Hangzhou Great Star Y2017M6D15 User Manual

TM

lb

MODEL# 17BT0302

DIGITAL SMART SCALE
USER MANUAL

Thank you for choosing the iMagic™ Digital Smart Scale and we hope that you enjoy
using it for your health tracking and monitoring needs. Using Bio-electrical Impedance
Analysis (BIA) technology to offer a full range of data in personal Weight, BMI, Body
Fat, Body Water, Basal Metabolic Rate(BMR) and Metabolic Age will provide
assistance in achieving goals and a healthier lifestyle.

PACKAGE CONTENTS:

lb

Digital Smart Scale
Batteries: 1.5V AAA x 3
User Manual

SPECIFICATIONS:

Size: 11" x 11" x 1"
Units: lb / kg
Max. Capacity: 396 lbs /180 kg
Increments: 0.2 lbs/ 0.05 kg

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:

The iMagic™ Digital Bluetooth Scale is a highly accurate precision measuring device and certain basic safety precautions
should be followed when using:

• Never jump or step aggressively onto scale. Never place heavy objects on scale

• To avoid damaging tempered glass always handle and move scale carefully

• Avoid stepping directly on the edge of scale

• Feet and scale surface should always be dry before using

• Do not attempt to disassemble

• Do not use device or electrode if it has been damaged. The continuous use of a damaged unit might result in injury or
serious harm

• Keep scale in dry conditions. Avoid exposure to moisture, heat, dust, lint or direct sunlight

• Do not use scale to diagnose or treat any medical condition. You should consult your physician(s) when undertaking
any diet or exercise program

• Anyone that is pregnant or has a pacemaker should consult their physician(s) before using

• Do not mix different types of batteries such as alkaline, carbon-zinc, or rechargeable batteries

• Do not mix old and new batteries. Always replace the whole set of batteries at one time

• When not in use for long durations, please remove batteries

OPERATING INSTRUCTIONS:

1) BEFORE OPERATING

• To ensure accuracy always place scale on even and hard surface when in use. If using for the first time or if scale is ever moved to a

new location, wait 10 seconds before stepping on scale. We recommend that measurements be taken at the same time of day

CAUTION

Read all Important Safety

!

Instructions carefully before
operating digital smart scale

• When stepping on scale the iMagic™ logo should be closest to you. This will allow the LED display to be read properly

• Confirm phone is connected to network

• The iMagic™ Digital Smart Scale can connect to your mobile
phone via “iMagic Home” app and bluetooth. Download "iMagic
Home" app from App store for Iphone or Google Play for Android
phone. Make sure your phone is Apple iOS 7.0 or above, or
Android 4.3 or above, and with bluetooth 4.0 or above

2) OPERATING

• Download "iMagic Home" app from App store for Iphone or Google Play for Android phone

• Register your own account

• Add your scale device "17BT0302" on the app per steps

• Input your personal data to start your health tracking experience

• For Weight Measurement use (Note: bare feet are not required),
stand on scale evenly and wait for results to be displayed on
scale or sent to phone via “iMagic Home” app

• For Body Fat and other analysis (Note: dry bare feet are required),
stand on scale allowing feet to make contact with (4 silver)
electrodes

TM TM

• Listen for notification on phone to view Health Report

• For multiple users repeat above steps

Electrodes

TROUBLE SHOOTING:

NO DISPLAY

Check batteries for
proper installation

NO BLUETOOTH CONNECTION

Make sure Bluetooth is
turned on in your phone

LOW BATTERIES POWER

Change batteries

OVERLOAD CALIBRATING

Exceeding maximum weight
capacity of 396 lbs / 180 kg

Wait 10 seconds to allow
calibration to finish

WARRANTY:

• The scale has been checked for accuracy prior to leaving the factory and has a guarantee against any defect in
workmanship and parts for a period of one (1) year.

• Within one (1) year if you wish to make a claim, please call US & CANADA Toll Free #1-833-4-iMagic (8:30 am - 5:00 pm
E.S.T.) Monday - Friday for assistance.

Caution:
This device complies with Part 15 of the FCC. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

* Apple and Iphone are registered trademarks of Apple Inc.
* Google and Android are registered trademarks of Google Inc.
* Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE!

Distributed by:
Great Star Industrial USA, LLC
Huntersville, NC 28078 USA

For assistance, call:
1-833-4-iMagic
www.imagicdevice.com
MADE IN CHINA

TM

lb

MODÈLE# 17BT0302

MANUEL D’UTILISATION
DE LA BALANCE À
INTELLIGENCE NUMÉRIQUE

Merci d’avoir choisi la balance iMagic™ à intelligence numérique. Nous espérons que
vous aimerez l’utiliser pour suivre votre état de santé. À l’aide d’une technologie
d’analyse de l’impédance bioélectrique (AIB) qui offre une gamme complète de données
comme le poids d’une personne, son indice de masse corporelle, sa masse adipeuse,
son taux de liquides corporel, son métabolisme de base et son âge métabolique qui
aideront la personne à atteindre ses objectifs de santé et un style de vie plus sain.

CONTENU DE L’EMBALLAGE :

lb

Balance à intelligence numérique
Piles : 3X 1,5 V AAA
Manuel d’utilisation

FICHE TECHNIQUE :

Dimensions : 11 po x 11 po x 1 po
Unités : lb / kg
Capacité maximale : 396 lb /180 kg
Incréments : 0,2 lb/ 0,05 kg

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ :

La balance numérique iMagic™ Bluetooth est un appareil de mesures très précises et certaines précautions sécuritaires
de base doivent être suivies lorsque vous l’utilisez :

• Ne jamais sauter ou monter brusquement sur la balance. Ne jamais placer des objets lourds sur la balance

• Pour éviter d’endommager le verre trempé, toujours manipuler et déplacer la balance avec précaution

• Éviter de monter directement sur le bord de la balance

• Vos pieds et la surface de la balance doivent toujours être secs avant utilisation

• Ne pas tenter de démonter l’appareil

• Ne pas utiliser l’appareil ou l’électrode si endommagés. Continuer à utiliser un appareil endommagé pourrait entraîner des blessures
graves

• Garder la balance en condition sèche. Éviter l’exposition à l’humidité, à la chaleur, à la poussière, aux peluches ou à la lumière directe du
soleil

• Ne pas utiliser la balance pour établir un diagnostic ou traiter des problèmes de santé Vous devez consulter un médecin avant
d’entreprendre un régime ou un programme d’exercice

• Toute personne enceinte ou dotée d’un stimulateur cardiaque doit consulter un médecin avant d’utiliser l’appareil

• Ne pas mettre différents types de piles comme les piles alcalines, carbone-zinc ou rechargeables

• Ne pas mettre des vieilles piles avec de nouvelles piles. Toujours remplacer toutes les piles en même temps

• Retirer les piles lorsque l’appareil est inutilisé pendant de longues périodes

INSTRUCTIONS D’UTILISATION :

1) AVANT UTILISATION

• Pour assurer la précision de la balance, toujours la placer sur une surface plane et dure pour son utilisation. Pour la première utilisation de la

balance ou si elle est déplacée dans un nouvel emplacement, attendre 10 secondes avant de monter sur la balance. Il est conseillé de prendre
les mesures à la même heure tous les jours

MISE EN GARDE

Consultez toutes les consignes de

!

sécurité importantes avant d’utiliser
la balance à intelligence numérique

• Lorsque vous montez sur la balance le logo iMagic™ doit être le plus rapproché de vous. Ceci permet de lire correctement l’affichage DEL

• Confirmer que le téléphone est connecté au réseau

• La balance iMagic™ à intelligence numérique peut connecter votre téléphone
portable en passant par l’appli « iMagic Home » et Bluetooth. Télécharger
l’appli « iMagic Home » du magasin App Store pour iPhone ou Google Play
pour les téléphones Android. S’assurer que votre téléphone a le système
d’exploitation Apple iOS 7.0 ou ses versions ultérieures, ou Android 4.3 ou
ses versions ultérieures et avec Bluetooth 4.0 ou ses versions ultérieures

2) UTILISATION

• Télécharger l’appli « iMagic Home » du magasin App Store pour iPhone ou Google Play pour les téléphones Android.

• Enregistrez votre compte personnel

• Ajoutez votre balance « 17BT0302 » sur l’appli en suivant les étapes d’installation

• Inscrivez vos données personnelles pour lancer l’interface de suivi de votre santé

• Pour la prise de mesures de poids (Remarque : il n’est pas nécessaire
d’être nu-pied), restez droit sur la balance et attendez que les résultats
s’affichent sur la balance ou soient envoyés au téléphone par l’appli «
iMagic Home »

• Pour la masse adipeuse et d’autres analyses (Remarque : il faut être
pied-nu et avoir les pieds secs), montez sur la balance en laissant les
pieds faire contact avec les quatre électrodes (en argent)

• Écouter l’avis sur le téléphone pour visionner le bilan de santé

• Pour des utilisateurs multiples, refaire les étapes ci-dessus

DÉPANNAGE :

PAS D’AFFICHAGE SURCHARGE CALIBRAGE

Vérifier si les piles
sont bien installées

AUCUNE CONNEXION

BLUETOOTH

Vérifiez que Bluetooth est
activé sur votre téléphone

FAIBLE PUISSANCE

DES PILES

Remplacez les piles

Dépassement de la capacité
maximale de poids de 396 lb / 180 kg

TM TM

Électrodes

Attendez 10 secondes pour laisser
le temps au calibrage de se terminer

GARANTIE :

• La précision de balance a été vérifiée avant de quitter l’usine et porte une garantie contre tout défaut de fabrication et des pièces pour une
période d’un (1) an.

• Si vous voulez faire une réclamation dans la période d’un (1) an, appelez sans frais aux ÉTATS-UNIS ET AU CANADA au numéro
1-833-4-iMagic (entre 8 h 30 et 17 h, HNE) du lundi au vendredi pour de l’assistance.

This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the
transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the
equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
Conformément à la réglementationd'Industrie Canada, le présentémetteur radio peut fonctionner avec uneantenne d'un type et d'un gain maximal
(ouinférieur) approuvé pourl'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillageradioélectrique à l'intention des
autresutilisateurs, ilfautchoisir le type d'antenne et son gain de sorteque la puissance isotroperayonnéeéquivalente
(p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensiténécessaire à l'établissementd'une communication satisfaisante.
MPE Reminding
To satisfy FCC / IC RF exposure requirements, a separation distance of 20 cm or more should be maintained between the antenna of this device and
persons during device operation.
To ensure compliance, operations at closer than this distance is not recommended. Les antennesinstalléesdoiventêtresituées de facon à ceque la
population ne puisse yêtreexposée à une distance de moin de 20 cm. Installer les antennes de facon à ce que le personnel ne puisseapprocher à 20
cm oumoins de la position centrale de l’ antenne.
La FCC des éltats-unis stipule quecetappareildoitêtre en tout temps éloignéd’au moins 20 cm des personnes pendant son functionnement.

* Apple et iPhone sont des marques de commerce déposées d’Apple Inc.
* Google et Android sont des marques de commerce déposées de Google Inc.
* Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG Inc.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES CONSULTER PLUS TARD!

Distribué Par :
Great Star Industrial USA, LLC
Huntersville, NC 28078 USA

Pour obtenir de l'aide composez :
1-833-4-iMagic
www.imagicdevice.com
FABRIQUÉ EN CHINE