Hama 00102286, 102286 Operating Instruction

001022

86/09.09

All list ed bran ds are tr ademar ks of the corr espond ing comp anies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

00102286/09

.

09

Express Card
USB 2.0 Hub, 4fach

USB 2.0 Hub, 4 port

NOTEBOOK

00102286

2

Packungsinhalt:

• USB 2.0 ExpressCard mit 4 USB 2.0 Anschlüssen

• Diese gedruckte Installationsanleitung

Wichtige Hinweise zur Stromversorgung:

Der Anschluss eines externen Netzteiles ermöglicht es, angeschlossenen USB 2.0
Geräten mit Strom zu versorgen. So lassen sich auch Geräte ohne eigene
Stromversorgung an der ExpressCard zu betreiben.

Bitte beachte Sie:

Nur Schaltnetzteile mit folgender Spezifi kationen zu verwenden
(wir empfehlen Hama Artikel Nr. 46600):

• Spannung 5V DC, Belastbarkeit abhängig vom angeschlossenen Gerät

• Polarität: außen Minus (-) und innen Plus (+)

Vorsicht!: Bei Missachtung kann es zu Beschädigung am Notebook/Laptop,
ExpressCard oder an dem angeschlossenen Gerät kommen. Die Firma Hama
GmbH & Co.KG haftet in keinen Fall für solche Beschädigung, die durch Missachtung
dieses Hinweises entstanden sind.

Softwareinstallation:

Installation unter Windows Vista 32bit und 64bit Editionen mit Service Pack 1

Windows Vista beinhaltet bereits von Haus aus die entsprechenden Treiber, so dass
eine separate Treiberinstallation nicht nötig ist. Nachdem die ExpressCard in Ihrem
Rechner eingesteckt, und Vista hochgefahren wurde, wird diese nach einer Weile
automatisch erkannt und installiert.

Ob die ExpressCard ordnungsgemäß installiert wurde, können Sie unter

Start (Windows Logo) -> Systemsteuerung -> System und Wartung ->
Geräte-Manager nachsehen. Unter Umständen werden Sie von der

Benutzerkontensteuerung aufgefordert, dieser Aktion zuzustimmen.
Klicken Sie deshalb auf die Schaltfl äche -> Fortsetzen.
Folgender Eintrag muss ohne gelbes Ausrufezeichen vorhanden sein.

USB-Controller

• Standard-USB-Hub

Hinweis: Wir empfehlen Ihnen dringendst, dass Windows Vista Benutzer zumindest
das Service Pack 1, wegen den Erweiterungen und Beseitigung von Schwachstellen
installieren.

Installation unter Windows XP mit Service Pack 3

Vorbereitung:

Stellen Sie sicher, das Ihr Benutzerkonto unter Windows XP über Administratoren­rechte verfügt, ansonsten wird die Treiberinstallation fehlschlagen.

Windows XP mit Service Pack 3 beinhaltet bereits von Haus aus die entsprechenden
Treiber, so dass eine separate Treiberinstallation nicht nötig ist. Nachdem die
ExpressCard in Ihrem Rechner eingesteckt und Windows XP hochgefahren wurde,
wird diese nach einer Weile automatisch erkannt und installiert.

Ob die ExpressCard ordnungsgemäß installiert wurde, können Sie unter

Start -> Systemsteuerung -> Leistung und Wartung -> System -> Hardware ->
Geräte-Manager nachsehen. Dort muss folgender Eintrag ohne gelbes Ausrufezei-

chen vorhanden sein.

USB-Controller

• Standard erweiterter PCI-zu-USB universeller
Hostcontroller

d Bedienungsanleitung