Hannspree SN97T4 Instruction Manual [es]

ual del usuario

Man

Contenido

Recomendaciones ................................................................................................. 4

Procedimientos iniciales ....................................................................................... 4

Botones y conexiones ....................................................................................... 4

Carga ................................................................................................................. 5

Experiencia de la pantalla táctil ........................................................................ 6

Desbloquear la pantalla .................................................................................... 6

Bloquear la pantalla .......................................................................................... 6

Conexión WIFI ................................................................................................... 6

Utilizar Android ..................................................................................................... 7

La pantalla Inicio ............................................................................................... 7

Cambiar el fondo de pantalla ............................................................................ 8

Cámara .............................................................................................................. 9

Utilizar el teclado ............................................................................................ 10

Ajustes ............................................................................................................. 12

Almacenamiento ............................................................................................. 13

Conectar a su PC ............................................................................................. 13

Administrar aplicaciones ..................................................................................... 14

Organizar aplicaciones y trabajar con ellas .................................................... 14

Agregar y quitar aplicaciones .......................................................................... 15

Utilizar carpetas .............................................................................................. 15

Aplicaciones incluidas ......................................................................................... 16

Navegador ....................................................................................................... 16

Correo electrónico .......................................................................................... 18

Reproductor de vídeo ..................................................................................... 19

Reloj ................................................................................................................ 19

Guía del usuario de la tableta Página 1

Música ............................................................................................................. 20

Solucionar problemas ......................................................................................... 21

Restablecer la configuración predeterminada de fábrica del dispositivo ...... 21

Obtener más ayuda y soporte ........................................................................ 21

Guía del usuario de la tableta Página 2

Información de control

Este dispositivo cumple los requisitos de la Directiva de equipos terminales de radio y
telecomunicaciones 1995/5/EC.
Este dispositivo cumple los requisitos de la Directiva de compatibilidad electromagnética EMC
2004/108/EC y la Directiva de baja tensión 2006/95/EC.

Declaración de interferencias de radiofrecuencia Clase B de la FCC

Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las normas FCC. Su funcionamiento debe cumplir las dos
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un
funcionamiento no deseado.

Información sobre reciclaje

Hannspree comparte la gran importancia de nuestra política medioambiental, y está plenamente
convencida de que podemos proteger mejor la "salud" del planeta desechando y reciclando
adecuadamente los equipos tecnológicos industriales que hayan alcanzado el final de su período de
vida útil.
Estos dispositivos contienen materiales reciclables, que se pueden volver a agregar a un nuevo material
después de su descomposición. En el contrato, otros materiales se clasifican como sustancias peligrosas
y químicas. Esperamos de todo corazón que pueda ponerse en contacto con las instituciones
correspondientes siguiendo la información que le proporcionamos para reciclar este producto.

Para obtener más información, visite el sitio Web www.hannspree.com

.

Evitar pérdida de audición
Precaución: Puede producirse una pérdida de audición permanente si los auriculares o audífonos se
utilizan con un elevado volumen durante prolongados períodos de tiempo.
Este dispositivo se ha probado y se ha comprobado que cumple el requisito de nivel de presión de
sonido impuesto en los estándares EN 50332-1 y EN 50332-2 aplicables.

La batería de ion-litio de este producto no se reparará ni sustituirá.

Aviso relacionado con marcas comerciales:

Los términos HDMI e Interfaz Multimedia de Alta Definición HDMI, y el logotipo HDMI son marcas
comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países.

Los productos Hannspree incorporan la tecnología High-Definition
Multimedia Interface (HDMI™), es decir Interfaz multimedia de alta
definición.

Guía del usuario de la tableta Página 3

Recomendaciones

¡Bienvenido a las tabletas de Hannspree!
Recomendaciones:

1. Abra el paquete y saque la tableta de la bolsa.

2. Retire la película protectora de la pantalla antes de comenzar a utilizar la
tableta. Esta película está pensada únicamente para proteger la unidad durante
el transporte y reducirá el rendimiento de la pantalla táctil si no la retira.

3. El dispositivo es sensible a la humedad, el polvo y a altas temperaturas, por lo
que debe mantener la tableta alejada de lugares que presenten estas
condiciones.

4. La tableta debe manipularse con cuidado; evite que se caiga al suelo o golpearla.

5. No intente abrir la carcasa exterior. Si no sigue esta indicación, la unidad
resultará dañada o se producirán descargas eléctricas.

6. Debido a que se pueden producir interferencias, evite utilizar la pantalla táctil
mientras el adaptador está cargando la tableta. Y, para garantizar el
rendimiento óptimo, no utilice el dispositivo mientras la batería se está
cargando.

Procedimientos iniciales

Botones y conexiones

1. Botón de alimentación

2. Botón Volumen +

3. Botón Volumen -

4. Interfaz de carga de ENTRADA
DE CC

5. Interfaz USB

6. Interfaz HDMI

7. Interfaz para auriculares

8. Interfaz para tarjeta Micro SD

9. MICRÓFONO

10. Panel multitáctil capacitivo

11. Cámara frontal de 0,3 MP

12. Cámara posterior de 2 MP

13. Altavoz

Guía del usuario de la tableta Página 4

Botones y conexiones:

1. Botón de alimentación

Carga

Es recomendable utilizar el adaptador incluido para todo nuevo dispositivo para
cargarlo durante al menos 8 horas antes del uso.

Presione el botón de alimentación durante 2 segundos aproximadamente para
encender el dispositivo. La pantalla se iluminará.
Mantenga presionado el botón de alimentación durante más tiempo para apagar
el dispositivo. Aparecerá un menú preguntándole si desea apagarlo. Cuando el
dispositivo esté encendido, al presionar el botón de alimentación entrará en el
modo de suspensión. Cuando el dispositivo se encuentre en el modo de
suspensión, al presionar el botón de alimentación se reactivará.
Restablecer sistema: Mantenga presionado el botón de alimentación durante 4
segundos para realizar el restablecimiento (el dispositivo se apagará y la
aplicación que se esté descargando actualmente se perderá. Tenga cuidado ante
de hacer esto.)

2. Subir volumen
Cuando reproduzca vídeo o música, presione este botón para subir el
volumen.

3. Bajar volumen
Cuando reproduzca vídeo o música, presione este botón para bajar el
volumen.

4. Puerto de cargar de 5 VCC. Conecte el adaptador de 5 V y 2,1A para cargar el
dispositivo.

5. Puerto USB: conecte un cable mini-USB a esta toma para copiar datos,
aplicaciones o conectar un dispositivo externo.

6. Puerto mini-HDMI: utilice un cable mini-HDMI para conectar un televisor o una
pantalla para reproducir vídeo con una resolución 1080P.

7. Conector para auriculares: conecte los auriculares para escuchar música o
vídeo.

8. Ranura para tarjeta Micro SD: admite una capacidad de almacenamiento de
extensión mediante tarjeta Micro SD máxima de 32 GB.

9. MICRÓFONO: el micrófono integrado se puede usar para videoconferencias,
narraciones de voz o grabaciones de audio simples.

10. Panel táctil capacitivo: permite controlar la pantalla multitáctil con los dedos.
Puede ampliar o reducir imágenes.

11. Cámara frontal: admite Skype, instantáneas y grabación de vídeo.

12. Cámara posterior: admite instantáneas y grabación de vídeo.

13. Altavoz: permite reproducir música en estéreo cuando los auriculares no están
conectados.

s

Guía del usuario de la tableta Página 5

Experiencia de la pantalla táctil

La pantalla táctil capacitiva es una nueva tecnología que permite realizar
selecciones mediante la pantalla sin ejercer presión en la misma.

Puede tocar y deslizar el dedo hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por la
pantalla para navegar por internet, leer libros electrónicos o ver imágenes.

Puede seleccionar un icono e iniciar aplicaciones o funciones pulsando la posición
del icono. La tecnología multitáctil permite utilizar varios dedos al mismo tiempo
para realizar varias tareas, como por ejemplo pellizcar para ampliar y reproducir
aplicaciones de piano.

Desbloquear la pantalla

Puede utilizar el dedo para tocar el icono de desbloqueo y arrastrar hacia el lado
derecho de la pantalla para desbloquear esta.

Bloquear la pantalla

La tableta bloqueará automáticamente la pantalla después de 2 minutos de
inactividad.

Realizar una captura de pantalla
Presione los botones Atrás y Volumen al mismo tiempo para capturar una imagen

de la pantalla. Esto puede ser difícil de conseguir, por lo que es importante no
olvidarse de presionarlos borbotones simultáneamente y mantenerlos pulsados
hasta que se escuchó el sonido del obturador.

Conexión WIFI

Puede utilizar la funcionalidad WIFI para conectarse a Internet. El dispositivo
admite cualquier enrutador que utilice el estándar 802.11b/g/n.

Para conectar el dispositivo a WIFI:

1. Pulse Ajustes, Conexiones inalámbricas y redes y, a continuación, WIFI.

2. Toque el botón de activación y desactivación de WIFI y arrastre a la posición
activar.

3. Seleccione el nombre de red en la lista.

4. Escriba la contraseña. Tenga en cuenta que suele distinguir entre mayúsculas.
En el caso de que tenga problemas, póngase en contacto con su proveedor de
servicio de internet (ISP) para conocer su contraseña. O bien, si existe un
problema para conectarse a la red WIFI con una contraseña conocida, cambie
la configuración del enrutador a WPA/WPA2.

Guía del usuario de la tableta Página 6