Hansa FCCX 64000 User manual

www.estetikum.ru

1

Отдельно стоящие плиты

www.hansa.ru

2

Добро пожаловать
в мир эстетики
и умных технологий!

Hansa представляет уникальное сочетание
традиций и технологических инноваций евро-

пейского производства. Продукция компании
отличается широким модельным рядом, состоя­щим из плит, духовых шкафов, варочных поверх­ностей, холодильников, посудомоечных машин,
дизайн и уникальные технические решения
неоднократно были отмечены различными пре­миями. Одним из основных принципов компании
является производство энергоэффективной про­дукции, безопасной для окружающей среды. На
сегодняшний день Hansa располагает 50-летним
опытом производства и реализации крупной бы­товой техники более чем в 25 странах мира.
На российском рынке Hansa представл е на
более 10 лет. В 2009 году компания была отме­чена наградой прем ии «Бренд года/EFFIE» 2008 в
категории «Потребительская электроника. Бы­товая техника». В 2011 году Hansa открыла свой
первый фирменный магазин шоу-рум в России. В
этом же году была запущена новая линейка про­дукции Titanium, отражающая самые последние
дизайнерские и технологические тенденции на
рынке бытовой техники. Духовые шкафы серии
Titanium и ZEN получили престижную междуна­родную дизайнерскую премию RedDotAwards. В
2013 году в рамках выставки Consumer Elec tronics
& Photo Expo 2013 духовой шкаф Titanium Smart
получил награду «Продукт года» в номинации
«Специальный Приз за Инновации в Бытовой Тех­нике».

www.hansa.ru
www.EstetikUm.ru

www.vk.com/hansaru www.facebook.com/

hansarussia

www.estetikum.ru

Содержание

3

1. Плиты Integra – отличительные характеристики

2. Плиты шириной 60 см:

• Стеклокерамические плиты

• Электрические плиты

• Газовые плиты

• Комбинированные плиты

Режимы работы электрических духовок
в плитах 50 и 60 см

3. Плиты шириной 50 см:

• Стеклокерамические плиты

• Электрические плиты

• Газовые плиты

• Комбинированные плиты

стр. 6 -7

стр. 10
стр. 15
стр. 16
стр. 18

стр. 21

стр. 24
стр. 28
стр. 30
стр. 35

www.hansa.ru

4

MADE IN GERMANY

Элегантность,
сделанная в германии

Откройте для себя все преимущества и красоту
стеклокерамики SCHOTT CERAN® вместе с техникой Hansa.

В каждой плите Hansa использована оригинальная немецкая
стеклокерамика SCHOTT CERAN® .

www.estetikum.ru

MADE IN GERMANY

5

Элегантность,
сделанная в германии

В каждой плите Hansa использована оригинальная немецкая
стеклокерамика SCHOTT CERAN® .

Откройте для себя все преимущества и красоту
стеклокерамики SCHOTT CERAN® вместе с техникой Hansa.

www.hansa.ru

6

Плиты Integra – интеграция современного
дизайна и умных технологий

В плитах Integra использовано эко­логическое и экономичное решение,

снижающее энергопотребление на
10% или 20% по сравнению с к лассом
А. Счета за энергопотребление меньше

– удовольствие от процесса приготовле-

ния больше!

В каждой плите Hansa использована
оригинальная немецкая стеклокерами­ка SCHOTT CERAN

Объем камеры духового шкафа
увеличен от 60 до 72 литров в
зависимости от выбранной
модели.
Теперь устраивать домашние
встречи с большим количеством
гостей станет еще легче!

Уровни готовки на боковой стенке
облегчат использование духового
шкафа

Для удобства использования пли­ты Integra оснащены полностью
выдвигающимися телескопически­ми направ ляющими на нескольких
уровнях. Это решение значитель­но снижает риск получения ожогов
и облегчает извлечение готовых
блюд.

Новая технология производства
противней ProCook обеспечивает
лучшее качество приготовле­ния без пригорания благодаря
уникальному дизайну в виде сот
и циркуляции горячего возду ха
по ним.

Некоторые модели духовых шка­фов оснащены каталитическими
панелями. Эти панели покрыты
мелкопористой шершавой ката­литической эмалью, ускоряющей
процесс окисления жира и распада
его на воду и у глерод. Данный про­цесс активизируется при каждом
приготовлении при температуре
от 150 градусов.

-20%

класс
энергопотребления

Рецепты на внутреннем стекле
дверцы ду ховки содержат ин ­формацию о типе продуктов,
уровне температуры и времени
приготовления.

www.estetikum.ru

Стеклянная крышка обеспечивает допол­нительный комфорт и безопасность.

Электронный таймер-программатор
позволяет задать время начала, продол­жительность или время окончания работы
духовки.

Инновационная система EcoGas опти­мизирует с жигание газа так им образом,
что снижается его потребление на 12%.
Достигается такая оптимизация путем
регулировки пламени горелки до размера
дна стандартной кастрюли.

Чугунные решеки более устойчивые и
надежные, и в то же врем я очень просты в
уходе. Гарантируют удобное и безопасное
использование.

7

-20%

класс
энергопотребления

Эргономичная ручка трапециевидной
формы и крючок для полотенец, станут
удобным дополнением к вашей плите.

Система Cool Front – важное преимуще­ство отдельностоящих плит. Благодаря
новой конструкции дверцы нагрев стекла
минимален.

Выдвижной ящик на роликовых направ­ляющих способен вместить несколько
крупных кастрюль.

www.hansa.ru

8

www.hansa.r u www.estetikum.ru2 3

www.estetikum.ru

Плиты 60 см

9

www.hansa.ru

10

Titanium

FCCX69225

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• двойное поле Hi Light 12/21 см (0,75/2,2 кВт): 1

• о вальное поле HiL ight 17/17 x 26,5 cм (1,4/2,2 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• сенсорный электронный

таймер

• количество фу нкций: 10

• конвекция

• экспресс нагрев

• размораживание

• термозонд

• электрический гриль

• электрический вертел

• утапливаемые переключатели

• подсветка ду ховки

• хромированные лестнички

для противней

• телескопические

Tехнические характеристики

• о бъем духов ки (л): 66

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• кольцевой нагревательный элемент

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 9,9

• энергопотребление (кВт/час): 0,79

Цвет исполнения: нержавеющая сталь

направляющие

• легко очищающа яся эмаль

• каталитическая

система очистки

• эмаль духов ки серая

• количество

противней ProCook: 2

• рецепты на дв ерце духовки

• сис тема охлаждения Cool front

• выдвижной посудный

ящик на ро лика х

• зеркальное стекло

FCCX68225

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• двойное поле Hi Light 12/21 см (0,75/2,2 кВт): 1

• о вальное поле HiL ight 17/17 x 26,5 cм (1,4/2,2 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• сенсорный электронный

таймер

• количество фу нкций: 8

• конвекция

• экспресс нагрев

• размораживание

• электрический гриль

• утапливаемые переключатели

• подсветка ду ховки

• хромированные лестнички

для противней

• телескопические

Tехнические характеристики

• о бъем духов ки (л): 66

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 9,7

• энергопотребление (кВт/час): 0,79

Цвет исполнения: нержавеющая сталь

направляющие

• легко очищающа яся эмаль

• каталитическая

система очистки

• эмаль духов ки серая

• количество

противней ProCook: 2

• рецепты на дв ерце духовки

• сис тема охлаждения Cool front

• выдвижной посудный

ящик на ро лика х

• зеркальное стекло

www.estetikum.ru

Titanium

11

FCCW68225

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• двойное поле Hi Light 12/21 см (0,75/2,2 кВт): 1

• о вальное поле HiL ight 17/17 x 26,5 cм (1,4/2,2 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• сенсорный электронный

таймер

• количество фу нкций: 8

• конвекция

• экспресс нагрев

• размораживание

• электрический гриль

• утапливаемые переключатели

• подсветка ду ховки

• хромированные лестнички

для противней

• телескопические

Tехнические характеристики

• о бъем духов ки (л): 66

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 9,7

• энергопотребление (кВт/час): 0,79

Цвет исполнения: белый

направляющие

• легко очищающа яся эмаль

• каталитическая

система очистки

• эмаль духов ки серая

• количество

противней ProCook: 2

• рецепты на дв ерце духовки

• сис тема охлаждения Cool front

• выдвижной посудный

ящик на ро лика х

• зеркальное стекло

FCCX68005

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• поле HiLight 18,0 см (1,8 кВ т): 1

• поле HiLight 21,0 см (2,3 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• колич ество функц ий: 8

• конвекция

• экспресс нагрев

• размораживание

• электрический гриль

• утапливаемые переключатели

• подсветка ду ховки

• хромированные лестнички

для противней

• телескопические

направляющие

• легко очищающа яся эмаль

Tехнические характеристики

• о бъем духов ки (л): 66

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 9,4

• энергопотребление (кВт/час): 0,79

Цвет исполнения: нержавеющая сталь

• каталитическая

система очистки

• эмаль духов ки серая

• количество

противней ProCook: 2

• рецепты на дв ерце духовки

• сис тема охлаждения Cool front

• выдвижной посудный

ящик на ро лика х

• зеркальное стекло

www.hansa.ru

12

Integra

FCCX68220

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• двойное поле Hi Light 12/21 см (0,75/2,2 кВт): 1

• о вальное поле HiL ight 17/17 x 26,5 cм (1,4/2,2 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• электронный таймер

• количество фу нкций: 8

• конвекция

• экспресс нагрев

• размораживание

• электрический гриль

• подсветка духовки

• хромированные ле ст нички дл я

противней

Tехнические характеристики

• о бъем духовк и (л): 65

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 9,7

• энергопотребление (кВт/час): 0,79

Цвет исполнения: нержавеющая сталь

• легко очищающаяся эмаль

• эмаль духов ки серая

• количество противней

ProCook : 2

• рецепты на дверце ду ховки

• система ох лаждения Co ol front

выдвижной посудный ящик на
ролика х

FCCX64000

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• поле HiLight 18,0 см (1,8 кВ т): 1

• поле HiLight 21,0 см (2,3 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• количество функций: 4

• электрический гриль

• электрический вертел

• подсветка ду ховки

• легко очищающаяся эмаль

• эмаль духовки черная

Tехнические характеристики

• о бъем духовк и (л): 69

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 8,2

• энергопотребление (кВт/час): 0,95

Цвет исполнения: нержавеющая сталь

• количество противней

ProCook : 1

• рецепты на дверце ду ховки

• сис тема охлаждения Cool front

• выдвижной посудный ящик на

ролика х

www.estetikum.ru

Integra

13

FCCW68220

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• двойное поле Hi Light 12/21 см (0,75/2,2 кВт): 1

• о вальное поле HiL ight 17/17 x 26,5 cм (1,4/2,2 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• электронный таймер

• количество фу нкций: 8

• конвекция

• экспресс нагрев

• размораживание

• электрический гриль

• электрический вертел

• подсветка духовки

• хромированные лестнички для

противней

Tехнические характеристики

• о бъем духовк и (л): 65

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 9,7

• энергопотребление (кВт/час): 0,79

Цвет исполнения: белый

• легко очищающаяся эмаль

• каталитическая система

очистки

• эмаль духов ки серая

• количество противней

ProCook : 2

• рецепты на дверце ду ховки

• сис тема охлаждения Cool front

• выдвижной посудный ящик на

роликах

FCCW68200

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• поле HiLight 18,0 см (1,8 кВ т): 1

• поле HiLight 21,0 см (2,3 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• электронный таймер

• количество фу нкций: 8

• конвекция

• экспресс нагрев

• размораживание

• электрический гриль

• подсветка ду ховки

• легко очищающаяся эмаль

Tехнические характеристики

• о бъем духовк и (л): 65

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 9,1

• энергопотребление (кВт/час): 0,79

Цвет исполнения: белый

• эмаль духов ки серая

• количество противней

ProCook : 2

• рецепты на дверце ду ховки

• сис тема охлаждения Cool front

• выдвижной посудный ящик на

ролика х

www.hansa.ru

14

Integra

FCCB68220

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• двойное поле Hi Light 12/21 см (0,75/2,2 кВт): 1

• о вальное поле HiL ight 17/17 x 26,5 cм (1,4/2,2 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• электронный таймер

• количество фу нкций: 8

• конвекция

• экспресс нагрев

• размораживание

• электрический гриль

• подсветка духовки

• хромированные лестнички для

противней

• легко очищающаяся эмаль

Tехнические характеристики

• о бъем духовк и (л): 65

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 9,7

• энергопотребление (кВт/час): 0,79

Цвет исполнения: коричневый

• каталитическая система

очистки

• эмаль духов ки серая

• количество противней

ProCook : 2

• рецепты на дверце ду ховки

• сис тема охлаждения Cool front:

• выдвижной посудный ящик на

ролика х

FCCW63000

Рабочая поверхность

• поверхность: стеклокерамическая

• поле HiLight 14,5 см (1,2 кВ т): 2

• поле HiLight 18,0 см (1,8 кВ т): 1

• поле HiLight 21,0 см (2,3 к Вт): 1

Основные характеристики / внутреннее оборудование

• количество фу нкций: 4

• электрический гриль

• подсветка ду ховки

• легко очищающаяся эмаль

• эмаль духов ки черная

• количество противней

Tехнические характеристики

• о бъем духовк и (л): 69

• класс энергопотребления: A-20%

• электричес кий гриль 200 0 Вт

• верхний нагревательный элемент 900 Вт

• нижний нагревательный элемент 1300 Вт

• размеры (В х Ш х Г): 85 х 60 х 60 см

• мощность об щая (кВт): 8,2

• энергопотребление (кВт/час): 0,95

Цвет исполнения: белый

FCCB63000

Цвет исполнения: коричневый

ProCook : 1

• рецепты на дверце ду ховки

• сис тема охлаждения Cool front

• выдвижной посудный ящик на

ролика х