Hammer USM2100A User Manual [ru]

УГЛОВАЯ ШЛИФОВАЛЬНАЯ
МАШИНА

USM 2100A

USM 1200A

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за приобретение инструмента торговой марки
Hammer. Вся продукция Hammer спроектирована и изготовлена с учетом
самых высоких требований к качеству изделий.

Для эффективной и безопасной работы внимательно прочтите данную
инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящий электроинструмент предназначен для отрезных и обдирочных
работ, для крацевания (шлифования) металлических и каменных материалов без
применения воды.

Для всех работ должен быть применен специальный защитный кожух для
отрезания.

ОПИСАНИЕ ИНСТРУМЕНТА

1. Рукоятка корпуса

2. Выключатель

3. Боковая рукоятка

4. Защитный кожух

5. Кнопка регулировки
вращения задней рукоятки.

6. Стопор вала

7. Корпус редуктора

8. Приводной вал

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель USM 2100A USM 1200A

Напряжение питания

Частота:

Потребляемая мощность:

Кол-во оборотов без нагрузки:

Диаметр диска:

Вес

IP20

Внимание! Данный инструмент предназначен для использования только в
бытовых целях.

На инструмент, используемый для предпринимательской деятельности или в
профессиональных

целях, гарантия не распространяется.

6

7

8

220В~230В 220В-230В

50/60Гц 50/60Гц

2100Вт 1200Вт

6000/мин 9000/мин

230мм 150мм

5.2кг 3.4кг

5

2

3

2

• Перед чисткой установите выключатель в положение "OFF" и выньте вилку из
розетки.

• Используйте для чистки слегка влажную, но не мокрую тряпку!

• Не применяйте сильные моющие средства и добавки (бензин, терпентин,
растворители и т.п.), так как они могут повредить пластмассовый корпус!

• В качестве дополнительного моющего средства годится слабый мыльный
раствор!

• Следите за тем, чтобы влага не попала внутрь корпуса!

• После чистки протрите все насухо сухой тряпкой!

. При чрезвычайных эксплуатационных условиях при обработке металлов внутри

электроинструмента возможно осаждение электропроводящей пыли. Это может
сильно повлиять на защитную изоляцию электроинструмента. В таких случаях
рекомендуется использовать стационарную отсасывающую установку, часто
продувать вентиляционные шлицы и включить перед электроинструментом
автомат защиты от токов повреждения.
Заботливо храните и обращайтесь с принадлежностями.

ИЗМЕНЕНИЯ

В связи с постоянным совершенствованием электроинструмента
производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию изменения, не
описанные в данном руководстве, которые не снижают потребительских качеств
изделия.

Изделие соответствует требованиям нормативных документов Госстандарта
России.

Декларация о соответствии единым нормам ЕС

Настоящим мы заверяем, что машина угловая шлифовальная марки

HAMMER USM2100A, USM1200A соответствует директивам: 98/37/EC, 89/336/EEC,
73/23/EEC, EN50144, EN55014,EN61000.

Этот прибор соответствует директивам СЕ по искрозащите и технике
безопасности для низковольтных приборов; он сконструирован в соответствии с
новейшими предписаниями по технике безопасности.

Изготовитель:
Фирма "Hammer Werkzeug GmbH", "Хаммер Веркцойг ГмбХ"
Адрес:

Niedenau 25, 60325, Frankfurt am Main, Germany

Ниденау 25, 60325, Франкфурт на Майне, Германия
Произведено в КНР

В случае, если несмотря на тщательный контроль процесса
производства, инструмент все-таки вышел из строя, ремонт инструмента
и замена любых его частей должна производиться только в
специализированной сервисной мастерской.

15

Лепестковые шлифовальные круги обладают значительно большим сроком
службы, создают меньший уровень шума и меньшие температуры шлифования,
чем обычные шлифовальные круги.

Отрезание металлических частей.

При отрезании шлифовальным кругом работайте с умеренной,
соответствующей обрабатываемому материалу, подачей. Не оказывайте давление
на отрезной круг, не перекашивайте и не качайте его.

Не затормаживайте отрезной круг на выбеге боковым давлением.

Распиливание каменных материалов.

Не рекомендуется применение данной машины для распиливания
каменных материалов!!! Мелкодисперсная пыль может повредить
внутренние механизмы машины. Повреждения, связанные с распиловкой
каменных материалов не являются неисправностью устраняемыми по
гарантии.

Перегрузка.

Перегрузки могут вывести двигатель электроинструмента из строя. Это
может возникнуть в результате чрезмерной нагрузки на него в течение
длительного времени. Поэтому не пытайтесь давить во время работы на машину,
чтобы ускорить работу. Шлифовальные диски работают эффективнее, если только
слегка давить на угловую шлифовальную машину, это же предотвращает и потерю
оборотов мотора

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

.

• Содержите защитный кожух, вентиляционные отверстия и корпус мотора в
чистоте от пыли и загрязнений.

• Протрите машину сухой тряпкой или сдуйте с нее пыль струёй сжатого воздуха

низкого давления. Слишком сильное загрязнение металлической пылью может
привести к тому, что появится контакт между внутренними токоведущими и
изолированными металлическими деталями машины!

• Не перегружайте электроинструмент! Перегрузка приводит к уменьшению
скорости вращения мотора и падению его мощности, что ведет к перегреванию
машины! Если же это случилось, то выключите шлифовально-режущую машину и
дайте ей в течении прим. 30 минут остыть до комнатной температуры!

• Не забывайте, что замена угольных щеток может быть произведена только
лицом, имеющим

УКАЗАНИЕ! Выключение шлифовально-режущей машины под нагрузкой
значительно сокращает срок службы выключателя!

Чистка и уход за прибором.

соответствующую техническую подготовку!

14