Hamilton Beach 840135600 User Manual [en, es, fr]

840135600
Contact Grill
READ BEFORE USE LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 15
Español .............................................. 29
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Gril contact
Parrilla eléctrica
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:39 AM Page 1
2
Consumer Safety Information
IMPORTANT SAFEGUARDS
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
In order to prevent the risk of fire, electric shock, burns or other injury or damage, follow these instructions carefully. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles
or knobs.
3. To protect against risk of electrical shock, do not immerse appliance, cord or plug in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Call our toll-free customer service number for information on examination, electrical repair, mechanical repair, or adjustment.
7. Do not use outdoors.
8. The use of accessory attachments not
recommended by Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. may cause injuries or serious damage to the unit.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces, including stove.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. Do not use this unit near oven, heater or fireplace.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
12. To disconnect, turn any control to “OFF,” then remove plug from wall outlet.
13. Do not use appliance for other than intended purpose.
14. For units with detachable cooking plates, be sure they are secured before cooking.
This appliance is intended for household use only.
This appliance is equipped with a grounded­type 3-wire cord (3-prong plug). This type of plug will only fit into an electrical outlet made for a 3-prong plug. This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock. If the plug should fail to fit contact a qualified electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat the safety purpose of the grounding pin by modifying the plug in any way.
To reduce risk of electrical shock, do not immerse the grill in water.
To avoid an electrical circuit overload do not use another high wattage appliance on the same circuit with the grill.
The length of the cord used on this appli­ance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping over a longer cord. If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the grill. Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over.
An extension cord should be connected to the appliance first, before it is plugged into the outlet.
Always use a hot mitt to protect hand when opening the grill.
CAUTION: Escaping steam may cause burns.
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:39 AM Page 2
6. Drip Cup
7. Support Leg (for flat position)
8. Spatula/Scraper (on select models)
9. Cord Wrap (on select models)
10. Nonstick Griddle Grids (on select models)
Know Your Grill
Parts and Features
1. Cover
2. Nonstick Grill Surfaces
3. Locking Tabs (on select models)
4. Base
5. Timer
3
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:39 AM Page 3
Flat
1. Flip up the support leg, then lift
cover straight up (this will disengage the locked hinge).
Support
leg
Grilling Options
The grill may be used in two different positions:
Closed Cover
This will cook the food on both sides at the same time. This is the quickest method.
4
Open the grill for more grilling surface. This will require a longer cooking time but you can cook twice as much.
2. Lower the cover as far as it will go to the flat position.
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 4
5
Operating Instructions
BEFORE FIRST USE: Please wash the cooking surfaces of the grill as instructed under “Cleaning.”
1. Plug into 120 volt AC outlet.
2. Brush grilling surfaces with oil or
spray with nonstick cooking spray.
3. Preheat grill by turning timer to 5 minutes. Keep cover closed.
4. When preheated, raise grill cover. Place food to be cooked onto grill and lower grill cover. Always use grill with drip cup in place.
5. Set timer. The ON light comes on when the timer is set.
6. When timer rings, use a hot mitt and carefully lift grill cover and check food to see if cooked to desired degree. Do not cut food on nonstick grilling surface.
If additional cooking time is needed, reset timer.
7. To turn food, use spatula/scraper
(available with select models), or another utensil safe for nonstick surfaces.
8. When food is cooked to desired
degree, remove the food and unplug the grill. Let cool slightly before cleaning.
Tips for Easy Grilling
ALWAYS PREHEAT THE GRILL 5 MINUTES BEFORE USING.
Read the Grill Use & Care Guide before starting to grill.
Grill cooking is so easy because you can brown meats, cook onions, grill vegetables, “stir-fry” dishes, steam fish and toast sandwiches with little attention from the cook.
Use the grill to “prep and cook” foods for traditional range-top recipes: brown ground beef for spaghetti sauce or stir-fry beef strips for a Chinese dish. Since the grill cooks top and bottom at the same time, there’s no need to stir while cooking.
Cook “guilt-free” French fries without the extra oil or make perfect French toast that doesn’t need to be turned during cooking.
Use vegetable cooking spray for convenient, stick-free grilling. Or if you prefer, brush grill surfaces with vegetable oil before preheating.
Use plastic utensils on the nonstick grill surfaces. Do not use metal utensils as they will damage the nonstick surface.
Plan ahead for quick meals by freezing boneless chicken breasts and burger patties for future meals. Place individual servings on a bak­ing sheet and freeze. When frozen, place in plastic bags. To grill, see the “Grilling Chart” on page 6.
Cleanup is easy! Let grill cool down. Wipe grill surfaces with damp paper towel or dish cloth.
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 5
6
Grilling Chart
PREHEAT GRILL 5 MINUTES WITH COVER CLOSED.
The following times are guidelines.
COOK TIME
5 min.
5-8 min.
10-12 min.
6-8 min.
5 min.
5-7 min.
10-12 min.
6-8 min.
10-12 min.
6 min.
8 min.
6 min.
6 min.
5 min.
6 min.
4 min.
4 min.
4-5 min.
FOOD
Beef strip steak, boneless, fresh (8 oz.)
Chicken breast, boneless, fresh (4-6 oz.)
Chicken breast, boneless, frozen (4 oz.)
Fish fillet squares, frozen (about 2 oz.)
Frankfurter (hot dog)
Hamburger, fresh (4 oz.)
Hamburger, frozen (4 oz.)
Pork chops, boneless, fresh (4 oz., 3⁄4" thick)
Pork chops, boneless, frozen (4 oz.)
Vegetables (frozen)
Peppers and onions
Potato wedges, frozen
Stir-fry vegetable mix
Vegetables (fresh)
Broccoli florets Green or red bell pepper
strips
Mushrooms, sliced
Onions, sliced
Zucchini or summer squash, sliced
Grilled Cheese or Cheese and Ham
DONENESS
Slightly pink in center; brown on outside
No longer pink in center
No longer pink in center
Fish looks white
Heated through
No longer pink in center
No longer pink in center
No longer pink in center
No longer pink in center
Cooked through
Cooked through
Tender-crisp
Tender-crisp
Tender-crisp
Tender-crisp
Soft
Tender-crisp
Golden brown on outside; melted cheese
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 6
7
Cleaning
NOTE: If your grill has removable grids, see the following section.
1. Unplug grill from electrical outlet and allow to cool slightly.
2. Wipe grilling surfaces with a paper towel to remove drippings.
3. Use the spatula/scraper (available with select models) to scrape away cooked-on food or grease.
4. Use a damp sponge with a small
amount of dishwashing detergent to scrub grilling surfaces. See illustration. Rinse out sponge and wipe surfaces
clean. Use a clean, damp cloth to wipe surfaces again.
5. Do not use steel wool or any type of abrasive cleaner to clean the grill, as it will damage the nonstick grilling surface, and void the warranty.
6. Use a clean, damp cloth to wipe clean the outside of grill.
7.
Empty drip cup. Wash drip cup and spatula/scraper in hot, soapy water. Rinse and dry. (They can also be put in top rack of dishwasher.)
8. The grill can be stored, closed and upright, sitting on the hinge side.
DO NOT IMMERSE THE GRILL IN WATER. DO NOT CLEAN THE GRILL IN THE DISHWASHER.
Removable Grids
(on select models)
1. Unplug grill from electrical outlet and allow to cool.
2. While holding grid, slide locking tab
to release grid. Open grill flat and repeat with other grid. DO
NOT REMOVE GRID WITH GRILL IN AN UPRIGHT POSITION. GRILL SHOULD BE FLAT TO REMOVE GRID.
Locking Tab
3. Wash grids in hot soapy water.
Rinse then dry. Grids may also be washed in dishwasher.
Food Time
Fried Eggs 2 to 3 minutes
French Toast 8 to 10 minutes
Pancakes 4 to 5 minutes
Bacon 10 to 15 minutes
Sausage Links and Patties 15 minutes
Cooking Chart
Cooking times are based on fresh ingredients.
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 7
8
Recipes
These recipes were developed for use with all sizes of the Meal Maker Express
Contact Grills. Some ingredients are listed as a range; for example, 2 or 4 slices of bread. Use the smaller amount for the small grill or if you’re only cooking for two on the large grill. Use the larger amount for the large grill.
Cinnamon French Toast
3 eggs
1
3
cup milk
1 tablespoon sugar
1
2
teaspoon vanilla 4 slices bread Cinnamon
1. Spray grill with cooking spray. Preheat grill for 5 minutes.
2. In a medium shallow bowl, whisk together eggs, milk, sugar, and vanilla.
Soak slices of bread in egg mixture.
3. On the small grill, place 2 slices of bread. Close lid and cook 4 minutes or
until done. Repeat with remaining bread. OR,
4. On the large grill, place 2 slices of bread and top with the remaining slices of bread,
making a French toast “sandwich.” Close lid and cook 5 minutes or until done.
5. Sprinkle with cinnamon before serving with butter and syrup. Makes 2 servings.
Pizza Burgers
1
2 or 1 pound lean ground beef
1
4 or 1⁄2 cup shredded mozzarella cheese (1 or 2 ounces)
1
4 or
1
2 teaspoon dried oregano leaves, crushed
2 or 4 sandwich-size English muffins, split and toasted
1. Preheat grill for 5 minutes.
2. Combine beef, cheese, and oregano. Mix well. Shape mixture into two or four
31⁄
2-inch patties.
3. Place patties on grill. Close lid and cook 5 to 7 minutes or until beef is no
longer pink. Serve on English muffins. Top with pizza sauce, if desired.
Makes 2 or 4 servings.
Grilled Ham & Cheese Special
4 or 8 slices rye bread Thousand Island or Russian salad dressing 4 or 8 ounces thinly sliced ham 2 or 4 ounces thinly sliced Swiss cheese
1
2 or 1 cup deli coleslaw
1. Spray grill with cooking spray. Preheat grill for 5 minutes.
2. On half of the bread, spread salad dressing. Top with ham, cheese, and
coleslaw. Top with remaining bread.
3. Close lid and cook sandwiches for 5 minutes or until heated through and
cheese melts.
Makes 2 or 4 servings.
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 8
9
Turkey Garden Burgers
1
2 or 1 pound lean ground turkey
1
2 or 1 cup shredded carrot and zucchini 1 or 2 tablespoons finely chopped onion 1 tablespoon finely chopped fresh parsley 2 or 4 whole wheat or white sandwich buns
1. Spray grill with cooking spray. Preheat grill for 5 minutes.
2. Combine turkey, carrot and zucchini, onion, and parsley; mix well. Shape
mixture into two or four 31⁄2
-inch patties.
3. Place patties on grill. Close lid and cook 5 to 6 minutes or until turkey is no
longer pink. Serve on buns. Top with low-fat mayonnaise, lettuce and tomato, if desired.
Makes 2 or 4 servings.
Pepperoni Pizzawiches
2 or 4 English muffins, split 16 or 32 pepperoni slices 2 or 4 slices Cheddar or American cheese 4 to 8 tomato slices Dried oregano leaves, crushed
1. Preheat grill for 5 minutes.
2. On half of muffin halves, layer pepperoni, cheese, and tomato. Sprinkle with
oregano. Top with remaining muffin halves. Close lid and grill 5 minutes or until cheese melts.
Makes 2 or 4 servings.
Cheesy Bean Quesadillas
1
2 or 1 can (about 16 ounces) refried beans 4 or 8 flour tortillas (6-inch)
1
4 or 1⁄2 cup shredded Cheddar cheese (1 or 2 ounces)
1
4 or 1⁄2 cup picante sauce 1 to 3 green onions, sliced
1. Preheat grill for 5 minutes.
2. Spread beans on half of tortillas to within 1⁄2
inch of edges. Top each with cheese, picante sauce, and green onions. Moisten edges of tortillas with water. Top with remaining tortillas and press edges together. Cut each into halves.
3. Place one half on small grill or 4 halves on large grill. Close lid and cook 4 to 5 minutes. Remove from grill and cut each half into 3 triangles. Repeat with remaining quesadillas.
Makes 2 or 4 servings.
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 9
10
Tuna Burgers
1 or 2 cans (6 ounces each) chunk light tuna, drained and flaked
1
4 or 1⁄2 cup dry bread crumbs
1
4
or
1
2
cup finely chopped celery
2 tablespoons or
1
4
cup finely chopped onion 1 or 2 tablespoons chopped fresh parsley 2 tablespoons or
1
4
cup salad dressing or mayonnaise
1. Spray grill with cooking spray. Preheat grill for 5 minutes.
2. For burgers, combine all ingredients and mix well. Shape mixture into two
or four 31⁄2
-inch patties.
3. Close lid and cook 5 minutes or until burgers are lightly browned and
heated through.
Makes 2 or 4 servings.
Grilled Vegetables on Italian Bread
1
2 or 1 small eggplant, cut into 4 or 8 (1⁄2-inch) slices
1
2 or 1 medium red bell pepper, cut into strips
1
2 or 1 medium onion, sliced
1 or 2 cloves garlic, minced or 1⁄4 teaspoon garlic powder
1
2 or 1 cup shredded mozzarella or pizza cheese
1
2 or 1 loaf Italian or French bread, about 12 ounces
Italian salad dressing
1. Spray grill with cooking spray. Preheat grill for 5 minutes.
2. Place eggplant, pepper, onion, and garlic on grill. Close lid and cook 5 minutes
or until vegetables are tender. Sprinkle with cheese.
3. Cut bread into lengthwise halves. Drizzle bread halves with salad dressing.
Arrange vegetables with cheese on bottom half and top with remaining bread half. Cut into 2 or 4 sandwiches.
Makes 2 or 4 servings.
“Meatball” Sandwiches
1
2 or 1 pound lean ground beef
1
4 or 1⁄2 cup dry Italian seasoned bread crumbs
2 tablespoons or 1⁄4 cup chopped onion
1
2 or 1 teaspoon dried basil leaves, crushed 1 egg or 2 egg whites 2 or 4 crusty Italian rolls, about 7 inches long 1 8-oz. or 14-oz. jar spaghetti sauce, heated Grated Parmesan cheese
1. Spray grill with cooking spray. Preheat grill for 5 minutes.
2. In bowl, combine beef, bread crumbs, onion, basil, and egg; mix well. Shape
mixture into two or four 31⁄2
-inch patties.
3. Place patties on grill. Close lid and cook 5 to 7 minutes or until beef is no
longer pink. Cut each into 8 pieces. Place on rolls and top “meatballs” with hot spaghetti sauce. Sprinkle with cheese.
Makes 2 or 4 servings.
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 10
11
Speedy Beef and Mushrooms
1
2 or 1 pound sirloin steak strips 1 or 2 cups sliced fresh mushrooms (3 or 6 ounces)
1
2 or 1 medium onion, sliced
1 or 2 cloves garlic, minced or
1
8 or
1
4 teaspoon garlic powder
3
4 cup or 1 jar (12 ounces) beef gravy
1 tablespoon Worcestershire sauce
1
4 or
1
2 cup sour cream
Hot cooked noodles
1. Spray grill with cooking spray. Preheat grill for 5 minutes.
2. Place beef strips on grill. Close lid and cook 4 minutes or until beef is browned
and no longer pink. Remove.
3. Add mushrooms, onion, and garlic to grill. Close lid and cook 3 minutes or until
vegetables are tender.
4. Meanwhile, heat gravy, Worcestershire sauce, and sour cream in saucepan.
(Or, microwave on HIGH for 2 minutes or until hot.) Stir in cooked beef and mushroom mixture. Serve over noodles.
Makes 2 or 4 servings.
Orange Glazed Pork Chops
2 tablespoons or 1⁄
4 cup orange marmalade
1 tablespoon soy sauce 1 tablespoon lemon or lime juice
1
4 teaspoon ground ginger
2 or 4 boneless pork chops,
3
4 inch thick (about 1 pound)
1. Preheat grill for 5 minutes.
2. For glaze, combine orange marmalade, soy sauce, lemon juice, and ginger.
Place chops on grill. Pour glaze over chops. Close lid and cook 6 to 8 minutes or until chops are no longer pink. Remove chops and pour glaze from grill over all.
Makes 2 or 4 servings.
Really Easy Tacos
1
2 or 1 pound lean ground beef
1
4 or 1⁄2 cup chopped onion
1
2 or 1 package (11⁄4 ounces) taco seasoning mix 6 or 12 taco shells Shredded lettuce, chopped tomatoes, shredded cheddar cheese Sour cream and/or salsa
1. Preheat grill for 5 minutes.
2. Crumble beef on grill and top with onion. Sprinkle with taco seasoning. Close
lid and cook 4 minutes or until beef is no longer pink.
3. In each taco shell, place cooked beef mixture. Top with lettuce, tomatoes, and
cheese. Add sour cream and/or salsa.
Makes 2 or 4 servings.
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 11
Loading...
+ 25 hidden pages