READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit www.hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online.
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils.
Visite www.hamiltonbeach.com (
www.hamiltonbeach.com.mx (México) para
ver otros productos de Hamilton Beach o
para contactarnos.
Questions
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions
N’hésitez pas à nous appeler –
nos associés s’empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
Preguntas
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
EE. UU.) o
Can Opener
Ouvre-boîtes
Abrelatas
English ...................... 2
Français .................... 8
Español ................... 14
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions.
2. This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
are closely supervised and instructed concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
4. To protect against risk of electrical shock, do not put can
opener body, cord, or plug in water or other liquid.
5. Unplug from outlet when not in use, before putting on or
taking off parts, and before cleaning.
6. Avoid contacting moving parts.
7. Do not operate any appliance with a damaged supply cord or
plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped
or damaged in any manner. Supply cord replacement and
repairs must be conducted by the manufacturer, its service
agent, or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Call the provided customer service number for information on
examination, repair, or adjustment.
8. Carefully route the power supply cord to avoid damage from
the knife blades while sharpening.
9. The use of attachments not recommended or sold by the
appliance manufacturer may cause fire, electric shock, or injury.
10. Do not use outdoors.
11. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch
hot surfaces including the stove.
12. Do not open pressurized (aerosol-type) cans.
13. Do not open cans of flammable liquids such as lighter fluid.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Other Consumer Safety Information
This appliance is intended for household use only.
w WARNING
with a polarized plug (one wide blade) to reduce the risk of
electric shock. The plug fits only one way into a polarized outlet.
Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the
plug in any way or by using an adapter. If the plug does not fit
fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, have an
electrician replace the outlet.
2
Electrical Shock Hazard: This appliance is provided
The length of the cord used on this appliance was selected to
reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a
longer cord. If a longer cord is necessary, an approved extension
cord may be used. The electrical rating of the extension cord
must be equal to or greater than the rating of the appliance. Care
must be taken to arrange the extension cord so that it will not
drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on
by children or accidentally tripped over.
w WARNING
loose clothing away from lid opener and other moving parts of
the can opener while using.
To reduce the risk of personal injury, keep hair and
Parts and Features
*To order parts:
US: 1.800.851.8900
www.hamiltonbeach.com
Canada: 1.800.267.2826
Mexico:
01 800 71 16 100
Magnetic Lid Holder
Bottle Opener*
Bottle Opener Storage
Can Opener Head
Removable
Piercing Lever*
Knife Sharpener
Can Guide Pin
Geared Wheel
Cord Storage
Base
3
How to Use the Can Opener
BEFORE FIRST USE: Wash removable parts
according to Care and Cleaning on page 6.
1. Plug into outlet. Lift up
piercing lever.
NOTES:
• This can opener will easily open all standard-size cans.
• It will be necessary to position the can opener at the edge of the
counter, allowing for clearance to open cans taller than the can
opener. To ensure taller cans do not fall from the can opener, place
hand under can.
• If there is a bump, dent, or heavy seam in the rim of the can, open
other end of can or start cutter just beyond it.
• Cans made with aluminum lids will not adhere to magnet.
• The motor of your can opener will never require oiling.
• To use cord storage on back of opener, push in or pull out cord as
needed.
4
2. Place rim of the can firmly
under magnetic lid holder and
against geared wheel.
3. Press piercing lever all the way
down. The motor will begin
turning can and cutting lid. (It
is not necessary to hold the
piercing lever down during
the cutting action. It may be
necessary to hold the bottom
of some large, heavy cans
during the cutting action.)
4. The motor will stop
automatically when the can is
open.
How to Use the
How to Use the
Bottle Opener
1. Place the bottle opener on
top of the bottle cap with the
metal blade under the side of
the cap. Lift up the end of the
bottle opener to remove the
bottle cap.
Knife Sharpener
1. Place cutting edge of the knife
in the knife slot located on the
back of the can opener.
2. Draw the knife blade through
the slot several times. Clean
the knife according to the
package directions after
sharpening.
NOTE: This sharpener will not
sharpen serrated knives.
5
Care and Cleaning
w WARNING
Do not immerse the can opener body or cord in water or other
liquid.
1. Unplug. Lift the piercing lever
up and to the left and pull it
straight out to remove.
2. Wash the piercing lever in hot,
soapy water. Rinse and dry.
3. Wipe the can opener with a
soft, damp cloth and dry.
4. To avoid damaging the can
opener, do not use abrasive
cleaners or scouring pads.
5. To reassemble, hold the
piercing lever at an angle and
insert the piercing lever at an
angle, by resting the bottom
on the can guide pin. Move
lever down.
Electrical Shock Hazard.
5
5
6
Loading...