Hamilton Beach 80370 USE and CARE

Coffee Grinder

Moulin à café

Molino de café

840202900

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

READ BEFORE USE

À LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

English .......................................................................................... 2

USA: 1-800-851-8900

Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online!

Français ...................................................................................... 11

Canada : 1-800-267-2826

Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes, nos conseils, et pour enregistrer votre produit en ligne !

Español ...................................................................................... 21

En México: 01-800-71-16-100

¡Visite www.hamiltonbeach.com.mx para obtener nuestra línea completa de productos y las Guías de Uso y Cuidado, además de deliciosas recetas, consejos, y para registrar su producto en línea!

840202900 ENv02.qxd:840154400 ENv01.qxd 4/19/11 10:22 AM Page 1

IMPORTANT SAFEGUARDS

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. To protect against risk of electric shock, do not put unit, cord,

or plug in water or other liquid.

3. Close supervision is necessary when any appliance is used by

or near children.

4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking

off parts, and before cleaning.

5. Avoid contacting moving parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug

or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Call our toll-free customer service number on the front cover for information on examination, repair, or electrical or mechanical adjustment.

7. The use of attachments not recommended or sold by the

manufacturer may cause fire, electric shock, or injury.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch

hot surfaces, including stove.

10. Check removable grinding chamber for presence of foreign

objects before using.

11. Do not use appliance for other than intended purpose.

12. Do not remove grinding cover until blade has completely

stopped rotating.

13. To disconnect, turn the control to OFF and then remove plug

from wall outlet.

OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION

This appliance is intended for household use only. WARNING! Shock Hazard: This appliance has a polarized plug (one

wide blade) that reduces the risk of electric shock. The plug fits only one way into a polarized outlet. Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any way or by using an adapter. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, have an electrician replace the outlet.

The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord. If a longer cord is necessary, an approved extension cord may be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance. Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over.

840202900 ENv02.qxd:840154400 ENv01.qxd 4/19/11 10:22 AM Page 2

How to Use

1. BEFORE FIRST USE: Clean coffee grinder.

2. Remove grinding cover. If locked in place, turn counter-

clockwise to UNLOCK position; then lift straight up.

3. Twist grinding chamber clockwise to LOCK position.

Make sure that the grinding chamber is FIRMLY locked into position.

4. Pour whole coffee beans directly into grinding chamber

and fill to desired level. Use the convenient cup markings, which correspond to cups of brewed coffee.

5. Place grinding cover onto grinder. Make sure the arrow on

cover is aligned with the unlock symbol on back of grinder. Turn lid clockwise to LOCK position. Grinding cover will “click” when locked into position.

GRINDING COVER

LOCK POSITION

GRINDING COVER

UNLOCK POSITION

REMOVABLE GRINDING

CHAMBER

LOCK POSITION

REMOVABLE GRINDING

CHAMBER

UNLOCK POSITION

Parts and Features

1. Grinding Cover

2. Removable Grinding

Chamber

3. Grind Setting Dial

4. Cup Selector Switch

5. Cord Wrap

(located on bottom of unit)

6. ON/OFF Button

7. Base

8. Coffee Brush

(located in back of unit)

NOTE:

• Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism.

840202900 ENv02.qxd:840154400 ENv01.qxd 4/19/11 10:22 AM Page 4

9. Press ON/OFF (I/O) button and release once grinding has

begun. The coffee grinder will stop automatically when grinding is complete. To stop grinding cycle at any time, push ON/OFF button. If ON/OFF button is pressed again, grinder will start from beginning of timed cycle.

If unit does not turn on, make sure BOTH removable grinding chamber AND grinding cover are firmly in the LOCK position.

10. Unplug grinder. Remove cover and grinding chamber

from base. Pour ground coffee into paper or permanent filter. The brush can be used to remove remaining grounds from chamber.

11. When finished, clean grinding

chamber. Wrap cord around cord wrap located under base. Secure cord in notch.

6. Unwrap cord from cord wrap located under base. Plug

into outlet.

7. Rotate grind setting dial to select desired fineness of

grind.

PERCOLATOR: Coarse grind for French Press or percolators DRIP: Medium grind for automatic drip coffeemakers ESPRESSO: Fine grind for steam or pump espresso machines

NOTE: There are two additional settings that will yield results in between the three shown.

8. Move cup selector switch to total number of cups to be

ground.

NOTE: Grinding cover can become etched or cloudy as a result of grinding. This is normal.

CUPS

1–4 (250 ml–1 L)

5–8 (1.25–2 L)

9–10 (2.25–2.5 L)

11–12 (2.75–3 L)

SELECT

8 10 12

How to Use (cont.) How to Use (cont.)

840202900 ENv02.qxd:840154400 ENv01.qxd 4/19/11 10:22 AM Page 6

How to Clean

GRIND SETTING

ESPRESSO ESPRESSO

ESPRESSO ESPRESSO ESPRESSO

IF GRINDING ...

Peppercorns

Cinnamon Sticks

Whole Cloves

Coriander Seeds

Flaxseed

Grinding Whole Spices

Follow “How to Use” instructions using guidelines in this chart for amounts and settings when grinding whole spices.

USE ... up to 4 tablespoons (60 ml) up to 3 tablespoons (45 ml)

(broken into thirds) up to 4 tablespoons (60 ml) up to 4 tablespoons (60 ml) up to 4 tablespoons (60 ml)

Tips for Best Results

• For best flavor, store coffee beans in an airtight container.

• Grind beans immediately before brewing.

• Grinding times will vary by amount and fineness setting.

• To ensure optimal grinding performance, allow coffee grinder to cool for at least one minute between uses.

• Coffee flavor and strength is a personal preference. Vary the type of coffee beans, amount of coffee, and fineness of grind to find the flavor you prefer.

• Grinder should be cleaned between coffee and spice grinding to help prevent taste and odor transfer.

• Grinder is not recommended for fresh herbs.

NOTE: Always move cup selector switch to 12 cups for maximum grinding time. When desired fineness of grind is reached, press ON/OFF button to stop grinder.

Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug, or base in any liquid.

wWARNING

1. Unplug from outlet before cleaning.

2. Remove cover by turning counterclockwise to UNLOCK

position; then lift straight up.

3. Remove grinding chamber by turning counterclockwise

until it comes loose from base. Lift grinding chamber straight up out of base.

4. WARNING! Cut Hazard: Blade is sharp. Use caution

when handling. Grinding chamber and cover can be washed in sink.

Grinding chamber may also be washed on top shelf of dishwasher.

5. Wipe base with a damp cloth.

6. Wrap cord around cord wrap located under base. Secure

cord in notch.

7. If water becomes trapped under the metal liner in the

removable grinding chamber, allow to sit upside down on a paper towel overnight.

840202900 ENv02.qxd:840154400 ENv01.qxd 4/19/11 10:22 AM Page 8

LIMITED WARRANTY

This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.

This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. During this period, your exclusive remedy is repair or replacement of this product or any component found to be defective, at our option; however, you are responsible for all costs associated with returning the product to us and our returning a product or component under this warranty to you. If the product or component is no longer available, we will replace with a similar one of equal or greater value.

This warranty does not cover glass, filters, wear from normal use, use not in conformity with the printed directions, or damage to the product resulting from accident, alteration, abuse, or misuse. This warranty extends only to the original consumer purchaser or gift recipient. Keep the original sales receipt, as proof of purchase is required to make a warranty claim. This warranty is void if the product is used for other than single-family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label (e.g., 120V ~ 60 Hz).

We exclude all claims for special, incidental, and consequential damages caused by breach of express or implied warranty. All liability is limited to the amount of the purchase price. Every implied warranty, including any

statutory warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose, is disclaimed except to the extent prohibited by law, in which case such warranty or condition is limited to the duration of this written warranty. This warranty gives you specific legal

rights. You may have other legal rights that vary depending on where you live. Some states or provinces do not allow limitations on implied warranties or special, incidental, or consequential damages, so the foregoing limitations may not apply to you.

To make a warranty claim, do not return this appliance to the store. Please call 1.800.851.8900 in the U.S. or 1.800.267.2826 in Canada or visit hamiltonbeach.com in the U.S. or hamiltonbeach.ca in Canada. For faster service, locate the model, type, and series numbers on your appliance.

840202900 ENv02.qxd:840154400 ENv01.qxd 4/19/11 10:22 AM Page 10

+ 13 hidden pages