radiographic product may be operated only in medical rooms that meet the
requirements of VDE 0107.
It is designed for a permanent connection with universal isolation from the power source
(IEC 601, Chap. 57.1).
Mechanical Safety
Please make sure that neither the patient nor you can reach into the movement path of the
radiographic equipment or that parts of clothing can be caught by it.
Make sure that all objects within the movement range of the radiographic equipment have
been removed.
Crush Zones
The highlighted locations in the following sketch represent the danger zones in which the
patient or operator can be injured by crushing or striking.
See following page
0125 7321- 4 of 20 - 09/99
Rev. 03 1999 Hans Pausch Röntgengeräte Graf-Zeppelin-Str. 1 D-91056 ErlangenALL RIGHTS RESERVED Ru
Radiation Safety
The equipment does not have any control elements with which radiation can be triggered.
Triggering of exposure is made from the generator radiation-protected location.
The general regulations regarding radiation safety must be observed.
We also recommend:
1. Keep the tube current as low as possible.
2. Keep the radiation field as small as possible.
3. Maintain the max. possible distance.
4. Do not forget to provide radiation protection for the patient.
09/99- 5 of 20 -0125 7321
Rev. 03 1999 Hans Pausch Röntgengerätebau Graf-Zeppelin-Str. 1 D-91056 ErlangenALL RIGHTS RESERVED Ru
Explosion Protection
This product is not intended for use in areas where there is a risk of explosion.
Only those household cleaning products whose gas-air mixture is inflammable may be
used.
Electromagnetic Interference (EMI)
The product meets EMI specifications as defined in EEC Guideline 89/336.
The limit values for measurement of interference per EN 55011, Group 1, Class B and the
requirements for immunity to interference per EN 50082-1, Degrees 2 and 5 are maintained.
Classification per IEC 601-1-1
Depending on the type of protection against electrical shock, the equipment corresponds to
Safety Class 1 and, depending on the degree of protection, Type B.
EC Conformity
This radiographic equipment meets the basic requirements as defined by EEC
Guideline 93/42 of the Committee for Medical Products, per Article 11, Paragr. 3 and the
procedure listed in Appendix II.
The CE symbol is valid only for the product without the radiographic components.
Further information can be obtained upon request from:
Hans Pausch
Röntgengerätebau
Qualitätssicherung
Postfach 28 60
D-91016 Erlangen
Fax: ..49 9131 99 24 22
Environmental Conditions for Operation
Ambient temperature range 10° C to 40° C
Relative humidity in the range20% to 80%
Ambient pressure in the range700 hPa to 1100 hPa
Disposal
Legal disposal regulations may exist for this product. To avoid environmental and human
damage, we request that you contact your customer service department before the product
is taken permanently out of operation.
0125 7321- 6 of 20 - 09/99
Rev. 03 1999 Hans Pausch Röntgengeräte Graf-Zeppelin-Str. 1 D-91056 ErlangenALL RIGHTS RESERVED Ru
Loading...
+ 14 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.