Hama 108143 User manual [ml]
00108143man_de_en_fr.indd 2-300108143man_de_en_fr.indd 2-3 11.03.11 08:0911.03.11 08:09
d Bedienungsanleitung
A. Merkmale
• Nova Light ist eine DSP-Bluetooth-Freisprecheinrichtung für die
Sonnenblende.
• Automatisches Trennen, wenn sich das Telefon außerhalb der
Verbindungsreichweite befi ndet.
• Multi-Point (gleichzeitiges Koppeln von zwei Telefonen).
• Automatische Wiederherstellung der Verbindung, wenn Sie sich wieder im
Verbindungsbereich befi nden.
• Lange Gesprächszeit (bis zu 20 Stunden).
• Stand-by-Zeit (bis zu 8 Tage).
• Vollduplex / DSP-Rauschunterdrückung mit Hochleistungsmikrofon.
• Automatische Wiederverbindung mit zuletzt gekoppeltem Telefon.
• Wahlwiederholung
• Verschieben eines Anrufs in die Warteschleife.
• Automatische Abschaltung, wenn innerhalb von 15 Minuten keine
Verbindung zu Nova Light hergestellt wird.
B. Nova Light-Übersicht
1. MIC
2. Vol -
5. Bluetooth-Anzeige
(BLAUE LED)
7. Anschluss für Ladegerät
3. Vol +
4. Ladeanzeige (ROTE LED)
6. Bluetooth-Anzeige
(ROTE LED)
8. MFT
9. Lautsprecher
2 3
00108143man_de_en_fr.indd 2-300108143man_de_en_fr.indd 2-3 11.03.11 08:0911.03.11 08:09
C. Tastenfunktionen
1. Hochleistungsmikrofon
2. Leiser
3. Lauter
4. Ladeanzeige (ROTE LED)
5. Bluetooth-Anzeige (BLAUE LED)
6. Bluetooth-Anzeige (ROTE LED)
7. Anschluss für Ladegerät
8. Multifunktionstaste (MFT)
9. Lautsprecher
D. Ein-/Ausschalter
Einschalten des Geräts:
Halten Sie die Multifunktionstaste (8) drei Sekunden lang gedrückt. Nova
Light sagt „Ready”, und die blaue LED der Bluetooth-Anzeige (5) blinkt.
Ausschalten des Geräts:
Halten Sie die Multifunktionstaste (8) drei Sekunden lang gedrückt. Nova
Light sagt „Power off”, und die Bluetooth-Anzeige (6) leuchtet rot.
E. Mit Bluetooth-Mobiltelefonen koppeln
I. Kopplungsvorgang für erstes Telefon
1. Stellen Sie sicher, dass Nova Light ausgeschaltet ist.
2. Halten Sie die Multifunktionstaste (8) fünf Sekunden lang gedrückt, bis
Nova Light „Ready” und „Pairing Now” sagt.
2 Bluetooth-Anzeigen (5) & (6) beginnen rot/blau zu blinken.
3. Wechseln Sie in das Bluetooth-Menü Ihres Mobiltelefons, und suchen Sie
nach dem Bluetooth-Gerät. Wählen Sie “Nova Light”. Wenn das Telefon
nach einem Passcode fragt, geben Sie „0000” ein. Drücken Sie dann OK.
Nova Light gibt nun „Pairing success” und „Phone connected”
wieder. Der Kopplungsvorgang ist abgeschlossen. Damit ist Nova Light
einsatzbereit.
II: Kopplung mit zwei Telefonen gleichzeitig (Multi-Point)
Multi-Point-Kopplungsvorgang:
Schritt 1:
Nachdem Sie das erste Telefon wie oben beschrieben gekoppelt haben,
schalten Sie Nova Light aus. Das Telefon wird jetzt getrennt.
Schritt 2:
Befolgen Sie die oben erwähnten Kopplungsvorgänge (2) & (3). Jetzt wird
das zweite Telefon gekoppelt. Reaktivieren Sie dann die Telefon-BluetoothVerbindung, um die Verbindung mit dem ersten Telefon wiederherzustellen.
Anmerkungen:
Wenn im Kopplungsmodus innerhalb von 15 Minuten keine Kopplung erfolgt,
schaltet sich Nova Light aus. Wiederholen Sie die Kopplungsschritte 1 - 3, um
Nova Light erneut zu koppeln.
F. Betrieb
Anruf entgegennehmen:
Bei einem eingehenden Anruf blinken die Bluetooth-Anzeigen (5) & (6)
abwechselnd. Drücken Sie die Multifunktionstaste (8), um den Anruf
entgegenzunehmen.
Anruf abweisen:
Halten Sie während des Klingelns die Multifunktionstaste (8) drei Sekunden
lang gedrückt, um einen eingehenden Anruf abzuweisen.
Gespräch beenden:
Drücken Sie während eines Gesprächs die Multifunktionstaste (8) einmal, um
das Gespräch zu beenden. Nova Light gibt „Hang up” wieder.
Wahlwiederholung: (verfügbar für erstes primäres Telefon)
Drücken Sie die Multifunktionstaste (8) zweimal, um die letzte Rufnummer
erneut zu wählen. Nova Light sagt „Wahlwiederholung”.
Anrufübertragung zwischen Nova Light und Telefon:
Drücken Sie während des Gesprächs gleichzeitig die Tasten Vol+ (3) &
Vol- (2) einmal, um das Gespräch an das Telefon zu übertragen. Drücken
Sie beide Tasten erneut, um das Gespräch wieder zurück an Nova Light zu
übertragen.
Hinweis: Bei einigen Telefonen müssen die die Annahmetaste auf dem
Telefon drücken, um einen Anruf vom Telefon an Nova Light zu übertragen.
Einstellung der Lautstärke:
Drücken Sie die Taste Vol+ (3) einmal, um die Lautstärke des Lautsprechers
zu erhöhen. Drücken Sie die Taste Vol+ (2) einmal, um die Lautstärke des
Lautsprechers zu verringern. Drücken Sie die entsprechende Taste mehrfach, wenn die Lautstärke am geringsten oder am höchsten ist.
Verschieben eines Anrufs in die Warteschleife:
Wenn während eines Gesprächs ein zweiter Anruf eingeht, wird dies von
Nova Light durch einen Piepton signalisiert. Drücken Sie zweimal die
Multifunktionstaste (8), um den aktuellen Anruf in die Warteschleife zu
verschieben und einen zweiten Anruf entgegenzunehmen. Drücken Sie
die Multifunktionstaste (8) erneut zweimal, um den zweiten Anruf in die
Warteschleife zu verschieben und das erste Gespräch fortzusetzen. Um den
aktuellen Anruf zu beenden, drücken Sie die Multifunktionstaste einmal kurz.
Stummschalten des Mikrofons:
Halten Sie während des Gesprächs die Tasten Vol+ (3) und Vol- (2) drei
Sekunden lang gedrückt, um das Mikrofon stummzuschalten. Um die
Stummschaltung zu beenden, halten Sie die Tasten Vol+ (3) und Vol- (2)
erneut drei Sekunden lang gedrückt.
4 5
00108143man_de_en_fr.indd 4-500108143man_de_en_fr.indd 4-5 11.03.11 08:0911.03.11 08:09
Loading...