HAMEG HM8030-6 User guide [cs]
GENERÁTOR FUNKCÍ HM8030-6
NÁVOD K POUŽITÍ
Obecné pokyny k označení „CE“
Měřicí přístroje HAMEG splňují požadavky předpisů EVM. Základem pro zkoušení shody jsou platné normy.
V případě různých hraničních hodnot používá firma HAMEG přísnější kritéria. Pro rušivé vysílání se používají
hraniční hodnoty platné pro oblast obchodu, živnostenského podnikání a malých provozů (třída 1B). Ohledně
odolnosti vůči rušení jsou uplatňovány hraniční hodnoty používané v průmyslu.
Měřicí vedení a datové spoje nutně připojené k měřicímu přístroji značně ovlivňují dodržení daných hraničních
hodnot. Použitá vedení se ovšem liší podle oblasti použití. Při měření v praxi je tedy třeba s ohledem na rušivé
vysílání, resp. odolnost vůči rušení bezpodmínečně dbát následujících pokynů a krajních podmínek:
1. Datové spoje
Propojení měřicích přístrojů, resp. jejich rozhraní s externími přístroji (tiskárnami, počítači apod.) se smí uskutečnit
pouze dostatečně odstíněným vedením. Pokud návod k obsluze neudává kratší maximální délku vedení, nesmějí
datové spoje (vstup/výstup, signál/řízení) dosahovat délky 3 metrů a nesmějí se nacházet mimo budovu. Je-li
možné na rozhraní přístroje připojit více propojovacích kabelů, smí být zapojen vždy pouze jeden.
U datových spojů je v zásadě třeba dávat pozor na dvojnásobně odstíněný spojovací kabel. Jako IEEE-Bus kabely
jsou vhodné dvojnásobně odstíněné kabely HZ72S, resp. HZ72L, které jsou k dostání u firmy HAMEG.
2. Vedení signálu
Měřicí vedení určená k přenosu signálu mezi místem měření a meřicím přístrojem by v zásadě měla být co
nejkratší.Není-li předepsána kratší délka, nesmějí vedení signálu (vstup/výstup, signál/řízení) dosahovat délky 3
metrů a nesmějí se nacházet mimo budovu. Všechna vedení signálu se v zásadě používají jako odstíněná vedení
(koaxiální kabel RG58/U). Je třeba pečovat o každé konkrétní uzemnění. U generátorů signálu se musí používat
odstíněné koaxiální kabely (RG223/U, RG214/U).
3. Dopady na přístroje
Při výskytu silného vysokofrekvenčního elektrického nebo magnetického pole může dojít i přes precizní sestavení
k proniknutí nežádoucích složek signálu do přístroje přes připojené kabely a vedení.Toto u přístrojů HAMEG
nevede k jejich zničení nebo vyřazení z provozu. Ovšem zanedbatelné odchylky naměřených hodnot oproti
standardním specifikacím mohou kvůli vnějším vlivům v jednotlivých případech nastat.
HAMEG Instruments GmbH
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Změny vyhrazeny
OBSAH
Obecné pokyny k označení „CE“
Generátor funkcí HM8030-6
Technická data
Důležité pokyny
Bezpečnost
Použité symboly
Záruka a opravy
Pokyny k údržbě
Podmínky provozu
Uvedení modulu do provozu
Ovládací prvky přístroje HM8030-6
Funkce
Výběr funkce
Nastavení frekvence
Výstupní amplituda a odebírání signálu
Výstup spouštěče
Možnosti rozmítání
Pilovitý výstup
Test funkčnosti
Všobecně
10MHz generátor funkcí HM8030-6
Doplňkové vybavení HO801
HZ20 Přechod
4mm BNC-zástrčka
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
HZ33, HZ34
Měřicí kabel BNC/BNC
Změny vyhrazeny
§ Frekvenční pásmo 0,05 Hz až 10 MHz
§ Vysoká čistota signálu a stabilita amplitudy
§ Faktor < 0,5 % (až 1 MHz)
§ Napětí na výstupu 20 Vss (10 Vss na 50 Ω)
§ Výstup je odolný vůči zkratu a přepětí
§ Doba náběhu a doba poklesu obvykle 15 ns
§ Interní a externí modulace kmitočtu
§ Nastavení šířky impulzu
§ Digitální ukazatel frekvence s vysokou přesností
§ Je zapotřebí zásuvné jednotky HM8001-2
Technická data
při 23 °C po 30minutovém zahřívání
Provozní režimy
Signálové formy sinus, obdélník, trojúhelník a impulz,
interně nebo externě frekvenčně modulované, s nebo
bez DC-Offset
Frekvenční pásma
0,05 Hz až 10 MHz v 8 dekadických stupních
volitelně: x0,09 až x1,1 (12:1)
Kolísání kmitočtu: < 0,5 %/h resp. 0,8 %/24 h
při konstantní teplotě prostředí
(střední poloha regulátoru frekvence)
Charakteristiky průběhu křivky
Sinusové faktory
0,05 Hz až 1 MHz: max. 0,5 %
1 MHz až 10 MHz: max. 5 %
Doba náběhu obdélníku: obvykle 15 ns
Překmit u 50Ω koncovky: < 5 %
Trojúhelníková nelinearita: < 1 % (do 100
kHz)Displeje
Kmitočet: 5místná 7segmentová LED dioda,
každá 8 × 5 mm
Přesnost: do 5 Hz: ± (1 % + 3 digit)
5 Hz až 10 MHz: ± (5 × 10-5 + 1 digit)
LED displej pro mHz, Hz, kHz a s
Výstupy
Výstup signálu: odolný vůči zkratu
Impedance: 50 Ω
Napětí na výstupu: při 50Ω zatížení: 10 Vss
Běh naprázdno: 20 Vss
Impulzní napětí na výstupu při 50Ω zatížení: 5 Vss
Běh naprázdno: 20 Vss
Rozdělení napětí: celkově 60 dB
2 tlačítka rozdělovače: každé 20 dB ± 0,2 dB
volitelně: 0 až 20 dB
Odchylka amplitudy: (Sinus/trojúhelník)
0,05 Hz až 0,5 MHz: max. 0,2 dB
0,5 MHz až 10 MHz:max. 2,0 dBDC-Offset: volitelně
(lze zapnout a vypnout)
- kromě funkce impulz Rozsah posunu při 50Ω zatížení: max. ±2,5 V
Rozsah posunu při běhu naprázdno: max. ±5 V
Výstup spouštěče: Na výstupu signálu synchronní
obdélníkový signál cca +5 V/TTL
FM vstup
(VCF, BNC zdířka na zadní straně jednotky
HM8001-2 a eventuálně HO801)Změna kmitočtu:
cca 1:100
Vstupní impedance: 6 kΩ II 25 pF
Vstupní napětí: max. ±30 V
Vnitřní rozmítání
Rychlost rozmítání: 20 ms až 15 s
Kmitočtový zdvih: cca 1:100
Různé
Podmínky provozu: +10 °C až +40 °C
Maximální relativní vzdušná vlhkost: 80 %
Napájení (modulární jednotky HM8001-2):
+5 V / 200 mA; +16 V / 300 mA; –16 V / 250 mA
(∑ = 9,8 W).
Rozměry skříně (bez ploché zástrčky 22 pinů)
(š × v × hloubka): 135 × 68 × 228 mm
Hmotnost: cca 0,80 kg
Rozsah dodávky: HM8030-6, návod k použití
Volitelné příslušenství:
BNC měřicí kabel HZ33, HZ34,
50Ω průchozí koncovka HZ22
Důležité pokyny
Moduly firmy HAMEG jsou za normálních okolností
použitelné pouze ve spojení s modulární jednotkou
HM8001-2. Při montáži do jiných systémů je třeba
dbát na to, že moduly smějí být provozovány výhradně s napájecím napětím specifikovaným v technických údajích. Po vybalení zkontrolujte, zda přístroj
není mechanicky poškozený či zda se uvnitř
nenacházejí uvolněné části. Pokud došlo k poškození
během přepravy, je třeba ihned informovat přeprav-
ce. V těchto případech se přístroj nesmí používat.
Bezpečnost
Tento přístroj byl sestaven a odzkoušen v souladu
s normou VDE 0411 (část 1) pro elektrické meřicí,
řídicí, regulační a laboratorní přístroje a opustil
továrnu v perfektním bezpečnostně-technickém
stavu. Odpovídá tedy také specifikacím evropské
normy EN 61010-1, resp. mezinárodní normy IEC
1010-1.V souladu se specifikací třídy ochrany I jsou
všechny části pláště a kostry spojeny s ochranným
vodičem (toto platí pro moduly pouze ve spojení
s modulární jednotkou). Modul i modulární jednotka
se smějí používat výhradně spolu s předpisovými
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Změny vyhrazeny
Loading...