HANNSPREE SN1AT74 User Manual [fr]

SN1AT74

(HSG1279)

Manuel de l’utilisateur

Français

Contenu

Mise en Garde.................................................................................................................. 4

Déclaration.......................................................................................................................5

Contenu de l’emballage ..................................................................................................6

1. Présentation du produit.............................................................................................7

Vue de devant ..................................................................................................7

Vue de derrière.................................................................................................8

2. Fonctionnement initial ...............................................................................................9

Utilisation et chargement de la batterie ..............................................................9

Allumer/éteindre la tablette PC ..........................................................................9

Connexion au réseau Wi-Fi .............................................................................10

Connexion au PC et transmission de données..................................................11

Utiliser une carte micro SD..............................................................................11

3. L'interface Android................................................................................................... 12

Ecran Accueil .................................................................................................12

Écran d'accueil étendu ....................................................................................13

Personnaliser les panneaux de l'écran d'accueil...............................................13

Gérer les applications .....................................................................................13

Créer des dossiers d'applications ....................................................................14

4. Mise à jour du logiciel du système .........................................................................14

5. Spécifications du produit ........................................................................................15

6. Annexe ......................................................................................................................16

1

Informations de contrôle

Cet appareil est conforme aux dispositions de la Directive des Equipements Radio & de Télécommunication1995/5/EC.
Cet appareil est conforme aux dispositions de la Directive de Compatibilité électromagnétique 2004/108/EC et la Directive

de Basse tension 2006/95/EC.

Déclaration FCC

1. Cet appareil est conforme à la Partie 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions
suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles.
(2) Cet appareil doit accepter toute autre interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un

fonctionnement non désiré.

2. Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent
annuler l’autorisation de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.

REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues pour un appareil numérique de
catégorie B défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie radio électrique et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux présentes instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n’existe
toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet
appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé
en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger ces interférences par l’un des
moyens suivants :

• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.

• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

• Brancher l’appareil sur un circuit électrique différent de celui sur lequel le récepteur est branché.

• Contactez le revendeur ou un technicien radio/TV qualifié pour toute assistance.

Français

Déclaration d’avertissement RF

Cet appareil a été évalué comme répondant aux exigences d’exposition générales de RF. Cet appareil peut être utilisé
sans restriction dans des conditions d’exposition portables.

La puissance de sortie irradiée de cet appareil est inférieure aux limites d’exposition aux fréquences radio de la FCC.
Cependant, l’appareil doit être utilisé de façon à réduire autant que possible les contacts avec une personne pendant
l’utilisation.

La norme d’exposition pour les appareils mobiles utilise une unité de mesure connue sous le terme « Specific Absorption
Rate » (taux d’absorption spécifique) ou SAR. La limite SAR définie par la FCC est de 1,6W/Kg. Les essais portant sur le
SAR sont effectués en utilisant les positions de fonctionnement standard spécifiées par la FCC, l’appareil transmettant à
sa puissance maximale certifiée sur toutes les bandes de fréquences testées. Bien que le SAR soit déterminé au niveau
de puissance certifié le plus élevé, le niveau de SAR réel de l’appareil en cours d’utilisation peut être nettement inférieur à
la valeur maximale. Cela est dû au fait que l’appareil est conçu pour fonctionner à différents niveaux de puissance de
manière à n’utiliser que la puissance nécessaire pour atteindre le réseau. En principe, plus vous êtes à proximité de
l’antenne d’une station émettrice, plus faible sera la puissance de sortie. Pour éviter les risques de dépasser les limites
d’exposition aux fréquences radio de la FCC, la proximité des humains et de l’antenne doit être minimisée.

Informations de recyclage

Hannspree attache une grande importance à notre politique environnementale, et nous croyons fermement que nous
pouvons mieux protéger notre planète en jetant correctement et recyclant les appareils électroniques à la fin de leurs vie.

Ces appareils contiennent des matériaux recyclables, qui peuvent être réutilisés dans des nouveaux appareils. En matière
contractuelle, d’autres matériaux sont classés comme substances dangereuses et toxiques. Nous vous encourageons
vivement à prendre contact avec les organismes mentionnés pour le recyclage de cet appareil.

Pour plus d’informations, veuillez visiter:

http://www.hannspree.com/

2

Français

Éviter les pertes auditives

Avertissement : Des pertes auditives permanentes peuvent survenir si des casques ou écouteurs sont utilisés à un
volume élevé sur des périodes prolongées.

Cet appareil a été vérifié conforme à la norme du niveau de pression acoustique décrite dans les standards applicables
EN 50332-1 et/ou EN 50332-2.

Le pack de batterie Li-ion de ce produit ne peut pas être réparé ou remplacé.

Informations sur les marques commerciales

Les produits Hannspree intègrent la technologie High-Definition Multimedia Interface
(HDMI™).

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales
ou des marques commerciales déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays.

3

Mise en Garde

NE JETEZ PAS la batterie avec les ordures
municipales.

Le symbole de corbeille sur roue barrée signifie
que la batterie NE DOIT PAS être jetée avec les
ordures municipales.

Pour une bonne utilisation et de bonnes performances de l'appareil, l’utilisateur doit pleinement comprendre le manuel et
suivre strictement les instructions fournies.

• Veuillez éviter les températures élevées (supérieures à 35°C) ou basses (inférieures à 0°C).

• Ne tapez jamais sur la machine principale.

• Évitez de laisser le produit entrer en contact avec des produits chimiques comme le benzène, les diluants...

• Ne pas laisser l'appareil à proximité de champs magnétiques ou électriques forts.

• Tenez à l’écart des appareils chauffants et de l’exposition du soleil.

• Ne désassemblez, réparez ou modifiez jamais l'appareil par vous-même.

• Utiliser l'appareil et l’écouteur à vélo, en voiture ou en moto peut causer des dangers.

• Évitez les volumes élevés, qui pourraient nuire à vos capacités auditives.

• Veuillez charger l’appareil dans les cas suivants :

A. L'icône de pile indique que la batterie est faible ( ) dans le coin supérieur droit de l’écran.

B. Le système s’arrête brusquement, et s’arrête immédiatement après le redémarrage.
C. Le bouton d’utilisation ne marche pas.
D. Le produit affiche une icône rouge ( ) dans le coin supérieur droit de l’écran.

Français

HANNspree Europe Holdings B.V.: Greyenstraat 65, 5928 PM Venlo, Pays-Bas
HANNspree UK Ltd.: Ground Floor, Suite F, Breakspear Park, Breakspear Way, Hemel Hempstead, Hertfordshire,

HP2 4TZ

Ne tentez pas de remplacer la batterie de votre HannsPad par vous-même, vous pourriez l'endommager et causer des
surchauffes et blessures. La batterie lithium-ion de votre HannsPad ne doit être remplacée que par HANNspree ou un
fournisseur de service HANNspree autorisé, et doit être recyclée ou jetée séparément des ordures ménagères.
N'incinérez pas la batterie. Pour plus d'informations sur le recyclage et le remplacement de la batterie, allez sur

http://www.hannspree.eu/en/support/battery-replacement

.

4

Français

Déclaration

1. Les informations contenues dans ce manuel ne sauraient être, sans accord écrit de l'entreprise, copiées, transmises,
distribuées ou stockées.

2. Bien que des efforts ont été faits pour assurer l'exactitude et le caractère complet du manuel lors de son élaboration, il
n'est fait aucune garantie que celui-ci soit exempt d'erreurs ou d'omissions. L'entreprise n'assume aucune
responsabilité pour les erreurs ou omissions qui peuvent être présentes dans le manuel.

3. Pour assurer son développement durable, l'entreprise se réserve le droit de modifier et améliorer tout produit décrit
dans ce manuel, sans préavis.

4. En aucun cas l'entreprise ne saurait assumer de responsabilité, directe ou indirecte, liée aux pertes de données ou de
revenus, ou toutes pertes particulières, accidentelles ou indirectes.

Première utilisation de votre tablette

Application d'installation *en un clic Hannspree

Veuillez noter que pour activer l'application d'installation en un clic Hannspree, vous devez appuyer sur l'icône de
raccourci ( ) sur la page Toutes les applications lors de la première utilisation de l'appareil. L'application d'installation

en un clic Hannspree peut rechercher les derniers pilotes et utilitaires et les télécharger automatiquement.
Veuillez noter que l'interface, les icônes, les utilitaires et les versions de logiciel de l'interface d'installation en un clic

Hannspree peuvent varier selon le modèle et le point de vente. Veuillez utiliser l'installation en un clic Hannspree
conformément à la version intégrée par défaut.

*(avant Google Play)

5