Hama 95222 User manual [nl]

D I G I T A L P H O T O

Handleiding NL

Digitale fotolijst 10.1, DVB-T Digital Photo Frame

00095222

NL Handleiding

NL Inhoudsopgave

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Voorwoord. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informatie over deze handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . 3 Auteursrechten. . . . . . . . . . . . . 3 Waarschuwingen. . . . . . . . . .. . 4 Toepassing volgens

voorschrift. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Beperking van aansprakelijkheid.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 5

Veiligheid. . . . . . . . . . . .. . . . .6

Belangrijke veiligheidsinstructies. . . . . . . . . 6 Gevaren van elektrische

stroom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Omgang met batterijen. . . . . . . 7

Opbouw en werking. . . .. . . . .8

Digitale fotolijst

(achteraanzicht) . . . . . . . . . . . . 8 Afstandsbediening. . . . . . . .. . . 9

Ingebruikname. . . . . . . . . . . .10

Veiligheidsinstructies. . . . . . . 10 Inhoud van de verpakking en controle op transportschade. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Afvoeren van de verpakking. . 11 Eisen bij de plaatsing . . . . . . 11 Elektrische aansluiting. . . . . .. 12 Plaatsen en aansluiten. . . . . . 12 Afstandsbediening. . . . . . . . . 13

2

Bediening en gebruik. . . . . . .14

De menubediening. . . . . . . . . . . 14 Wijzigen van de taal. . . . . . . . . . 14 Eerste installatie. . . . . . . . . . . .. 15 Systeeminstellingen. . . . . . . . . . 15 Digitale TV. . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DPF (digitale fotolijst). . . . . . . . . 20 Extra's (aanvullende functies) . . 26

Onderhoud en verzorging. . .27

Veiligheidsinstructies. . . . . . . . . 27

Reiniging. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Oplossen van storingen. . . . .28

Veiligheidsinstructies. . . . . . . . 28 Oorzaken en oplossen van storingen. . . . . . . . . . . . . . . 28

Opslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Afvoeren. . . . . . . . . . . . . . . . .30

Apparaat afvoeren. . . . . . . . . . . 30 Batterijen afvoeren. . . . . . . . . . . 30

Bijlage. . . . . . . . . . . . . . . . .32

Technische specificaties. . . . . . . 32 Menustructuur van de

digitale fotolijst. . . . . . . . . . . . . . . . 33 Telefonische ondersteuning. . . . . 35

DPF DVB-T

Inleiding
	NL

Voorwoord

Geachte klant,

met de aanschaf van deze digitale fotolijst heeft u gekozen voor een kwaliteitsproduct van Hama dat qua functionaliteit en techniek voldoet aan de modernste ontwikkelingen.

Lees deze informatie aandachtig door zodat u snel vertrouwd raakt met de bediening van dit apparaat en volledig gebruik kunt maken van alle functies.

Wij wensen u veel plezier bij het gebruik.

Informatie over deze handleiding

Deze handleiding maakt deel uit van de digitale fotolijst DVB-T en (hieronder aangeduid als "dit apparaat") en geeft belangrijke informatie over het correcte gebruik, de veiligheid, de aansluiting en de bediening van dit apparaat.

De handleiding moet altijd in de directe omgeving van het apparaat beschikbaar zijn en moet gelezen worden door elke persoon die dit apparaat bediend of storingen oplost.

Bewaar deze handleiding en geef deze door wanneer u het apparaat aan een andere eigenaar overdoet.

Auteursrechten

Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd.

Het vermenigvuldigen resp. herdrukken, ook gedeeltelijk, en de weergave van de afbeeldingen, ook in gewijzigde versie, is uitsluitend toegestaan met schriftelijk toestemming van de fabrikant.

DPF DVB-T

3

NL Waarschuwingen

In de onderstaande handleiding wordt gebruik gemaakt van de volgende waarschuwingen:

GEVAAR

Deze waarschuwing wijst op een dreigende gevaarlijke situatie.

Wanneer deze situatie niet wordt vermeden kan dit leiden tot ernstig of levensgevaarlijk letstel.

►Volg de instructies in deze waarschuwing op om ernstig of levensgevaarlijk letsel te voorkomen.

WAARSCHUWING

Deze waarschuwing wijst op een mogelijke gevaarlijke situatie.

Wanneer deze situatie niet wordt vermeden kan dit leiden tot letsel of materiële schade.

►Volg de instructies in deze waarschuwing op om persoonlijk letsel of materiële schade te voorkomen .

LET OP

Deze waarschuwing wijst op mogelijke materiële scha de.

Wanneer deze situatie niet wordt voorkomen kan dit leiden tot materiële schade.

►Volg de instructies in deze waarschuwing op om materiële schade te voorkomen.

TIP

►Een tip wijst op aanvullende informatie die de omgang met het apparaat vereenvoudigt.

4

DPF DVB-T

Gebruik volgens voorschrift
	NL

Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik in afgesloten ruimtes voor het weergeven van foto's, afspelen van videoen muziekbestanden en digitale televisie.

Ander of uitgebreider gebruik wordt beschouwd als niet volgens voorschrift.

WAARSCHUWING

Gevaar door gebruik voor andere doeleinden!

Door dit apparaat te gebruiken voor andere doeleinden kunnen er gevaarlijke situaties ontstaan.

►Gebruik dit apparaat uitsluitend volgens voorschrift voor de juiste doeleinden.

►Neem de in deze handleiding beschreven bedieningsvoorschriften in acht.

Aanspraak op garantie bij schade die is ontstaan door ander gebruik is uitgesloten. Het risico hiervoor ligt uitsluitend bij de gebruiker.

Beperking van aansprakelijkheid.

Alle in deze handleiding opgenomen technische informatie, gegevens en bedieningsvoorschriften zijn gebaseerd op de laatste stand van kennis bij druk en komen naar beste weten overeen met de ervaring en kennis op dat moment.

Uit de informatie, afbeeldingen en beschrijvingen in deze handleiding kunnen geen rechten worden ontleend.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die het gevolg is van het niet in acht nemen van deze handleiding, gebruik voor andere doeleinden, onvakkundig uitgevoerde reparaties, wijzigingen zonder toestemming of gebruik van niet goedgekeurde vervangende onderdelen.

LET OP

►Door het gebruikte fabricageproces kunnen er zgn. pixelfouten ontstaan. Dit wordt over het algemeen zichtbaar in de vorm van witte of zwarte pixels die tijdens weergave permanent zichtbaar zijn. Bij fabricage wordt een tolerantie aangehouden van 0,01% van deze pixelfouten in relatie tot de totale afmetingen van de display. Dit vormt geen productiefout.

5

DPF DVB-T

NL Veiligheid

In dit hoofdstuk worden belangrijke veiligheidsmaatregelen bij de omgang met dit apparaat beschreven.

Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik kan echter leiden tot materiële sch ade en persoonlijk letsel.

Belangrijkste veiligheidsinstructies

Neem voor veilig gebruik van dit apparaat de volgende veiligheidsinstructies in acht:

■Controleer het apparaat voor gebruik op zichtbare uitwendige schade. Neem het apparaat bij zichtbare schade niet in gebruik.

■Laat eventuele reparaties uitsluitend vakkundig uitvoeren. Door onvakkundige reparaties vervalt het recht op garantie.

■Defecte onderdelen mogen uitsluitend worden vervangen door originele reserveonderdelen. Alleen bij gebruik van originele onderdelen is gewaarborgd dat aan de veiligheidseisen wordt voldaan.

■Neem bij storingen, onweer of voor het schoonmaken van dit apparaat, de stekker uit het stopcontact.

■Bescherm het apparaat tegen vocht en binnendringen van vloeistoffen resp. vreemde voorwerpen. Bij contact met vloeistoffen moet de voedingsadapter direct van het lichtnet worden losgekoppeld.

■Plaats geen voorwerpen op het apparaat.

6

DPF DVB-T

Gevaar door elektrische stroom
	NL

GEVAAR

Levensgevaar door elektrische stroom!

Bij contact met onder spanning staande kabels of onderdelen bestaat levensgevaar!

Neem de onderstaande veiligheidsinstructies in acht om gevaar door elektrische stroom te voorkomen:

►Maak uitsluitend gebruik van de meegeleverde adapter omdat het apparaat anders kan worden beschadigd.

►Neem het apparaat niet in gebruik wanneer de adapter, de kabel of de stekker zijn beschadigd.

►Open nooit de behuizing van het apparaat of de voedingsadapter. Wanneer spanningvoerende aansluitingen worden aangeraakt en de elektrische en mechanische constructie wordt gewijzigd bestaat gevaar voor een elektrische schok.

Omgang met batterijen/accu.

WAARSCHUWING

Gevaar door gebruik voor andere doeleinden!

Voor veilige omgang met batterijen dient u de veiligheidsvoorschriften op de laatste pagina in acht te nemen!

DPF DVB-T

7

NL Opbouw en werking

Digitale fotolijst (achteraanzicht)

16						8
						9
	3	4	5	6	7	2
						10
						11
15						12
	13				14
	OK		10	Aansluiting voor hoofdtelefoon
2	Menu		11	Aan/uit schakelaar
3	Rechts		12	Aansluiting voor de netvoeding
4	Links		13	Luidspreker
5	Omlaag		14	Opening voor de voet
6	Omhoog		15	Aansluiting voor de DVB-T antenne
7	TV/Radio		16	Opening voor SD/MMC-geheugenkaarten
8	Audio/Video uitgang			of Memory-Stick
9	USB-aansluiting

8

DPF DVB-T

Afstandsbediening
				NL
	MUTE	Geluid uit/aan (Mute)
	TV/RADIO	Omschakelen tussen TV en
		radio
	DPF	Menu oproepen
	INFO	Zenderinformatie weergeven
	1-9, 0	Cijfertoetsen voor de
		kanaalkeuze
	◄◄	Achteruitspoelen
	►►	Vooruitspoelen
	RECALL	Terug naar de vorige zender
	FAV	Favorieten aan/uit
	│◄◄	Vorige titel
	►►│	Volgende titel
	SETUP	Menu instellingen
	►║	Weergave starten/onderbreken
	■	Stop
	▲	Richtingstoets/foto horizontaal
		spiegelen/volgende zender
	▼	Richtingstoets/foto verticaal
		spiegelen/vorige zender
	OK	Bevestigen
	◄	Richtingstoets/foto draaien
	►	Richtingstoets/foto draaien
	REPEAT	Herhalen
	EXIT	Modus verlaten
	MENU	Terug naar het hoofdmenu
	LIST	Programmalijst
	TTX	Teletekst
	EPG	Elektronische
		programmagids
	VOL +	Volume verhogen
	VOL -	Volume verlagen
	AUDIO	Audiomodus
DPF DVB-T			9
	SUBTITLE	Ondertitels aan/uit (indien
		beschikbaar)

NL Ingebruikname

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING

Bij ingebruikname van dit apparaat kan persoonlijk letsel en materiële schade ontstaan!

Neem de volgende veiligheidsinstructies in acht om deze gevaren te voorkomen.

►Verpakkingsmaterialen mogen niet als speelgoed worden gebruikt. Er bestaat gevaar voor verstikking.

►Neem de opmerkingen over de voorwaarden voor de opstelling en de elektrische aansluiting in acht om persoonlijk letsel en materiële schade te vermijden.

Inhoud van de verpakking en controle op transportschade

Dit apparaat wordt standaard geleverd met de volgende componenten:

●Digitale fotolijst

●Netvoedingsadapter

●DVB-T antenne

●Afstandsbediening

●1 batterij CR2025, 3 V DC

●Audio-/videokabel

●Handleiding

TIP

►Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en zichtbare schade. Neem contact op met uw leverancier/verkoper wanneer er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn.

10

DPF DVB-T

Uitpakken
	NL

Ga bij het uitpakken als volgt te werk:

Neem het apparaat uit de doos en verwijder het verpakkingsmateriaal.

Verwijder het verpakkingsmateriaal van de accessoires.

Verwijder de beschermfolie van het LCD beeldscherm.

Afvoeren van de verpakking.

De verpakking dient ter bescherming van het apparaat tegen transportschade. Het verpakkingsmateriaal is gekozen volgens milieutechnische uitgangspunten en mogelijkheden voor recycling en kan worden hergebruikt.

Recycling van het verpakkingsmateriaal bespaart grondstoffen en

beperkt het afvalvolume. Voer niet langer benodigd verpakkingsmateriaal af volgens de plaatselijk geldende voorschriften.

TIP

►Bewaar de verpakking indien mogelijk tijdens de garantieperiode om het apparaat voor eventuele garantiereparaties op de juiste manier te kunnen verzenden.

Eisen aan de opstelling en de locatie

Voor veilig en ongestoord gebruik van dit apparaat moet de locatie waar dit apparaat wordt opgesteld voldoen aan de volgende voorwaarden:

■Plaats het apparaat op een vlakke en horizontale ondergrond.

■Stel het apparaat niet op in een hete, natte of zeer vochtige omgeving.

■Het apparaat heeft voor een correcte werking voldoende luchtcirculatie nodig. Plaats het apparaat tijdens gebruik niet op een zacht oppervlak, een tapijt of een ander materiaal dat de luchtcirculatie kunnen beperken.

■Het stopcontact moet goed toegankelijk zijn zodat de adapter bij een noodgeval snel kan worden verwijderd.

DPF DVB-T

11

NL Elektrische aansluiting

Voor een veilig en ongestoord gebruik van dit apparaat moeten bij de elektrische aansluiting de volgende instructies in acht worden genomen:

■Vergelijk voor het aansluiten van het apparaat de aansluitgegevens van de voedingsadapter (spanning en frequentie) op het typeplaatje met de gegevens van uw lichtnet. Deze gegevens moeten overeenkomen om schade aan het apparaat te voorkomen.

■Bescherm de kabel tegen hete oppervlakken en scherpe randen.

■Let er op dat de kabel niet strak gespannen of geknikt wordt.

Opstellen en aansluiten

Voor permanente weergave kan het apparaat op een vlak oppervlak worden geplaatst of aan de wand

worden gehangen.

Wanneer u het apparaat op een vlak oppervlak wilt opstellen, kunt u de meegeleverde voet aan de achterkant van het apparaat bevestigen.

Draai de voet stevig vast in een opening op het apparaat.

Het apparaat kan horizontaal of verticaal worden opgesteld. Draai de voet daarvoor in de juist positie.

LET OP

Het apparaat kan door vallen worden beschadigd!

► Zorg ervoor dat het apparaat zodanig wordt opgesteld dat het niet kan omvallen.

Sluit de aansluitkabel op aansluiting 12 van het apparaat aan en steek de stekker in het stopcontact.

TIP

► Maak uitsluitend gebruik van de meegeleverde voedingsadapter.

12

DPF DVB-T