Hama 111720 User Manual

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Obchodní název:

XAVAX Iron Cleaning Spray

Číslo výrobku:

111720

Chemický název:

NA

Číslo CAS:

NA

Číslo ES (EINECS):

NA

Indexové číslo:

NA

REACH registrační číslo:

NA

Určená použití:

Čistící prostředek/detergent. Čistící sprej na
žehličky. Odstraňuje špínu ze žehlící plochy.
Vhodný pro žehlící plochy hliníkové, nerezové a
keramické.

Jméno nebo obchodní jméno výrobce/dodavatele:

Hama spol. s r.o.

Místo podnikání nebo sídlo:

Kšírova 150, 619 00 Brno

Identifikační číslo:

41602471

Telefon:

[phone] (Infolinka)

Fax:

[phone]

E-mail / web:

[e-mail] / www.hama.cz

Jméno a e-mailová adresa odborně způsobilé osoby
odpovědné za bezpečnostní list:

Ing. Jiří Kamenec

[e-mail]

(dle dle přílohy II nařízení č. 1907/2006/ES ve znění přílohy II nařízení č. 830/2015 ES)

Datum vydání/verze č.: 30.10.2015/1.0 Revize: v ČR první vydání Strana: 1 ze 10
Nahrazuje verzi ze dne:

Název výrobku: XAVAX Iron Cleaning Spray

ODDÍL 1: IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU

1.1 Identifikátor výrobku

1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití

1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:

[phone]; 224 91 54 02 (nepřetržitá služba)

Podrobnosti o poskytnutí první pomoci je možné konzultovat s Toxikologickým informačním střediskem

(TIS), Klinika nemocí z povolání, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, CZ

ODDÍL 2: IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI

2.1 Klasifikace látky nebo směsi

2.1.1. Klasifikace směsi dle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (CLP):

Směs je klasifikována jako nebezpečná

Třída nebezpečnosti a kategorie: Standardní věta o nebezpečnosti:

Met. Corr. 1, H290 Může být korozivní pro kovy

Látka nebo směs korozivní pro kovy, Kategorie 1

Eye Dam. 1, H318 Způsobuje vážné poškození očí

Vážné poškození očí, Kategorie 1

Skin Irrit. 2, H315 Dráždí kůži

Dráždivost pro kůži, Kategorie 2
Dodržujte obvyklé bezpečnostní předpisy pro zacházení s chemikáliemi.

2.2 Prvky označení

Identifikátor výrobku: XAVAX Iron Cleaning Spray
Nebezpečné látky: Alkoholy C1O-12, ethoxylované propoxylované, beta-alanin, N-(2-

karboxyethyl)-N-(2-ethylhexyl) sodný, hydroxid sodný

Výstražný(é) symbol(y): GHS05
Signální slovo: Nebezpečí

HAMA spol. s r.o., Kšírova 150, 619 00 Brno, tel.: [phone]

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Mezinárodní identifikace

chemických látek

Obsah v

%

(hmot).

Indexové číslo

Číslo CAS

Číslo ES

Reg. č. REACH

Klasifikace

dle CLP

H/EUH

- věty

Pozn.

Alkoholy C1O-12, ethoxylované
propoxylované

2,5 – 10

NA

68154-97-2

NA

zatím nepřiděleno

Eye Dam. 1
Skin Irrit. 2

H318
H315

Klasifikováno

výrobcem

beta-alanin, N-(2-karboxyethyl)-N­(2-ethylhexyl) sodný

1 – ≤ 2,5

NA

94441-92-6

305-318-6

zatím nepřiděleno

Eye Dam. 1
Skin Irrit. 2

H318
H315

Klasifikováno

výrobcem

Hydroxid sodný

0,5 - < 2

011-002-00-6

1310-73-2
215-185-5

zatím nepřiděleno

Skin Corr. 1A

H314

----

(dle dle přílohy II nařízení č. 1907/2006/ES ve znění přílohy II nařízení č. 830/2015 ES)

Datum vydání/verze č.: 30.10.2015/1.0 Revize: v ČR první vydání Strana: 2 ze 10
Nahrazuje verzi ze dne:

Název výrobku: XAVAX Iron Cleaning Spray

Standardní věty o nebezpečnosti:
H290 Může být korozivní pro kovy
H315 Dráždí kůži
H318 Způsobuje vážné poškození očí

Pokyny pro bezpečné zacházení:
P101 Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.

P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.

P103 Před použitím si přečtěte údaje na štítku.

P280 Používejte ochranné rukavice/ochranné brýle
P234 Uchovávejte pouze v původním obalu
P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní

čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO /lékaře
P302+P352 PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody
P501 Odstraňte obsah/obal ve sběrně nebezpečného odpadu!

Požadavky na uzávěry odolné proti otevření dětmi a hmatatelné výstrahy:
Uzávěry odolné proti otevření dětmi - ne
Hmatatelné výstrahy – ne

Specifická ustanovení pro směs dle EU:

Nařízení ES č.648/2004 v platném znění – detergenty.
Složení:

5 % nebo více, avšak méně než 15 % neiontové povrchově aktivní látky
méně než 5 % fosfonáty, mýdlo, kationtové povrchově aktivní látky
Datový list: www.hama.de

Další doporučená označení:

Dodržujte pokyny výrobce.

2.3 Další nebezpečnost:

- Neobsahuje žádné látky vzbuzující mimořádné obavy (SVHC) podle REACH, čl. 57.

- Výsledky posouzení PBT a vPvB:

PBT: Žádná relevantní informace není k dispozici.
vPvB: Žádná relevantní informace není k dispozici.

ODDÍL 3: SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH

3.1 Látky

Produkt není látka.

3.2 Směsi

Produkt je směsí více látek.

Klasifikace nebezpečných složek:

HAMA spol. s r.o., Kšírova 150, 619 00 Brno, tel.: [phone]

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Uhličitan sodný

0,1 - ≤ 2,5

011-005-00-2

497-19-8

207-838-8

zatím nepřiděleno

Eye Irrit. 2

H319

----

(dle dle přílohy II nařízení č. 1907/2006/ES ve znění přílohy II nařízení č. 830/2015 ES)

Datum vydání/verze č.: 30.10.2015/1.0 Revize: v ČR první vydání Strana: 3 ze 10
Nahrazuje verzi ze dne:

Název výrobku: XAVAX Iron Cleaning Spray

Poznámka: Plné znění klasifikací, R- a H- vět je uvedeno v oddíle 16 bezpečnostního listu

ODDÍL 4: POKYNY PRO PRVNÍ POMOC

Přemístit postiženého na čerstvý vzduch. Neprodleně odstranit části oděvů znečistěné produktem.

4.1 Popis první pomoci

Vdechnutí

Přemístit postiženého na čerstvý vzduch. V případě komplikací konzultujte s lékařem.

Styk s kůží

Potřísněné místo ihned omýt mýdlem a vodou a dobře opláchnout. Pokud dráždění přetrvává, poraďte se
s lékařem.

Styk s okem

Vyjmout kontaktní čočky. Oči s otevřenými víčky (otevřít třeba i násilím) ihned vyplachovat pod tekoucí
vodou po dobu cca 10 minut. Poraďte se s lékařem.

Požití

NEVYVOLÁVAT ZVRACENÍ! V případě spontánního zvracení: nebezpečí vdechnutí zvratků! Udržovat
volné dýchací cesty. Vypláchnout ústa a dát vypít větší množství vody. Neprodleně vyhledejte lékařskou

pomoc.

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky

Způsobuje vážné podráždění očí. Dráždí kůži.

4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření:

Žádné další relevantní údaje nejsou k dispozici.

ODDÍL 5: OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU

5.1 Hasiva

Vhodná hasiva: Oxid uhličitý, hasicí prášek, vodní sprcha. Větší ohně zdolat vodní sprchou nebo

pěnou odolnou vůči alkoholu.

Nevhodná hasiva: Silný proud vody.

5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi

Při přehřátí nebo v případě požáru nebezpečí tvorby toxických plynů:

Oxid uhelnatý (CO), oxid uhličitý (CO2)

Oxidy dusíku (NOx)
Při určitých podmínkách hoření nelze vyloučit tvorbu dalších toxických plynů

5.3 Pokyny pro hasiče

Nevdechovat plyny z exploze a/nebo požáru. Nosit dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu.
Způsob hašení přizpůsobit podmínkám v okolí.

5.4 Další údaje

Pozůstatky po požáru a kontaminovaná hasící voda se musí zlikvidovat podle platných předpisů.

ODDÍL 6: OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU

6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy

Nosit ochranné pomůcky. Zamezit přístupu nechráněným osobám. Zajistit dostatečné větrání. Mimořádně
vysoké nebezpečí uklouznutí na uniklém/rozlitém produktu. Respektovat bezpečnostní předpisy a
doporučení dle oddílů 7 a 8.

HAMA spol. s r.o., Kšírova 150, 619 00 Brno, tel.: [phone]