HAMPTON BAY SKU 185-632 Instruction Manual

Page 1

INSTRUC

TIONM

ANUAL

2LT Semi-Flushmount,

Somersetcollection

HomeDepot SKU185-632(UPC6940500310732)

Page 24

SOLUTIONSDEDEPANNAGE:

ENTRETIEN DU PRODUIT:

1. Nettoyez l'ext rieurduluminaire avecunchiffonpropreetsec ou l g rement humidifi
(utilisezdel'eaupropre,pasdesolvant)pouressuyer leverreetlasurface.

2. Avant denettoyer l'int rieurdu luminaire, d connectezl'alimentationdecelui-cien

teignantledisjoncteurouenenlevantlefusible du coffret fusible.Puis, gr ce un
chiffonpropre secou l g rementhumidifi (utilisezdel'eaupropre,pasdesolvant),
essuyez l'int rieurduverreetlasurfaceinterneduluminaire.

3. Nepasutiliserdenettoyant chimiques,desolvantsoud'abrasifsdurs.Utilisez seulement
unchiffondouxetsec pour d poussi rerouessuyer.

GARANTIELIMIT E

Lefabricantgarantitce luminairecontretout d fautdemat riaux, defabricationpour une p riodedecinq (5)
ans partirdeladated'achat.Cettegaranties'appliqueseulement l'acheteurd'origineetseulement pourun
usage normal du produit.Sileproduit est d fectueux, l'unique obligationdu fabricant,etvotreseulrecours,est
la r parationou leremplacement du produit ladiscr tiondu fabricant, condition queleproduit n'estpas
subidemauvaisusage,d'abus,d'accident,demodifications,d'alt rations,de n gligencesoudemauvaise
utilisation.Cettegarantienes'appliquepas toutproduitmalinstall , r gl ou utilis d'une fa on autreque
celle d critedanslesinstructionsaccompagnantleproduit.Cettegarantienes'appliquepas un mauvais
fonctionnement du produit r sultantd'unaccident,mauvaiseutilisation, abus, n gligence,alt ration, ou
installation d fectueuse, ou toutautremauvaisfonctionnement noncaus par un d fautdemat riauxou de
fabrication. Cettegarantienes'appliquepas lacosm tiquedetoutepartie du produit tel quesasurface et/ou
la d coloration, ceci tantconsid r comme uneusure normale. Lefabricantnegarantitpaset d clinetoute

autre garantie,expresseouimplicite,ycomprislesgarantiesdeconvenance un autreusage sp cifique
nonincluscidedans.Lefabricant d clinetouteresponsabilit etneserapas tretenu responsablepour
toutdommageouperteindirecteouaccessoire,incluant,maissans trelimit ,lesfraisengag sdansle
remplacement oula r paration duditproduit.

Probl me CausePossible Mesure Corrective

1.L'ampouleestgrill e. 1. Remplacez l'ampoule.

2.Lecourantestcoup . 2. V rifiez silecourant
estsoustension.

3.Mauvaiseconnexionde

fil.

3. V rifiez le c blage.

L'ampoulenes'allume
pas.

4.Interrupteurmural

d fectueux.

4.Testez ouremplacez
l'interrupteur.

Lefusiblesaute ou le
disjoncteur disjoncte
lorsdel'allumage.

Mauvaiseconnexion des
c blesoumise terre
d fectueuse.

V rifiezlesconnexions
des c bles.

Page 23

INSTALLATIO

N:

Page 2

ThankyouforpurchasingthisHamptonBayinterior semi-flushmount.This

producthasbeenmanufacturedwiththehigheststandardsofsafetyand
quality.

FEATURES:

1. Two-lightinteriorsemi-flushmountinbronze finishwithfrostedwhite
glass.Thissemi-flushmountisapartofthematchingSomersetcollection
availableat TheHomeDepot.

2. Thisfixturehasbeenengineeredtosafelyuse up totwo 60 wattmedium
baseincandescent lightbulbs(do notexceed 60 wattseach)(not
included).

3. Forenergysavings,thisfixturehasbeenengineeredtosafelyuse up to
twostandardbasecompactfluorescent light bulbs(forequivalent light
output,do notexceed 15 watts)(notincluded).

QUESTIONS, PROBLEMS,MISSINGPARTS:

BeforereturningtoyourlocalHome Depot,please call ourCustomer Service
Teamat1-877-527-0313 orvisitwww.homedepot.com.Pleasereference
your SKU 185-632 orUPC 6940500310732

Page 3

CAUTION:

1. Beforestartinginstallation ofthisfixtureorremovalofapreviousfixture,
disconnectthepowerbyturningoffthecircuitbreakerorbyremovingthe
fuseatthefuse box.

2. CONSULTAQUALIFIEDELECTRICIAN IF YOU HAVEANY
ELECTRICALQUESTIONS.

3.Ifyou haveany non-electrical questionsaboutthisfixture,pleasecontact

our Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit
www.homedepot.com.Pleasereference yourSKU185-632orUPC
6940500310732 .

4.KeepyourreceiptandtheseInstructionsforProofof Purchase.

TOOLSREQUIRED FORASSEMBLY&INSTALLATION
(notincluded):

2LightBulbs Safetygoggles Ladder Gloves Wirestrippers
(60 wattmaximum)
(orCFLequivalent)

Flatheadscrewdriver Phillips screwdriver Electricaltape Wirecutters

Page 22

PIECESINCLUSESPOURL'INSTALLATI

ON

(les pi cesnesontpas l' chelle):

1xVisTerre(#20) 2xVis Bo tedeSortie(#23) 2xVisdeMontage(#22)

1xSangledeMontage(#21) 3xSerre-Fils(#19) 2x crousdeVerrouillage(#2)

INSTRUCTIONSD'ASSEMBLAGE:

1. Visser lesdeux VisdeMontage(#22)surla SangledeMontage(#21).Fixer laSanglede
Montage(#21)surla Bo tedeSortie(#18) gr ce auxdeux Vis de Bo tedeSortiefournies
(#23). [S'assurer quelefiletagedesVisdeMontage(#22)faitface l'ext rieurquand la
SangledeMontage(#21)stattach e la Bo tedeSortie(#18).]

2. Enroulerle c ble lectriquedeterreduluminaire autourdelaVisdeTerre(#20) pr sente
surSangledeMontage(#21),etpuisconnecter le c ble lectriquedeterreduluminaire
celuidela Bo tedeSortie.(#18).Connecterle c bleblancdu luminaireau c bleblanc
(c bleneutre)dela Bo tedeSortie(#18).Connecterle c blenoirduluminaireau c blenoir

(c blesoustension)dela Bo tedeSortie(#18).Couvrirlesconnecteurs gr ce auxSerre-Fils
(#19).Envelopperlesconnexionsdes c blesavec durubanadh sifisolantpourunemeilleure
connexion.Placerles c bles l'int rieurdela Bo tedeSortie(#18). Note:Sivousavezdes

questionsrelatives l' lectricit ,consultezvotrecode lectriquelocalconcernantles m thodes
demise terreenvigueur.

3. Placer lePavillon(#1)contre la Bo tedeSortie(#18)en faisantpasser lesVisde
Montageprotub rantes(#21)parlestrouscorrespondantsdu Pavillon (#1).Fixerle
luminaireauplafond envissantlesdeux crousdeVerrouillage(#2)surlesdeuxVisde
Montageprotub rantes(#22).

4. Avant decontinuer l'Installation,veuillez consulter nouveaulesInstructions
d'Assemblage#5.

5. L'installationest achev e.Remettrelecourantau disjoncteurou la bo te fusible.
Appuyez surl'interrupteurde lumi repourallumerleluminaire.

Page 21

ASSEMBLAGE:

Page 4

ARTSINCLUDED

FORASSEMBLY(partsarenottoscale):

1ea Canopy(#1) 1ea Tube(#4) 1ea HexNut(#7) 1ea NippleB(#8)

Bushing(#3)

1ea SteelWasher(#9) 1ea PlasticWasher(#10) 1eaDecorativePan(#11) 1ea Finial(#15)

1ea Shade(#12) 1eaWasher(#13) 1ea BottomCover(#14)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS:

1. Carefully unpackthefixture.Lay outallparts on acleansurface.

2. SlidetheTube(#4) downontoNippleA(#17).Pushthefixturewire
throughtheBushing(#3).ScrewNippleA(#17)ontotheBushing(#3).

3. UnscrewtheFinial(#15)fromNippleB(#8).ScrewNippleB(#8)into
the Bracket(#6),securing it into positionwiththeHexNut(#7).

4. Before continuing Assembly,please proceed to the Installation
Instructions.

5. Place theSteelWasher(#9),PlasticWasher(#10),DecorativePan(#11),
Shade(#12),Washer(#13)andBottomCover(#14) ontoNippleB(#8).
Securethembyscrewingthe Finial(#15)ontoNippleB(#8).

6. Install two 60 watt mediumbaseincandescent lightBulbs(#16)ortwo
equivalentstandardbasecompactfluorescent light bulbs(neitherincluded)
inthe Sockets(#5).