
MANUALUL DE UTILIZAREA MAȘINI DE SPPLAT PRESCURTAT : WHP 8140 LB
Stimate client!
Manualul de utilizare prescurtat este o anexa la manualul
de utilizarea maşini de spălat. Înainte de a utiliza produsul,
citiți cu atenție instrucțiunea, mai ales comentariile și
sfaturile cu privire la siguranța utilizării a produsului.
Înainte de conectarea maşinii de spălat rufe la priza
de alimentare cu curent electric trebuie să daţi la o parte
toate elementele protectoare care au fost folosite în timpul
transportului şi să o nivelaţi. Mașina de spălat a se porni
după instalarea corectă.
PREGĂTIREA PENTRU
1
SPĂLARE
Goliți buzunarele
Închideți fermoarele.
Bucățile mici a se pune în pungile de spălare.
Deschideți ușa mașini de spălat ținând de partea
interioară.
Puneți îmbrăcămintea segregată în mașina de
spălat:
bumbac- max tamburul plin
materiale sintetice max 1/2 jumătate
mătase, lână - max 1/3 tamburului
Închideți ușa , apăsați ușa la carcasă.
Dozarea detergentului2
Deschideți recipeintul pentru detergent ținând
mânerul.
A se turna sau a se pune detergentul în cantitatea
recomandată de către producător la compartimentul
respectiv..
Se toarnă un agent de ranare (de exemplu,
înmuiere), selectați compartimentul de detergent.
Compartimentul pentru detergent pentru
SPĂLAREA DETERMINATĂ
Compartimentul de înmuiere și alți detergenți
speciale în lichid
Compartimentul pentru SPĂLAREA INIȚIALĂ
OptiDose - dozarea automată a detergentului
(lichid) *
Dozarea automată a detergentului se efectuează
prin apăsarea butonului OptiDose. Se poate alege
cantitatea de detergent - mică, medie mare sau
oprirea sistemului.
Pentru a opri colectarea automată a lichidului
pentru spălare trebuie să apăsați continuu butonul
OptiDose timp de 3 sec Mneținerea din a butonul
timp de 3 secunde ar trebui să pornească automat
dozarea lichidului de spălare.
* pe modele selectate
Țesături delicate, sintetice, lână trebuie spălate numai pe
programe destinate acestora. Încărcătura rufelor în cantitate
nu mai mare decât cea care se recomandă în tabel, (vezi pag.
2.).
Funcționarea corectă a mașinii de spălat prelungește
durata de viață, deci nu uitați să păstrați garnitura uscată (nu
închideți ușa după spălare). Curățați mașina de spălat cu un
detergent slab, nu curățați cu abrazivi.
ALEGEREA PROGRAMULUI
3
PENTRU SPĂLARE
Setați butonul programatorului conform cu
programul necesar.
Personaliza programul la nevoile dumneavoastre
- puteți schimba temperatura, viteza de stoarcere
sau a activa funcții suplimentare.
Alegeți funcție suplimentare - descrise în “Tabela
programelor” (a se vedea. 2.).
Start mașina de spălat4
Închideţi uşa maşinii de spălat rufe.
Setați butonul programatorului pa programul
ales (a se vedea. 2.).
Alegeți funcție suplimentare sau schimbați
parametri de spălare – în funcție de nevoi.
Pe asaj a se alege Sfârșit după la un interval
de la1 până la 24 de ore.
Urmând să apăsați buntonu START/PAUZA.
Sfârşitul de spălare5
Terminarea spălari este semnalizată cu un semnal
sonor (dacă este activ). Pe asaj va apărea
înscrisul END, dioda Blocare ușă se va stinge.
Închideți robinetul cu apă.
Opriți mașina de spălat.
Deconectaţi maşina de spălat rufe de la sursa de
alimentare cu curent electric.
Deschideți ușa mașini și scoateți îmbrăcămintea din
mașină. După scoterea hainelor a nu se închide ușa
mașini de spălati - uscarea mai ușoară a garnituri
tamburului. A nu se închide compartimentul pentru
detergent.
3 4
1. Sertar pentru detergent
2. Tamburul maşinii de spălat
1
rufe
3. Selectorul programatorului
4. Panoul de control / Asaj
5. Mânerul geamului
6. Capacul ltrului pompei
03.2018./1
5
1
2
IO-WMS-1241
6
Sistemul Add+ se acvează
prin apăsarea pauzei mp de
aprox 3 secunde.
4
7 8 9 10 11 12
7. Butonul Gata după
8. Butonul Temperatura
9. Buton Stoarcere
10. Buton Nivelul de murdărie
11. Butonul Scurtare timp
12. Butonul Opțiuni
(Spălare suplimentară/Spălare inițială)
8+9. Pornirea/Oprirea semnalului sonor
11+12. Blocada părintească Child Lock
8 + 9 11 + 12

TABELUL PROGRAMELOR PENTRU SPĂLARE: WHP 8140 LB
L.P. Denumirea
programului
Temp.
implicit
[°C]
Viteza de
turație
implictă
[rot./min.]
maximal
încărcare
[kg]
Funcţii suplimentare accesibile Sertar pentru
Nivelul de
murdărie
Scurtează
timpul
Spălare
suplimentară
Spălare
preliminară
Spălare
preliminară
detergent
Spălarea de
bază
Produs pentru oferire de
delicateţe
Timpul
[h:min]
Con-
sumul
de
energie
[wh]
Con-
sumul
de apă
[l]
Numărul
de clătiri
1 Bumbac 40° 1400 8.0 02:40 770 62 2
2 Bumbac Eco 60° 1400 8.0 03:35 710 54 2
58`
De zi cu zi 58’
3
60° 1400 2.0 00:58 576 18 1
4 Cămăşi 40° 800 4.0 01:14 534 50 3
5 Fitness 30° 1000 4.0 01:42 354 38 2
6 Outdoor 30° 800 4.0 01:13 347 38 2
7 Închise 40° 1000 4.0 02:08 548 50 3
8 Sintetice 40° 800 4.0 01:59 536 50 3
Autocurățare
9
Spălare cu sto-
10 - 1400 8.0 00:20 55 20 1
11
12
arcere
Spălare
manuală
Lână
90° 600 - 01:18 542 14 2
30° 600 4.0 01:12 338 38 2
40° 600 2.0 01:07 414 36 2
Recomandări cu privire la tipul
lucrurilor care vor spălate
Îmbrăcăminte din bumbac foarte murdară sau mediu murdară cât şi lenjeria de corp
îmbrăcăminte din bumbac, lenjerie de pat, feţe de masă, lenjerie de corp, prosoape,
Spălare și spălare ecientă în timp mai scurt de 1 oră. Unul din cele mai scurte pro-
grame pe piaţă. Comoditatea și economisirea timpului de utilizare.
Bumbac, îmbrăcăminte sintetică sau fabricată din amestecuri sintetice (cămăşi, bluze),
Program special pentru spălare rufelor de zi, sport, impermeabizabile.
Pentru acest sistem poate adăugat la lichid hidrofob în compartiment cu lichidul de
Spălarea hainelor delicate din material sintetic uşor sau mediu murdare sau care sunt
Bumbac, sintetice, spălare materiale colorate, materiale din in, murdare
Program special care (fără haine) aburirea (90-95°C și curăță tamburul intern și extern
de alergeni și agenți patogeni cum ar fungi, mucegaiuri și bacterii.
Programul este folosit pentru clătire cu adaos de produse de îngrijire, de ex. anti - elec-
Pentru materialele foarte delicate trebuie să reduceţi rotaţiile.
ATENŢIE: Nu spălaţi îmbrăcăminte de lână care pe etichete au simbolul care arată că
pentru copii care necesită erbere.
ţesături de in mediu şi foarte murdare.
murdare
Hainele de sport și de recreație din microbre.
spălare. Mărește impermeabilitatea hainelor.
fabricate din amestec de material sintetic şi bumbac.
trostatice, pentru oferire delicateţe).
Materiale foarte delicate.
acestea nu pot spălate în maşina de spălat rufe.
13
14
15
16
Programe standard pentru spălarea lucrurilor din bumbac la temperatura de 60°C şi 40°C. Aceste programe sunt corespunzătoare pentru
* Temperatura reală a apei poate diferi de temepratura declară pentru un anumit ciclu de spălare.
spălarea lucrurilor din bumbac care nu sunt foarte murdare. Sunt, totodată, cele mai eciente programe în ceea ce priveşte consumul de
energie şi de apă pentru spălarea acestui tip de lucruri.
Dacă este necesar folosiţi un detergent sau alt produs pentru
oferire de delicateţe,
Delicat
Express 15’
Antialergic
Favorite
30° 600 2.5 00:50 253 29 2
apă
rece
800 2.0 00:15 36 18 1
60° 800 4.0 04:41 1046 88 4
ATENŢIE:
Timpul care este redat pe display este doar informativ şi poate diferi de timpul real de spălare în funcţie de temperatura aleasă şi
presiunea apei, cantitatea de rufe, etc. Timpul este automat setat în timpul procesului de spălare, sunt posibile opriri sau trecerea de
la un timp la altul
Detergentul necesar fără care spălarea nu va ecientă.
ATENŢIE:
Nu este posibilă folosirea detergentului sau a altui produs
pentru oferire de delicateţe.
ATENŢIE: Datorită faptului că perioada de spălare este foarte scurtă acest program
necesită o cantitate mult mai mică de detergent faţă de alte programe.
Program destinat pentru spălarea îmbrăcămintei pentru persoanele cu pielea delicată
Pentru salvarea programelor individuale folosite des ale programatorului
Foarte delicate țesături, de ex. mătase
Îmbrăcăminte uşor murdară, transpirată din bumbac şi in.
de ex. pentru copii.