Hama 110798 User Manual

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Obchodní název:

XAVAX odvápňovač s kyselinou citrónovou

Číslo výrobku:

110798

Chemický název:

NA

Číslo CAS:

NA

Číslo ES (EINECS):

NA

Indexové číslo:

NA

REACH registrační číslo:

NA

Určená použití:

Čistící prostředek/detergent. Biologicky
odbouratelná směs pro rychlé odvápnění zařízení.
Použití a dávkování podle pokynů výrobce zařízení.

Jméno nebo obchodní jméno výrobce/dodavatele:

Hama spol. s r.o.

Místo podnikání nebo sídlo:

Kšírova 150, 619 00 Brno

Identifikační číslo:

41602471

Telefon:

[phone] (Infolinka)

Fax:

[phone]

E-mail / web:

[e-mail] / www.hama.cz

Jméno a e-mailová adresa odborně způsobilé osoby
odpovědné za bezpečnostní list:

Ing. Jiří Kamenec

[e-mail]

(dle přílohy II nařízení č. 1907/2006/ES ve znění přílohy II nařízení č. 830/2015 ES)

Datum vydání: 26.01.2011 Revize č:/ze dne 3 / 20.10.2016 Verze č. 3.1 Strana: 1 ze 9
Nahrazuje verzi č.: 3.0 ze dne 24.02.2015

Název výrobku: XAVAX ODVÁPŇOVAČ S KYSELINOU CITRÓNOVOU

ODDÍL 1: IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU

1.1 Identifikátor výrobku

1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití

1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:

[phone]; 224 91 54 02 (nepřetržitá služba)

Podrobnosti o poskytnutí první pomoci je možné konzultovat s Toxikologickým informačním střediskem

(TIS), Klinika nemocí z povolání, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, CZ

ODDÍL 2: IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI

2.1 Klasifikace látky nebo směsi

2.1.1. Klasifikace směsi dle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (CLP):
Třída nebezpečnosti a kategorie: Standardní věta o nebezpečnosti:
Eye Irrit. 2 H319

Směs je klasifikována v těchto třídách a kategoriích nebezpečnosti:

Vážné podráždění očí, Kategorie 2
Úplný text tříd nebezpečnosti a standardních vět o nebezpečnosti jsou uvedeny v oddíle 16.

2.2 Prvky označení

Výstražný(é) symbol(y): GHS07
Signální slovo: Varování

Údaje o nebezpečnosti:
H319 Způsobuje vážné podráždění očí

Pokyny pro bezpečné zacházení:

P101 Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.

P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.

P103 Před použitím si přečtěte údaje na štítku.

P280 Používejte ochranné rukavice/ochranné brýle

HAMA spol. s r.o., Kšírova 150, 619 00 Brno, tel.: [phone]

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Mezinárodní identifikace

chemických látek

Obsah v

%

(hmot).

Indexové číslo

Číslo CAS

Číslo ES

Reg. č. REACH

Klasifikace

dle CLP

H/EUH

- věty

Pozn.

Kyselina citronová monohydrát

10 – < 25

NA
5949-29-1
201-069-1

zatím nepřiděleno

Eye Irrit 2

H319

Klasifikováno

výrobcem

l-(+)-Kyselina mléčná

1 - ≤ 2,5

NA

79-33-4

201-196-2

zatím nepřiděleno

Eye Dam. 1
Skin Irrit. 2

H318
H315

Klasifikováno

výrobcem

(dle přílohy II nařízení č. 1907/2006/ES ve znění přílohy II nařízení č. 830/2015 ES)

Datum vydání: 26.01.2011 Revize č:/ze dne 3 / 20.10.2016 Verze č. 3.1 Strana: 2 ze 9
Nahrazuje verzi č.: 3.0 ze dne 24.02.2015

Název výrobku: XAVAX ODVÁPŇOVAČ S KYSELINOU CITRÓNOVOU

P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní

čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

P337+P313 Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření
P501 Odstraňte obsah/obal jako nebezpečný odpad předáním oprávněné osobě k

odstraňování odpadů !

Požadavky na uzávěry odolné proti otevření dětmi a hmatatelné výstrahy:
Uzávěry odolné proti otevření dětmi - ne
Hmatatelné výstrahy – ne

Specifická ustanovení pro směs dle EU:

Nařízení ES č.648/2004 v platném znění – detergenty.
Složení:

15 % nebo více, avšak méně než 30 %: kyselina citronová
méně než 5 % kyselina mléčná
Datový list: www.hama.cz

Další doporučená označení:

Dodržujte pokyny výrobce.
Před plošným použitím otestujte na nenápadném místě.

2.3 Další nebezpečnost:

- Neobsahuje žádné látky vzbuzující mimořádné obavy (SVHC) podle REACH, čl. 57.

- Výsledky posouzení PBT a vPvB:

PBT: Žádná relevantní informace není k dispozici.
vPvB: Žádná relevantní informace není k dispozici.

ODDÍL 3: SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH

3.1 Látky

Produkt není látka.

3.2 Směsi

Produkt je směsí více látek.

Klasifikace nebezpečných složek:

Poznámka: Plné znění klasifikací, R- a H- vět je uvedeno v oddíle 16 bezpečnostního listu

ODDÍL 4: POKYNY PRO PRVNÍ POMOC

4.1 Popis první pomoci

Neprodleně odstranit části oděvů znečistěné produktem.

Vdechnutí

Přemístit postiženého na čerstvý vzduch. V případě komplikací konzultujte s lékařem.

Styk s kůží

Potřísněné místo ihned omýt mýdlem a vodou a dobře opláchnout. Pokud dráždění přetrvává, poraďte se
s lékařem.

HAMA spol. s r.o., Kšírova 150, 619 00 Brno, tel.: [phone]

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(dle přílohy II nařízení č. 1907/2006/ES ve znění přílohy II nařízení č. 830/2015 ES)

Datum vydání: 26.01.2011 Revize č:/ze dne 3 / 20.10.2016 Verze č. 3.1 Strana: 3 ze 9
Nahrazuje verzi č.: 3.0 ze dne 24.02.2015

Název výrobku: XAVAX ODVÁPŇOVAČ S KYSELINOU CITRÓNOVOU

Styk s okem

Vyjmout kontaktní čočky. Oči s otevřenými víčky (otevřít třeba i násilím) ihned vyplachovat pod tekoucí
vodou po dobu cca 10 minut. Poraďte se s lékařem.

Požití

NEVYVOLÁVAT ZVRACENÍ! V případě spontánního zvracení: nebezpečí vdechnutí zvratků! Udržovat
volné dýchací cesty. Vypláchnout ústa a dát vypít větší množství vody (0,2 – 0,5 l). Vyhledat lékařskou

pomoc.

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky

Způsobuje vážné podráždění očí.

4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření:

Žádné další relevantní údaje nejsou k dispozici.

ODDÍL 5: OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU

5.1 Hasiva

Vhodná hasiva: Oxid uhličitý, hasicí prášek, vodní sprcha. Větší ohně zdolat vodní sprchou nebo

pěnou odolnou vůči alkoholu.

Nevhodná hasiva: Silný proud vody.

5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi

Při přehřátí nebo v případě požáru nebezpečí tvorby toxických plynů:

Oxid uhelnatý (CO), oxid uhličitý (CO2)

Při určitých podmínkách hoření nelze vyloučit tvorbu dalších toxických plynů.

5.3 Pokyny pro hasiče

Nosit dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. Způsob hašení přizpůsobit podmínkám v okolí.

5.4 Další údaje

Pozůstatky po požáru a kontaminovaná hasící voda se musí zlikvidovat podle platných předpisů.

ODDÍL 6: OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU

6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy

Nosit ochranné pomůcky. Zamezit přístupu nechráněným osobám. Zajistit dostatečné větrání.
Respektovat bezpečnostní předpisy a doporučení dle oddílů 7 a 8.

6.2 Opatření na ochranu životního prostředí

Zabránit úniku produktu do půdy, povrchových a podzemních vod a do kanalizace. V případě úniku

informovat příslušné úřady.

6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění

Žádné zvláštní požadavky. Zajistit dostatečné větrání. Uniklý produkt absorbovat na vhodný materiál
(písek, křemelina, univerzální sorbent, piliny apod.) a mechanicky sebrat. Materiál uložit do vhodné
nádoby a předat k likvidaci. S kontaminovaným materiálem nakládat jako s odpadem.

6.4 Odkaz na jiné oddíly

Informace o bezpečném zacházení viz oddíl 7.

Informace o osobní ochranné výstroji viz oddíl 8.
S kontaminovaným materiálem nakládat jako s odpadem dle oddílu 13.

ODDÍL 7: ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ

7.1 Opatření pro bezpečné zacházení

Při odborném zacházení nejsou nutná žádná zvláštní opatření. Zajistit dostatečné větrání. Uchovávat
mimo dosah dětí. Nelikvidovat do odpadu. Je třeba dodržovat obecná pravidla a obvyklá bezpečnostní
opatření pro zacházení s chemikáliemi. Obaly s produktem opatrně otevírat a opatrně s ním nakládat.

HAMA spol. s r.o., Kšírova 150, 619 00 Brno, tel.: [phone]