Hanns.g HW173 User Manual

TFT ЖК-монитор

с 17-дюймовым экраном

HW173

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Руководство пользователя

Прежде чем начинать эксплуатацию монитора, внимательно прочитайте данное руководство.
Это руководство необходимо сохранить для справок в будущем.

Заявление о радиопомехах класса В Федеральной комиссии по связи (FCC)

В результате испытаний данного оборудования установлено его соответствие пределам для
цифровых устройств класса В согласно ч. 15 Правил FCC. Эти пределы установлены для
обеспечения надежной
Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и при
установке и эксплуатации с нарушениями этих указаний может вызывать вредные радиопомехи
для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретном месте установки.
Если это оборудование действительно вызывает вредные помехи
приема, что может быть определено включением и выключением оборудования, то
пользователь может попытаться компенсировать помехи одной или рядом следующих мер:

 Измените ориентацию или положение приемной антенны.
 Уве л и ч ьт е расстояние между оборудованием и приемником.
 Включите оборудование в розетку той цепи, к которой не подключен приемник.
 Обратитесь

Данное устройство соответствует ч. 15 Правил FCC. Его работа зависит от двух следующих
условий: (1) это устройство может не вызывать вредных помех; и (2) это устройство должно
работать при любых приемных помехах, в т.ч. таких, которые способны привести к
нежелательным операциям.

КАНАДА

Данное цифровое устройство удовлетворяет
оборудования, вызывающего помехи.

к дилеру или к опытному радио-/телемастеру.

защиты от вредных радиопомех при установке в жилых помещениях.

для радио или телевизионного

всем требованиям Правил Канады для

Данное устройство соответствует требованию директивы 89/336/EEC по электромагнитной
совместимости, а также директив 73/23/EEC и 93/68/EEC по низковольтным устройствам.

Гнездо розетки должно быть расположено вблизи оборудования и быть доступным.

2

Руководство пользователя

Информация по утилизации

Мы, корпорация Hanns.G, уделяем значительное внимание своей стратегии защиты
окружающей среды и твердо убеждены, что она помогает нам сохранять планету более
здоровой благодаря надлежащей обработке и утилизации промышленных технологических
устройств в конце срока эксплуатации.
Эти устройства содержат повторно используемые материалы, которые могут извлекаться и
повторно интегрироваться в совершенно новые изделия. Напротив, другой
быть отнесен к вредным и ядовитым веществам. Мы убедительно рекомендуем вам
ознакомиться с предлагаемой информацией по утилизации этого изделия.

Для получения дополнительной информации посетите

www.hannsg.com

материал может

3

Руководство пользователя

СОДЕРЖАНИЕ

УВЕДОМЛЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ................................................................................. 5

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.................................................................................... 5

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЖК-МОНИТОРАМ ........................................ 5

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБ О Т Ы С МОНИТОРОМ.................................................................. 7

ХАРАКТЕРИСТИКИ ......................................................................................................... 7

ПРОВЕРКА СОДЕРЖИМОГО УПАКОВКИ................................................................ 7

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ................................................................................. 8

ПИТАНИЕ............................................................................................................................ 8

ВЫПОЛНЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ ............................................................................... 9

РЕГУЛИРОВАНИЕ УГЛА ОБЗОРА .............................................................................. 10

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................................................................11

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ........................................................................................................11

ФУНКЦИИ КНОПОК ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ...................................................... 12

КАК ОТРЕГУЛИРОВАТЬ НАСТРОЙКУ .................................................................... 13

PLUG AND PLAY (ВКЛЮЧАЙ И РА Б О ТАЙ ) ............................................................. 17

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА (ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ)...................... 18

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ОБ ОБЩИХ ПРОБЛЕМАХ......................... 18

СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ И ВОЗМОЖНОЕ РЕШЕНИЕ.................................. 19

ПРИЛОЖЕНИЕ ........................................................................................................................ 20

ХАРАКТЕРИСТИКИ ....................................................................................................... 20

4

Руководство пользователя

УВЕДОМЛЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ

1. Изменения или модификации, не согласованные явным образом со стороной,
обеспечивающей соответствие техническим условиям, могут аннулировать право
пользователя на эксплуатацию данного устройства.

2. Для соблюдения предельных уровней излучения следует использовать экранированные
интерфейсные кабели и шнур питания переменного тока.

3. Производитель не несет ответственности за радио- или телевизионные помехи,
возникающие вследствие несанкционированной модификации
Ответственность за корректировку таких помех несет пользователь.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Во избежание опасности пожара или поражения электрическим током, не подвергайте монитор
действию дождя или влаги. Внутри монитора имеются опасные высокие напряжения. Не
вскрывайте корпус. Поручайте обслуживание только квалифицированному персоналу.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 Не пользуйтесь монитором вблизи воды, например, около ванны, унитаза, мойки, раковины

для стирки, бассейна или во влажном подвале.

 Не ставьте монитор на неустойчивую тележку, стойку или стол. Падение монитора может

привести к травме человека и вызвать серьёзные повреждения устройства. Используйте
тележку или стойку, которая рекомендуется изготовителем или продается с монитором
монтаже монитора на стене или на полке, используйте монтажный комплект,
рекомендованный изготовителем, и придерживайтесь инструкции к этому комплекту.

 Щели и отверстия сзади и внизу корпуса предназначены для вентиляции. Для обеспечения

надежной работы монитора и для защиты его от перегрева проверьте, чтобы эти отверстия
не были заблокированы или закрыты. Не
подобные поверхности. Не ставьте монитор вблизи или над радиатором или обогревателем.
Не ставьте монитор в шкаф, если при этом не обеспечена надежная вентиляция.

 Монитор должен работать только от источника питания, тип которого указан на этикетке.

Если вы не уверены, какой тип электропитания подается
дилеру или в местную электрокомпанию.

 Отключайте устройство во время грозы или в случае длительного периода простоя. Это

защитит монитор от повреждения вследствие скачков напряжения.

 Не перегружайте сетевые фильтры и удлинители. Перегрузка может привести к пожару или

поражению электрическим током.

 Ни в коем случае

короткое замыкание между элементами схемы, что приведет к воспламенению или
поражению электрическим током. Ни в коем случае не проливайте жидкости на монитор.

 Не пытайтесь обслуживать монитор самостоятельно; вскрытие или снятие крышек может

подвергнуть вас опасным напряжениям и другим опасностям. По
обслуживания просим обращаться к квалифицированному персоналу.

 Для обеспечения удовлетворительной работы используйте монитор только с компьютерами,

которые указаны лабораториями UL, имеющими соответственно сконфигурированные
розетки с маркировкой от 100 до 240 В перемен. тока, мин. 5A.

 Гнездо розетки должно находиться вблизи оборудования и быть легко доступным.

ничего не вставляйте в щель корпуса монитора. Они могут вызвать

ставьте монитор на кровать, софу, ковер или

в ваш дом, обратитесь к вашему

данного оборудования.

. При

всем вопросам

5

Руководство пользователя

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЖК-МОНИТОРАМ

Следующие признаки являются нормальными для ЖК-монитора и не указывают на проблему.

 Из-за природы флуоресцентного света экран может мерцать в течение начального

использования. Для устранения мерцания выключите и снова включите выключатель
питания.

 В зависимости от используемого узора рабочего стола, яркость экрана может быть слегка

неравномерной.

 Количество пикселей на

дефекты в количестве 0,01% или меньше, например, отсутствующий пиксель или постоянно
светящийся пиксель.

 Вследствие природы ЖК-экрана, когда одно и то же изображение отображается часами,

после переключения изображения может оставаться остаточное изображение предыдущего
экрана. В этом случае экран восстанавливается медленно при изменении изображения
при отключении выключателя питания на длительное время.

 Если экран неожиданно начинает мигать или отказывает подсветка, свяжитесь с вашим

дилером или сервисным центром для ремонта. Не пытайтесь ремонтировать монитор
самостоятельно.

ЖК-экране составляет 99,99% или более. Он может включать

или

6

Руководство пользователя

 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ С МОНИТОРОМ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 Цветной 17-дюймовый TFT ЖК-монитор
 Четкий и чистый дисплей для Windows
 Рекомендованное разрешение: 1440 X 900 @60 Гц
 EPA ENERGY STAR

®

 Эргономический дизайн
 Экономия в пространстве, компактная конструкция корпуса

ПРОВЕРКА СОДЕРЖИМОГО УПАКОВКИ

Упако вка с изделием должна содержать следующие предметы:

ЖК-монитор

Экран Основание

Кабели и руководство пользователя

Шнур питания VGA-кабель

DVI-D кабель

(дополнительный режим ввода

данных по двум каналам)

Руководство пользователя Гарантийный талон

7

Руководство пользователя

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

Установка Демонтаж

Рисунок 1: Уст а н о в к а и демонтаж основания

УСТАНОВКА:

1. Выровняйте монитор по отверстию в основании.

2. Имейте в виду, что более длинная часть основы направлена вперед.

3. Вставьте монитор в основание. Правильность присоединения основания подтверждается

четким звуком щелчка.

4. Проверьте надежность крепления монитора к основанию, осмотрев низ основания и
убедившись, что защелки полностью

ДЕМОНТАЖ:

1. Переверните монитор вниз основанием.

2. Нажмите 2 защелки на основании, которое удерживает монитор.

3. Аккуратно нажмите и удерживайте эти 2 защелки, снимая основание с монитора до тех пор,

пока они не отсоединятся.

вошли в него.

ПИТАНИЕ

ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ:

1. Убедитесь, что шнур питания соответствует типу, необходимому в вашем регионе.

2. Этот ЖК-монитор имеет внутренний универсальный источник питания, позволяющий

работать в одном из диапазонов напряжения 100/120В или 220/240В переменного тока
(регулировка пользователя не требуется).

3. Присоедините шнур питания одним концом к входному гнезду переменного тока своего
монитора

, а другой конец к сетевой розетке.

8

Руководство пользователя

ВЫПОЛНЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК:

Перед выполнением описываемых ниже действий выключите компьютер.

1. Подключите один конец 15-штырькового D-Sub-кабеля сзади монитора, а другой конец – к
D-Sub разъему компьютера.

2. Подключите один конец DVI-D-кабеля (дополнительный режим ввода данных по двум
каналам) к задней стороне монитора, а другой конец – к DVI-D порту компьютера.

3. Подключите шнур питания одним
ЖК-монитора, а другим концом – к сетевой розетке.

4. Включите монитор и компьютер.

концом к входному гнезду переменного тока

Рисунок 2: Подключение к ПК

1. Вход питания переменного тока 2. DVI-D- вход (дополнительно)

3. VGA-вход

9

Руководство пользователя

РЕГУЛИРОВАНИЕ УГЛА ОБЗОРА

•

Для оптимального обзора рекомендуется посмотреть на полный экран монитора, а потом

отрегулировать угол монитора по собственному вкусу.

•

Поддерживайте подставку, чтобы не опрокинуть его при изменении угла монитора.

•

Угол монитора можно регулировать в пределах от -5° до 20°.

Рисунок 3: Уго л монитора

ПРИМЕЧАНИЯ:

 Изменяя угол, не прикасайтесь к ЖК-экрану. Это может привести к повреждению или

поломке ЖК-экрана.

 Наклоняя монитор, будьте осторожны, чтобы не подставить палец или руку под шарниры –

иначе можно защемить руку.

10

Руководство пользователя

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Для включения или выключения монитора нажимайте кнопку питания. Другие кнопки
управления расположены на передней панели монитора (См. Рисунок 4). Изменяя эти
настройки, можно настраивать изображение по собственному желанию.

 Шнур питания должен быть подключен.
 Подключите сигнальный кабель от монитора к VGA-карте.
 Нажмите кнопку питания, чтоб

ы включить монитор. Загорится индикатор питания.

Рисунок 4: Кнопки панели управления

КНОПКИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ:

1. Кнопка "i" 2. Настройка <

3. Настройка > 4. Меню / Ввод

5. Кнопка питания 6. Индикатор питания

11

Руководство пользователя

ФУНКЦИИ КНОПОК ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

 Кнопка питания:

Нажмите эту кнопку для включения или выключения питания монитора.

 Индикатор питания:

Зеленый — Режим включенного питания
Оранжевый — Режим экономии энергии

 МЕНЮ / ВВОД:

Активирует экранное меню или подтверждает изменения настроек.

 Настройка < >:

Переход к следующим значкам настройки, когда экранное меню включено, или
регулирование функции, когда активирована функция.

 Кнопка i: (только для D-sub)

Когда экранное меню находится в состоянии "Выключено", нажмите и удерживайте эту
кнопку на протяжении более двух секунд для активации функции Auto Adjustment

(Автоматическая настройка).
(Функция Auto Adjustment (Автоматическая настройка) используется для оптимизации
горизонтального положения (H-Position), вертикального положения (V-Position), часов
(Clock) и фокусировки (Focus).)

ПРИМЕЧАНИЯ:

 Не устанавливайте монитор вблизи источников тепла, например, радиаторов или

воздуховодов, под прямым солнечным светом или в излишне запыленном месте, с
механической вибрацией или ударами.

 Сохраните оригинальную транспортную коробку и упаковочные материалы, т. к. они

пригодятся, если вам когда-либо придется перевозить свой монитор.

 Для максимальной защиты упакуйте монитор снова

заводе.

 Чтобы монитор всегда выглядел, как новый, периодически очищайте его мягкой тканью.

Сильные загрязнения можно удалить с помощью ткани, слегка увлажненной раствором
мягкого моющего средства. Ни в коем случае не пользуйтесь такими растворителями, как
разбавитель, бензол или абразивные очистители, т. к. они
предосторожности отключайте монитор перед очисткой.

 Блокирование функциональной клавиши:

Для включения блокировки функциональной клавиши нажмите одновременно кнопки「<」,
「>」и「Menu」 (Меню). Когда включена блокировка функциональной клавиши, работает
только кнопка питания. Для отключения блокировки функциональной клавиши повторно
нажмите одновременно кнопки「<」,「>」и 「Menu

так, как он был изначально упакован на

повредят корпус. В качестве меры

」 (Меню).

12

КАК ОТРЕГУЛИРОВАТЬ НАСТРОЙКУ

MMaaiinn MMeennuu ((ГГллааввннооее ммееннюю))

ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕ

Brightness (Яркость)

Contrast (Контраст)

Image Setting
(Настройка
изображения)

Color Setting
(Настройка цвета)

OSD Setting
(Настройка
экранного меню)

Other Setting (Прочие

настройки)

Выберите пункт 「Brightness」 (Яркость) в 「Main Menu」 (Главн о е
меню). Войдите в этот пункт, повторно нажав кнопку 「Menu」
(Меню), и настройте значение.

Выберите пункт 「Contrast」 (Контраст) в 「Main Menu」 (Главное
меню). Войдите в этот пункт, повторно нажав кнопку 「Menu」
(Меню), и настройте значение.

Выберите пункт「Image Setting」 (Настройка изображения) в 「Main
Menu」 (Главн о е меню) и войдите в этот пункт.

Выберите пункт「Color Setting」 (Настройка цвета) в 「Main Menu」
(Главно е меню) и войдите в этот пункт.

Выберите пункт 「OSD Setting」 (Настройка экранного меню) в 「Main
Menu」 (Главн о е меню) и войдите в этот пункт.

Выберите пункт 「Other Setting」 (Прочие настройки) в 「Main Menu」
(Главно е меню) и войдите в этот пункт.

Руководство пользователя

Input Setting
(Настройка входа)

Exit (Выход) Выход из функции экранного меню.

ННаассттррооййккаа ииззооббрраажжеенниия

ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕ

Выберите пункт「Input Setting」 (Настройка входа), чтобы сменить
входной сигнал на аналоговый (D-Sub) или цифровой (DVI) Введите
вариант и выберите Analog (Аналоговый) или Digital (Цифровой).

я

13

Руководство пользователя

H-position
(Положение по
горизонтали)

V-position
(Положение по
вертикали)

Clock Adjustment
(Регулировка
тактового генератора)

Phase Adjustment
(Регулировка фазы)

Exit (Выход) Выход из функции экранного меню.

CCoolloorr SSeettttiinngg ((ННаассттррооййккаа ццввееттаа)

Выберите пункт 「H-position」 (Положение по горизонтали), чтобы
сместить изображение на экране влево или вправо. Войдите в этот
пункт и отрегулируйте уровень.

Выберите пункт 「V -position」 (Положение по вертикали), чтобы
сместить изображение на экране влево или вправо. Войдите в этот
пункт и отрегулируйте уровень.

Выберите пункт 「Clock Adjustment」 (Регулировка тактового
генератора) для снижения вертикального мерцания символов на
экране. Войдите в этот пункт и отрегулируйте уровень.

Выберите пункт 「Phase Adjustment」 (Регулировка фазы) для
снижения горизонтального мерцания символов на экране. Войдите в
этот пункт и отрегулируйте уровень.

)

ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕ

5500K/6500K/
9300K

User
(Пользовательский)

Exit (Выход) Выход из функции экранного меню.

OOSSDD SSeettttiinngg ((ННаассттррооййккаа ээккррааннннооггоо ммееннюю)

Переместите курсор к одной из предварительно заданных опций и
выберите её.

Переместите курсор на вариант User (Пользовательский) и выберите
его.
Для регулирования красной составляющей войдите в пункт 「R」и
отрегулируйте уровень.
Для регулирования зеленой составляющей войдите в пункт 「G」и
отрегулируйте уровень.
Для регулирования синей составляющей войдите в пункт 「B」и
отрегулируйте уровень.

)

14

ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕ

Руководство пользователя

OSD H-Position
(Положение

экранного меню по
горизонтали)

OSD V-position
(Положение

экранного меню по
вертикали)

OSD Time-out (Время
простоя экранного
меню)

OSD Transparency
(Прозрачность
экранного меню)

OSD Color (Цвет
экранного меню)

Language (Язык)

Выберите пункт 「OSD H-Position」 (Положение экранного меню по
горизонтали), чтобы отрегулировать положение экранного меню по
горизонтали. Войдите в пункт и отрегулируйте уровень.

Выберите пункт 「OSD V -Position」 (Положение экранного меню по
вертикали), чтобы отрегулировать положение экранного меню по
вертикали. Войдите в пункт и отрегулируйте уровень.

Выберите пункт 「OSD Time-out」 (Время простоя экранного меню),
чтобы отрегулировать время простоя экранного меню в пределах от
10 до 120 секунд. Войдите в пункт и отрегулируйте уровень.

Выберите пункт「OSD Transparency」 (Прозрачность экранного меню),
чтобы отрегулировать прозрачность экранного меню. Войдите в
пункт и отрегулируйте уровень.

Выберите пункт 「 OSD Color 」 (Цвет экранного меню), чтобы
отрегулировать цвет экранного меню. Войдите в пункт и
отрегулируйте уровень.

Выберите пункт 「Language」 (Язык), чтобы изменить язык экранного
меню. Войдите в пункт и выберите язык.
(Только для справки, OSD Language (Язык экранного меню) зависит
от выбранной модели)

Exit (Выход) Выход из функции экранного меню.

15

Руководство пользователя

OOtthheerr SSeettttiinngg ((ППррооччииее ннаассттррооййккии))

ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕ

DDC/CI

Sharpness
(Резкость)

DOS mode
(Режим DOS)

Factory Reset
(Восстановить

заводские
настройки)

Exit (Выход) Выход из функции экранного меню.

Выберите пункт「DDC/CI」, чтобы включить (On) или выключить (Off) эту
функцию. (Необязательно)

Выберите пункт「Sharpness」 (Резкость), чтобы отрегулировать резкость
изображения. Задайте значение от 0 до 6.

Выберите пункт「DOS mode」 (Режим DOS), чтобы настроить монитор на
использование с ПК. Войдите в пункт и выберите 720 × 400 или 640 × 400.

Выберите пункт 「Factory Preset」 (Восстановить заводские настройки),
чтобы восстановить стандартные настройки монитора. Это удалит
текущие установки. Войдите в пункт и выберите On (Вкл.) или Off
(Выкл.).

16

Руководство пользователя

PLUG AND PLAY (Включай и работай)

Функция "Включай и работай" DDC2B

Данный монитор имеет возможности VESA DDC2B согласно стандарту VESA DDC. Это
позволяет монитору сообщать центральной системе о своей идентичности и, в зависимости от
уровня используемого DDC, передавать дополнительную информацию о своих возможностях
отображения. DDC2B – это двунаправленный канал данных на основе протокола I²C. По каналу
DDC2B главный компьютер может запросить информацию EDID.

ПРИ ОТСУТСТВИИ ВХОДНОГО
ЧТО МОНИТОР НЕ РАБ О ТАЕ Т. ДЛЯ НАДЛЕЖАЩЕЙ РАБ О Т Ы ЭТОГО МОНИТОРА
ДОЛЖЕН БЫТЬ ВХОДНОЙ ВИДЕОСИГНАЛ

Данный монитор соответствует стандартам зеленого монитора, установленным Ассоциацией
по стандартам в области видеоэлектроники (VESA) и/или Управлением по охране окружающей
среды (EPA) США и Шведской конфедерацией профсоюзов (NUTEK). Эта функция
предназначена для экономии электроэнергии за счет снижения
отсутствии входного видеосигнала. При отсутствии видеосигнала этот монитор после периода
простоя автоматически переключается в энергосберегающий режим. Это снижает внутреннее
потребление электроэнергии монитором. После восстановления входного видеосигнала,
восстанавливается полная мощность, и дисплей автоматически обновляется. Внешне это
подобно функции "Screen Saver" (Заставка), за исключением того, что дисплей отключается
полностью. Дисплей восстанавливается при нажатии

ВИДЕОСИГНАЛА СОЗДАЕТСЯ ВПЕЧАТЛЕНИЕ,

потребляемой мощности при

клавиш на клавиатуре или щелчке мыши.

17

Руководство пользователя

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА (ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ)

Часто задаваемые вопросы об общих проблемах

ПРОБЛЕМА И ВОПРОС ВОЗМОЖНОЕ РЕШЕНИЕ

 Убедитесь, что выключатель питания находится в

Не включен индикатор питания

Отсутствует функция

"включай и работай" (Plug &
Play)

Дисплей слишком темный или
слишком светлый.
Изображение подергивается
или на экране присутствует
волновой узор

Индикатор питания включен
(оранжевый), но отсутствует
видео или изображение

Пропущен один из основных
цветов (красный, зеленый или
синий)
Изображение на экране не
отцентрировано или имеет
неправильный размер.
Изображение содержит
дефекты цвета (белый цвет не
выглядит белым)

положении ON (Вкл.)

 Должен быть подключен шнур питания
 Проверьте совместимость системы ПК с Plug & Play

(Включай и работай)

 Проверьте совместимость видеокарты с Plug & Play

(Включай и работай)

 Проверьте, не загнуты ли какие-либо штырьки вилки

разъемов D-Sub или DVI-D

 *Настроить Контрастность или Яркость.

 Уберите электроприборы, способные вызывать

электрические помехи.

 Выключатель питания компьютера должен быть в

положении ON (ВКЛ.).

 Видеокарта компьютера должна быть надежно

вставлена в гнездо.

 Убедитесь, что видеокабель монитора правильно

подключен к компьютеру.

 Проверьте видеокабель монитора и убедитесь, что ни

один из штырьков не загнут.

 Убедитесь, что компьютер

состоянии, нажав клавишу CAPS LOCK на клавиатуре и
наблюдая состояние индикатора CAPS LOCK. После
нажатия клавиши CAPS LOCK индикатор должен
включиться или выключиться.

 Проверьте видеокабель монитора и убедитесь, что ни

один из штырьков не загнут.

 Отрегулируйте частоты пикселей CLOCK и PHASE или

нажмите горячую клавишу AUTO (кнопку "i")

 Настройте цветность RGB или выберите цветовую

температуру

находится в рабочем

Необходимо настроить
разрешающую способность
экрана

 В операционной системе Windows 2000/ME/XP

щелкните правой кнопкой мыши и выберите пункт

Properties (Свойства) > Settings (Параметры) > Screen
Resolution (Разрешение экрана) Отрегулируйте

разрешающую способность с помощью ползунка и
щелкните кнопку Apply (Применить).

18

Руководство пользователя

СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ И ВОЗМОЖНОЕ РЕШЕНИЕ

 КАБЕЛЬ НЕ ПОДКЛЮЧЕН:

1. Убедитесь, что сигнальный кабель подключен правильно. Если вилка вставлена

неплотно, то затяните винты разъема.

2. Проверьте штырьки сигнального кабеля на повреждение.

 ВВОД НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ:

Ваш компьютер не был настроен на соответствующий режим отображения. Настройте
компьютер на режим отображения, приведенный в следующей таблице.

ТАБЛИЦА ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК СИНХРОНИЗАЦИИ

РЕЖИМ РАЗРЕШЕНИЕ

1 640×350 @70Hz 31.469 70.087

2 640×400 @56Hz 24.827 56.424

3 640×400 @70Hz 31.469 70.090

4 640×480 @60Hz 31.469 59.940

5 640×480 @67Hz 35.000 66.667

6 640×480 @72Hz 37.861 72.809

7 640×480 @75Hz 37.500 75.000

8 720×400 @70Hz 31.469 70.087

9 800×600 @56Hz 35.156 56.250

10 800×600 @60Hz 37.879 60.317

11 800×600 @72Hz 48.077 72.188

12 800×600 @75Hz 46.875 75.000

13 832×624 @74.6Hz 49.725 74.500

14 1024×768 @60Hz 48.363 60.004

ЧАСТОТА ПО

ГОРИЗОНТАЛИ, кГц

:

ЧАСТОТА ПО

ПО ВЕРТИКАЛИ, Гц

15 1024×768 @66Hz 53.964 66.132

16 1024×768 @70Hz 56.476 70.069

17 1024×768 @75Hz 60.023 75.029

18 1024×768 @75Hz 60.150 74.720

19 1152×864 @75Hz 67.500 75.000

20 1152×870 @75Hz 68.681 75.062

21 1152×900 @66Hz 61.846 66.004

22 1280×720 @60Hz 45.000 60.000

23 1280×768 @60Hz 47.776 59.870

24 1280×960 @60Hz 60.000 60.000

25 1280×1024 @60Hz 63.981 60.020

26 1360×768 @60Hz

27 1400×1050 @60Hz

28 1400×1050 @60Hz

29 1440×900 @60Hz

19

47.712 60.015

64.744 59.948

65.317 59.978

55.469 59.901

Руководство пользователя

30 1440×900 @60Hz

31 1440×900 @75Hz

55.935 59.887

70.635 74.984

ПРИЛОЖЕНИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Задающая система TFT ЖК-дисплей

ЖК-панель Размер 17,0"

Шаг пикселей 0,255 мм (Г) x 0,255 мм (В)

Видео

Цвета отображения 16,2 млн. цветов

Максимальный размер
экрана

Макс. разрешение 1440 x 900 @75Гц

Функция Plug & Play

EPA ENERGY STAR

Входной разъем

Источник питания 100 ~ 240 В перем, 50± 3 Гц, 60± 3 Гц

Экологические
характеристики

Размеры

Частота по горизонтали 24 кГц – 80 кГц

Частота по вертикали 55 – 75 Гц

Режим ON (ВКЛ.) ≤36 Вт

®

Режим экономии энергии ≤2 Вт

Режим OFF (ВЫКЛ.) ≤1 Вт

Гориз. :367,2 мм
Верт. :229,5 мм

VESA DDC2B

D-Sub
DVI-D (модель с двумя входами)

Рабочая температура: от 5° до 35°C
Температура хранения: от -20° до 60°C
Рабочая влажность: от 10% до 85%

405(Ш) x 371(В) x 199(Г) мм
15,9(Ш) x 14,6(В) x 7,8(Г) дюймов

TM

Масса нетто 3,5 кг (7,7фунта)

***Вышеприведенные характеристики зависят от фактических характеристик изделия и могут
изменяться без предварительного предупреждения.

Примечание:

Максимальное разрешение зависит от поддержки дисплея картой. Ответы на вопросы по
поводу предоставленного материала можно получить в разделе FAQ (Часто задаваемые
вопросы) на сайте

www.hannsg.com.

20