Page 1
GENERÁTOR FUNKCÍ HM8030-6
NÁVOD K POUŽITÍ
Obecné pokyny k označení „CE“
Měřicí přístroje HAMEG splňují požadavky předpisů EVM. Základem pro zkoušení shody jsou platné normy.
V případě různých hraničních hodnot používá firma HAMEG přísnější kritéria. Pro rušivé vysílání se používají
hraniční hodnoty platné pro oblast obchodu, živnostenského podnikání a malých provozů (třída 1B). Ohledně
odolnosti vůči rušení jsou uplatňovány hraniční hodnoty používané v průmyslu.
Měřicí vedení a datové spoje nutně připojené k měřicímu přístroji značně ovlivňují dodržení daných hraničních
hodnot. Použitá vedení se ovšem liší podle oblasti použití. Při měření v praxi je tedy třeba s ohledem na rušivé
vysílání, resp. odolnost vůči rušení bezpodmínečně dbát následujících pokynů a krajních podmínek:
1. Datové spoje
Propojení měřicích přístrojů, resp. jejich rozhraní s externími přístroji (tiskárnami, počítači apod.) se smí uskutečnit
pouze dostatečně odstíněným vedením. Pokud návod k obsluze neudává kratší maximální délku vedení, nesmějí
datové spoje (vstup/výstup, signál/řízení) dosahovat délky 3 metrů a nesmějí se nacházet mimo budovu. Je-li
možné na rozhraní přístroje připojit více propojovacích kabelů, smí být zapojen vždy pouze jeden.
U datových spojů je v zásadě třeba dávat pozor na dvojnásobně odstíněný spojovací kabel. Jako IEEE-Bus kabely
jsou vhodné dvojnásobně odstíněné kabely HZ72S, resp. HZ72L, které jsou k dostání u firmy HAMEG.
2. Vedení signálu
Měřicí vedení určená k přenosu signálu mezi místem měření a meřicím přístrojem by v zásadě měla být co
nejkratší.Není-li předepsána kratší délka, nesmějí vedení signálu (vstup/výstup, signál/řízení) dosahovat délky 3
metrů a nesmějí se nacházet mimo budovu. Všechna vedení signálu se v zásadě používají jako odstíněná vedení
(koaxiální kabel RG58/U). Je třeba pečovat o každé konkrétní uzemnění. U generátorů signálu se musí používat
odstíněné koaxiální kabely (RG223/U, RG214/U).
3. Dopady na přístroje
Při výskytu silného vysokofrekvenčního elektrického nebo magnetického pole může dojít i přes precizní sestavení
k proniknutí nežádoucích složek signálu do přístroje přes připojené kabely a vedení.Toto u přístrojů HAMEG
nevede k jejich zničení nebo vyřazení z provozu. Ovšem zanedbatelné odchylky naměřených hodnot oproti
standardním specifikacím mohou kvůli vnějším vlivům v jednotlivých případech nastat.
HAMEG Instruments GmbH
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Změny vyhrazeny
Page 2
OBSAH
Obecné pokyny k označení „CE“
Generátor funkcí HM8030-6
Technická data
Důležité pokyny
Bezpečnost
Použité symboly
Záruka a opravy
Pokyny k údržbě
Podmínky provozu
Uvedení modulu do provozu
Ovládací prvky přístroje HM8030-6
Funkce
Výběr funkce
Nastavení frekvence
Výstupní amplituda a odebírání signálu
Výstup spouštěče
Možnosti rozmítání
Pilovitý výstup
Test funkčnosti
Všobecně
10MHz generátor funkcí HM8030-6
Doplňkové vybavení HO801
HZ20 Přechod
4mm BNC-zástrčka
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
HZ33, HZ34
Měřicí kabel BNC/BNC
Změny vyhrazeny
Page 3
§ Frekvenční pásmo 0,05 Hz až 10 MHz
§ Vysoká čistota signálu a stabilita amplitudy
§ Faktor < 0,5 % (až 1 MHz)
§ Napětí na výstupu 20 Vss (10 Vss na 50 Ω)
§ Výstup je odolný vůči zkratu a přepětí
§ Doba náběhu a doba poklesu obvykle 15 ns
§ Interní a externí modulace kmitočtu
§ Nastavení šířky impulzu
§ Digitální ukazatel frekvence s vysokou přesností
§ Je zapotřebí zásuvné jednotky HM8001-2
Technická data
při 23 °C po 30minutovém zahřívání
Provozní režimy
Signálové formy sinus, obdélník, trojúhelník a impulz,
interně nebo externě frekvenčně modulované, s nebo
bez DC-Offset
Frekvenční pásma
0,05 Hz až 10 MHz v 8 dekadických stupních
volitelně: x0,09 až x1,1 (12:1)
Kolísání kmitočtu: < 0,5 %/h resp. 0,8 %/24 h
při konstantní teplotě prostředí
(střední poloha regulátoru frekvence)
Charakteristiky průběhu křivky
Sinusové faktory
0,05 Hz až 1 MHz: max. 0,5 %
1 MHz až 10 MHz: max. 5 %
Doba náběhu obdélníku: obvykle 15 ns
Překmit u 50Ω koncovky: < 5 %
Trojúhelníková nelinearita: < 1 % (do 100
kHz)Displeje
Kmitočet: 5místná 7segmentová LED dioda,
každá 8 × 5 mm
Přesnost: do 5 Hz: ± (1 % + 3 digit)
5 Hz až 10 MHz: ± (5 × 10-5 + 1 digit)
LED displej pro mHz, Hz, kHz a s
Výstupy
Výstup signálu: odolný vůči zkratu
Impedance: 50 Ω
Napětí na výstupu: při 50Ω zatížení: 10 Vss
Běh naprázdno: 20 Vss
Impulzní napětí na výstupu při 50Ω zatížení: 5 Vss
Běh naprázdno: 20 Vss
Rozdělení napětí: celkově 60 dB
2 tlačítka rozdělovače: každé 20 dB ± 0,2 dB
volitelně: 0 až 20 dB
Odchylka amplitudy: (Sinus/trojúhelník)
0,05 Hz až 0,5 MHz: max. 0,2 dB
0,5 MHz až 10 MHz:max. 2,0 dBDC-Offset: volitelně
(lze zapnout a vypnout)
- kromě funkce impulz Rozsah posunu při 50Ω zatížení: max. ±2,5 V
Rozsah posunu při běhu naprázdno: max. ±5 V
Výstup spouštěče: Na výstupu signálu synchronní
obdélníkový signál cca +5 V/TTL
FM vstup
(VCF, BNC zdířka na zadní straně jednotky
HM8001-2 a eventuálně HO801)Změna kmitočtu:
cca 1:100
Vstupní impedance: 6 kΩ II 25 pF
Vstupní napětí: max. ±30 V
Vnitřní rozmítání
Rychlost rozmítání: 20 ms až 15 s
Kmitočtový zdvih: cca 1:100
Různé
Podmínky provozu: +10 °C až +40 °C
Maximální relativní vzdušná vlhkost: 80 %
Napájení (modulární jednotky HM8001-2):
+5 V / 200 mA; +16 V / 300 mA; –16 V / 250 mA
(∑ = 9,8 W).
Rozměry skříně (bez ploché zástrčky 22 pinů)
(š × v × hloubka): 135 × 68 × 228 mm
Hmotnost: cca 0,80 kg
Rozsah dodávky: HM8030-6, návod k použití
Volitelné příslušenství:
BNC měřicí kabel HZ33, HZ34,
50Ω průchozí koncovka HZ22
Důležité pokyny
Moduly firmy HAMEG jsou za normálních okolností
použitelné pouze ve spojení s modulární jednotkou
HM8001-2. Při montáži do jiných systémů je třeba
dbát na to, že moduly smějí být provozovány výhradně s napájecím napětím specifikovaným v technických údajích. Po vybalení zkontrolujte, zda přístroj
není mechanicky poškozený či zda se uvnitř
nenacházejí uvolněné části. Pokud došlo k poškození
během přepravy, je třeba ihned informovat přeprav-
ce. V těchto případech se přístroj nesmí používat.
Bezpečnost
Tento přístroj byl sestaven a odzkoušen v souladu
s normou VDE 0411 (část 1) pro elektrické meřicí,
řídicí, regulační a laboratorní přístroje a opustil
továrnu v perfektním bezpečnostně-technickém
stavu. Odpovídá tedy také specifikacím evropské
normy EN 61010-1, resp. mezinárodní normy IEC
1010-1.V souladu se specifikací třídy ochrany I jsou
všechny části pláště a kostry spojeny s ochranným
vodičem (toto platí pro moduly pouze ve spojení
s modulární jednotkou). Modul i modulární jednotka
se smějí používat výhradně spolu s předpisovými
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Změny vyhrazeny
Page 4
chráněnými zásuvkami. Rozdělování chráněného
propojení kontaktů uvnitř nebo vně jednotky je
nepřípustné!
Lze-li předpokládat, že již není možný bezpečný
provoz přístroje, je třeba ho vyřadit z provozu a
zajistit proti náhodnému použití.
Tento předpoklad je oprávněný, pokud:
- přístroj vykazuje viditelná poškození,
- přístroj obsahuje uvolněné části,
- přístroj již nepracuje,
- po delším skladování za nepříznivých
podmínek (např. venku nebo ve vlhkých
místnostech).
Při otevření nebo uzavření pláště musí být přístroj
odpojen ode všech zdrojů napětí. Je-li pak nevyhnutelné meření nebo dolaďování na otevřeném přístroji
pod napětím, smí být prováděno pouze odborníkem,
který je seznámen s nebezpečím takového počínání.
Použité symboly
Pozor – dbejte na návod k použití!
Pozor – vysoké napětí
Uzemnění
Záruka a opravy
Přístroje HAMEG podléhají přísné kontrole kvality.
Každý přístroj před opuštěním továrny prochází
desetihodinovou zkouškou zahořování. Během pře-
rušovaného provozu je tak rozpoznána téměř každá
časná porucha. Následně probíhá důkladný test
funkčnosti a kvality, při kterém jsou ověřovány
všechny provozní režimy a dodržení technických
údajů.
Vyskytne-li se závada v průběhu dvouleté záruční
doby, obraťte se prosím na prodejce, u kterého jste
Váš výrobek HAMEG zakoupili.
Pro vyřizování oprav v průběhu záruční doby platí
naše záruční podmínky, které si můžete přečíst na
adrese http://www.hameg.de.
I po uplynutí záruční doby je Vám zákaznický servis
HAMEG k dispozici pro opravy a nákup náhradních
dílů.
Return Material Authorization (RMA):
Předtím, než nám pošlete reklamovaný přístroj,
vyžádejte si v každém případě prostřednictvím
internetu (http://www.hameg.de) nebo faxu Vaše
RMA-číslo. Nemáte-li k dispozici vhodný obal pro
přístroj, můžete si objednat prázdnou originální
krabici prostřednictvím našeho distribučního
oddělení (Tel: +49 (0) 6182 800 300, E-Mail:
vertrieb@hameg.de).
Pokyny k údržbě
Jednotlivé důležité vlastnosti měřicích přístrojů by se
měly v určitých časových odstupech přezkoušet.
K tomu slouží pokyny uvedené v oddílu „Test funkčnosti“ tohoto návodu k použití.
Po uvolnění obou šroubů na zadním krytu skříně
modulární jednotky HM8001-2 je možné plášť skříně
odsunout směrem dozadu.
Při pozdějším uzavírání přístroje je třeba dbát na to,
aby plášť skříně na všech stranách dobře zapadl vůči
čelnímu a zadnímu krytu. Po uvolnění obou šroubů
na zadní straně modulu lze odejmout oba kryty rámu.
Při pozdějším uzavírání musí vodicí drážky správně
zapadnout do čelního rámu.
Podmínky provozu
Přípustná teplota prostředí během provozu je od
+10 °C do +40 °C. Během skladování nebo přepravy
se smí teplota pohybovat mezi –40 °C a +70 °C.
Pokud během přepravy nebo skladování došlo ke
zkondenzování vody, musí se přístroj cca 2 hodiny
aklimatizovat, než je uveden do provozu. Přístroje
jsou určeny k použití v čistých a suchých míst-
nostech. Nesmějí se používat v prostorách s obzvláště vysokým podílem prachu, resp. vlhkosti ve
vzduchu, při nebezpečí výbuchu, jakož i za působení
agresivních chemikálií. Poloha přístroje při provozu je
libovolná. Je ovšem třeba zajistit dostatečnou cirku-
laci vzduchu (konvekční chlazení). Při trvalém pro-
vozu upřednostněte horizontální nebo sešikmenou
provozní polohu (na opěrce). Větrací otvory nesmějí
být zakryté.
Uvedení modulu do provozu
Před zapojením modulární jednotky je třeba dbát na
to, aby síťové napětí nastavené na zadní straně
souhlasilo s připojovací hodnotou sítě. Ochranný
vodič HM8001-2 a síťový ochranný vodič je třeba
spojit ještě před jakýmkoliv dalším propojováním
(zástrčku HM8001-2 zapojit jako první). Proces
uvedení do provozu se pak v podstatě omezuje na
zasouvání modulů. Ty lze provozovat dle libosti
v pravé nebo levé zasouvací šachtě přístroje. Před
zasunutím modulu nebo při výměně modulů musí být
modulární jednotka vypnutá. Červené klávesové tlačítko POWER (uprostřed čelního panelu HM8001-2)
vystupuje nad povrch, přičemž se zobrazuje malé
kolečko (o) na horní tlačítkové liště. Pokud BNC
zdířky na zadní straně nejsou používané, měl by se
případně k nim připojený BNC kabel z bezpeč-
nostních důvodů odpojit. Pro bezpečné připo-
jení k provoznímu napětí se musí moduly zasunout
až po zarážku. Není-li tomu tak, nedojde k uzemnění
k plášti modulu (banánek na horní straně zásuvné
lišty modulární jednotky). V takovém případě se
nesmí ke zdířkám modulu přikládat žádný měřicí
signál.
Obecně platí: Před přiložením měřicího signálu musí
být modul zapnutý a funkční. Dojde-li k chybě měři-
cího přístroje, nesmějí se s ním provádět žádná další
měření. Před vypnutím modulu nebo jeho výměnou je
třeba přístroj odpojit od měřicího obvodu.
Změny vyhrazeny
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Page 5
Ovládací prvky přístroje HM8030-6
(1) Displej (7segmentová LED dioda)
5místný digitální ukazatel frekvence. Indikátory
pásem pro mHz, Hz, kHz a s.
(2) SWEEP (tlačítko) a SWEEP-ukazatel (LED)
Tlačítko k aktivaci a ovládání vnitřního rozmítání.
LED diody ukazují nastavení SWEEP, které lze
upravit tlačítkem SWEEP. Nastavení se mění
ovladačem (3) resp. (4).
(3) FREQUENCY (otočné tlačítko)
Nastavení frekvence přesahující pásmo v nastavitelném rozsahu od cca 0,09 do 1,1 (resp. od cca
0,045 do 1,1 v 10MHz pásmu) zvoleného pomocí
tlačítka (4).
(4) FREQUENCY (2 tlačítka)
Volba frekvenčního pásma od 50 mHz do 10 mHz
pomocí 8 dekadických stupňů.
(5)
Ukazatel nastavené funkce.
(6)
Volba provozního režimu mezi formou trojúhelník,
sinus, obdélník, impulz a vypnutím.
(7) TRIG. OUTP. (BNC zdířka) (Výstup
spouštěče)Zkratuvzdorný výstup spouštěče signálu.
Obdélní-kový signál je TTL kompatibilní. Činitel
zaplnění cca 50 %.
(8) OFFSET (posun, otočné tlačítko)
Nastavení kladného nebo záporného posunu napětí
(posunutí nulového bodu signálního napětí) od
±2,5 V u 50Ω zakončovacího odporu a ±5 V při běhu
naprázdno. Posun napětí je k dispozici u všech
funkcí kromě impulzního módu. Lze ho zapnout u
LED diody
Tlačítko
všech funkcí pomocí tlačítka ON (9). V provozním
režimu „AUS“ (žádná aktivovaná funkce) je posun
napětí použitelný také samostatně. V impulzním
módu lze šířku impulzu nastavit regulátorem na
hodnotu mezi 10 a 90 %.
(9) ON-OFF (klávesa)
Aktivace funkce posunu, kromě impulzního módu.
Je-li v impulzním módu stlačeno tlačítko ON, lze
regulátorem (8) nastavit šířku impulzu od 10 do 90 %.
Při nastavení OFF je zadaná pevná šířka impulzu
50 %.
(10) 50Ω OUTPUT (BNC-zdířka, výstup)
Zkratuvzdorný výstup signálu generátoru.
Impedance na výstupu činí 50 Ω, maximální napětí
na výstupu 20 Vss, resp. 10 Vss na 50Ω zakončovacím odporu.
(11) –20dB, –20dB (klávesy)
Zeslabení výstupního signálu. Každé tlačítko (–20dB)
je použitelné samostatně. Jsou-li stlačena obě, dojde
ke 40dB útlumu. Celkové zeslabení při ohledu na
vyrovnávač amplitudy (12) potom činí 60 dB (faktor
1000).
(12) AMPLITUDA (otočné tlačítko)
Plynulé nastavení amplitudy výstupního signálu
od 0 do –20 dB na 50Ω zakončovacím odporu.
Funkce
Funkčním tlačítkem (6) se volí druh výstupního
signálu. Celkově jsou k dispozici 4 napětí různého
průběhu křivky (sinus, obdélník, trojúhelník a impulz).
Je-li stlačeno tlačítko Offset ON (9), je možný odběr
hladiny stejnosměrného napětí, ovšem nikoliv
v impulzním módu. Tato hladina stejnosměrného
napětí je použitelná buď společně se zvolenou funkcí
anebo samostatně (nesvítí žádná z funkčních LED
diod (5), je nastaven provozní režim „Aus“). Maximální posun napětí na otevřeném výstupu činí ±5V a
lze ho plynule nastavovat regulátorem OFFSET (8).
Změny vyhrazeny
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Page 6
Impulzní mód
U impulzního módu není možný posun napětí.
Regulátorem (8) lze plynule nastavit šířku impulzu od
10 do 90 %. Při nastavení OFF tlačítkem (9) je
zadaná pevná šířka impulzu 50 %.
Nastavení frekvence
K nastavení frekvenčního pásma dochází v dekadických stupních pomocí tlačítek rozsahu (4).Pomocí
regulátoru FREQUENCY (3) pak lze přesně nastavit
požadovanou frekvenci. Zobrazena je na 5místném
digitálním displeji (1).
Výstupní amplituda a odběr signálu
Dekadické nastavení požadovaného rozsahu amplitudy je možné pomocí dvou tlačítky ovládaných
zeslabovačů (11) (každý má –20 dB).
I s plynule nastavitelným vyrovnávačem amplitudy
(12) činí maximální zeslabení 60 dB. Vycházíme-li
z maximální amplitudy (10Vss při 50 Ω), činí nejmenší
odebíratelné signální napětí cca 10 mV.Tyto hodnoty
předpokládají, že je výstup z generátoru zatížen
50 Ω. Při běhu výstupu naprázdno je k dispozici asi
dvojnásobně vysoká amplituda signálu. Při odběru
přesných obdélníkových signálů je třeba dbát na to,
aby se používal pouze 50Ω koaxiální kabel (např.
HZ34). Kromě toho je třeba kabel (na straně
spotřebiče, např. osciloskopu) ukončit 50Ω průtokovým odporem (např. HZ22). Jinak může zvláště při
vyšších frekvencích dojít k překmitu. U připojených
přístrojů s 50Ω vstupem tento odpor odpadá.
V oblasti vyšších signálních napětí je třeba dbát na
to, aby použitá průchozí koncovka snesla odpovídající zatížení.
Dojde-li ke kontaktu výstupu modulu HM8030-6
s částmi testovaného zapojení, které vedou
stejnosměrné napětí (tj. stejnosměrné napětí
překrývá zatěžovací odpor), měl by oddělovací
kondenzátor odpovídající dielektrické pevnosti být
zapojen v sérii s výstupním vedením generátoru
(který je pod napětím). Kapacita kondenzátoru by
měla být zvolena tak, aby nedocházelo k ovlivňování
kmitočtové charakteristiky výstupního signálu.
Výstup je krátkodobě (po dobu asi 30 sekund)
elektronicky chráněný proti zvenčí přicházejícímu
stejnosměrnému napětí až do ±45 V.
Výstup spouštěče
Výstup spouštěče (7) dodává v provozních režimech
sinus, obdélník, trojúhelník obdélníkový signál
synchronní vůči výstupnímu signálu. Posun napětí
nastavený na 50Ω výstupu neovlivňuje signál
spouštěče. Výstup spouštěče je zkratuvzdorný a
může řídit více TTL vstupů. Když je výstup spouštěče
zatížen 50 Ω, zdaleka není dosaženo hladiny TTL.
Proto by se ke spojení měly používat pouze krátké
kabely s nízkou kapacitou bez 50Ω průchozí
koncovky.
Možnosti rozmítání
1. Vnitřní rozmítání
Vnitřní rozmítání přístroje HM8030-6 je vynikající
pomůcka při zkoumání filtrů a konstrukčních celků ve
frekvenčním pásmu od 3 Hz do 10 MHz. Obsluha se
omezuje na nastavení startovací frekvence, stop
frekvence a doby rozmítání (tj. doba jednoho průběhu
od startovací k ukončovací frekvenci). K aktivaci
vnitřního rozmítání dojde stisknutím tlačítka SWEEP
(2) a lze je kombinovat se všemi funkcemi. Nejprve je
stanovena startovací frekvence (svítí LED dioda
START).
Nastavuje se pomocí volby frekvenčního pásma (4) a
regulátoru FREQUENCY (3) a zobrazuje se na
displeji. Dalším stisknutím tlačítka SWEEP (2) se
nastavuje 2 ukončovací frekvence (svítí LED dioda
STOP). Frekvenční zdvih se odvíjí ze vztahu
startovací frekvence a ukončovací frekvence a může
obnášet maximálně faktor 100. Přitom je možné
překročit dvě desítky. Při dalším stisknutí tlačítka je
stanovena doba rozmítání (svítí LED dioda TIME). Ta
se nastavuje na hodnotu od 0,02 s do 15 s a určuje
se pomocí regulátoru FREQUENCY (3). Zároveň už
běží proces rozmítání, který lze plynule měnit, pokud
jde o rychlost. Průběh frekvence rozmítání – směrem
vpřed nebo vzad – závisí na uspořádání nastavené
startovací a stop frekvence. Je-li startovací frekvence
jako za normálních okolností nižší než stop
frekvence, probíhá frekvence rozmítání od nižší
(startovací frekvence) k vyšší frekvenci (stop). Je-li
nastavená hodnota startovací frekvence vyšší než
hodnota stop frekvence, pohybuje se frekvence
směrem od vyšší k nižší. Pro externí modulaci
frekvence je k dispozici přídavný FM vstup na zadní
straně HM8030-6.
2. FM vstup
Přiloží-li se k FM vstupu na zadní straně modulární
jednotky HM8001-2 střídavé napětí, dojde k modulaci
frekvence generátoru pokud jde o impulz v závislosti
na průběhu křivky tohoto střídavého napětí. Zdvih
modulace frekvence je závislý na amplitudě
střídavého napětí. Z tohoto vyplývá jednoduchá
možnost, jak měnit šířku pásma rozmítání resp.
kmitočtový zdvih.
Přiložením kladného stejnosměrného napětí se zvýší
frekvence generátoru a odpovídajícím způsobem se
zobrazí. Záporné stejnosměrné napětí frekvenci
snižuje. Posun frekvence závisí na výšce a polaritě
napětí U a frekvenci. Nastavená frekvence N0 (bez
stejnosměrného napětí) přitom může být zvolena
libovolně.
Výpočet:
N = N0 + A · U nebo U = (N – N0) : A
přičemž:
N0 = číslicový údaj bez napětí U
N = číslicový údaj s napětím U
U = ± napětí na FM vstupu
A = cca 1 050 (digit na volt)
Změny vyhrazeny
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Page 7
Přitom je třeba brát v úvahu, že platí pouze
zobrazené číslice; desetinná čárka nehraje roli (např.
100,0 × 1000 digit). Maximální frekvence (cca
10 MHz) nemůže být překročena, údaj 000 by neměl
být překročen. Počáteční nuly odpadají.
Stabilita nastavené frekvence závisí především na
stálosti připojeného napětí U. Frekvence se mění
lineárně v závislosti na napětí U.
V pásmu 10 MHz činí faktor A cca 2 500
Příklady:
N0 = 500 (Hz) (pásmo 5k), U = +2 V:
N = 500 + 1 050 · 2 = 2 600
N0 = 3 000 (kHz) (pásmo 10 M), U = –2 V:
N = 3 000 + 1 050 · (–2) = 900
N0 = 50,0 (Hz) (pásmo 500), N = 190,0 (Hz):
U = (1 900 – 500) : 1 050 = 1,33 V
Pilovitý výstup
Pro správné spouštění během procesu rozmítání na
přístroji HM8030-6 slouží pilovitý výstup. Tento signál
je k dispozici na zadní stěně modulární jednotky
HM8001-2.
Test funkčnosti
Všeobecně
Tento test má pomáhat při občasném přezkoušení
funkcí generátoru HM8030-6. K dosažení normální
pracovní teploty musí být před začátkem testování
modul a modulární jednotka v uzavřeném stavu
zapnutá po dobu 60 minut. Při ladění je třeba
bezpodmínečně dodržet stanovené pořadí.
Použité měřicí přístroje
Osciloskop 20 MHz: HM303 nebo jiný
50Ω průchozí koncovka HZ22
Digitální multimetr, např. HM8012
Zdroj stejnosměrného napětí, např. HM8040
Měřicí můstek zkreslení, např. HM8027
Čítač frekvence, např. HM8021
Změna frekvence všech pásem
Nastavitelný rozsah regulátoru FREQUENCY (3)
musí minimálně o 2 % přesahovat desítku na obou
koncích pásma.
Stabilita výstupní amplitudy
Nastavení:
Připojte osciloskop k výstupu (10). Použijte 50Ω
zakončovací odpor. Nastavte způsob vazby DC.
Výšku obrazu nastavte na 6 cm. Všechna frekvenční
pásma přezkoušejte pomocí (4) a (3). Maximální
odchylka výšky obrazu nesmí při žádné frekvenci
překročit ±2 mm.
Maximální výstupní amplituda
Nastavení:
Osciloskop připojte k výstupu. Výška signálu má činit
20 V
výstupu s 50 Ω má výška signálu činit ještě 10 V
±500 mVss. U zakončovacího odporu na
ss
ss
±250 mVss.
Funkce výstupních zeslabovačů
Nastavení:
Digitální multimetr (VAC) připojte k výstupu (10).
Regulátorem (12) nastavte 5V. Stlačte nejprve jedno
tlačítko (11) (–20 dB), potom obě tlačítka (11)
(–40 dB). Ukazatel DVM pak má zobrazovat
0,5 V resp. 0,05 V ±2 %.
Nastavitelný rozsah posunu napětí
Nastavení:
Kontrola funkčnosti regulátorem posunu při stejno-
směrném napětí nebo signálu. Připojte osciloskop
k výstupu (10) (2 V/Div.). Použijte 50Ω zakončovací
odpor. Nastavte způsob vazby DC. Výška signálu činí
cca 6 cm. Otočením regulátoru (8) doprava při
stisknutém tlačítku (9) dojde k posunutí výstupního
signálu až pod horní okraj obrazovky. Otočením
regulátoru (8) doleva dojde k podobnému posunu
směrem k dolnímu okraji obrazovky. Regulátorem (8)
lze měnit DC potenciál v rozsahu od cca +2,5 V do
–2,5 V.
Změna frekvence prostřednictvím FM vstupu
Stejnosměrné napětí přpojit k FM vstupu (zadní
strana jednotky HM8001-2, max. ±30 V). V závislosti
na připojeném stejnosměrném napětí se mění údaje
na ukazateli (1). Dosažené výsledky lze přezkoušet
podle rovnic uvedených v oddílu „FM vstup“.
Tvar signálu na výstupu spouštěče
Osciloskop přiložte k výstupu (7). Zobrazuje se ob-
délníkový signál s 50% činitelem zaplnění a hladina
TTL (cca 0,4 V Low a cca 5 V High). Bez aktivované
funkce dodává výstup spouštěče (7) cca +5 V DC.
-----------------------------------------------------------------------
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic
Redakční poznámka
Česká republika, s. r. o., Podůlší 22, 190 00 Praha 9.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu,
jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Změny vyhrazeny
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Loading...