Induktivladegerät
00178975
00178976
00183374
00183375
“FC-5” /“UFC-10”Inductive Charger
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
GB
D
A
1
2
B
G Operating instruction
Controls and Displays
1. Micro-USB input
2. Status LED
Thank you for choosing aHama product.
Take your time and read the following instructions and information completely.Please keep
these instructions in asafe place for futurereference. If you sell the device, please pass these
operating instructions on to the new owner.
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
Warning
This symbol is used to indicatesafety instructionsortodrawyour attentionto
specichazardsand risks.
Note
This symbol is used to indicate additional information or important notes.
2. Package Contents
• ‘FC-5’/‘UFC-10’ inductive charger for smartphones
• 1x Micro-USB cable
• These operating instructions
3. Safety Notes
• The product is intended for private, non-commercial use only.
• Protect the product from dirt, moistureand overheating, and only use it in adry
environment.
• Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.
• Do not operate the product outside the power limits given in the specications.
• Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged.
• Do not use the product in areas wherethe use of electronic devices is not permitted.
• In order to prevent damage caused by overheating, make surethe product is not covered
by textiles, metal or other objects.
2
• Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations.
• Do not modify the product in any way.Doing so voids the warranty.
Do not put any bank cards or similar cards with magnetic strips, or other magnetically
sensitive objects, on the product. The data on the cards could be damaged or deleted.
Warning
Ensurethat thereare no metal parts (for example, metal plate for magnetic holder) on the
back of your terminal device. Metal may heat up signicantly in the eld of the induction
charger,causing damage to your terminal device and/or the charger.
4. Getting Started and Operation
Note
• To be able to charge your terminal device using the inductive charger,your terminal
device must be compatible with inductive charging technology.Please read the
operating instructions of your device.
• Note that the presence of mobile phone cases, covers or other materials between the
inductive charger and the back of your terminal device can interferewith charging or
even prevent it.
• Connect the included Micro-USB cable to the Micro-USB input (1) on the inductive
charger and to asuitable USB charger.Please refer to the operating instructions for the
USB charger used.
• The green status LED (2) lights up brieytoindicate successful connection to apower
supply.
3
Warning
• Only use suitable charging devices or USB connections forcharging.
• As arule,donot use charging devicesorUSB connections that aredefective anddo
not try to repair themyourself.
• Put your terminal device on theinductivecharger (B) with thebacktothe charger.
• Charging starts as soon as an effective induction eld has been generated.
• The green status LED (2) is constantly lit when charging is in progress.
• The current charging status appears on your terminal device.
• If no connection canbeestablished through induction, you may have to changethe
position of your terminal device (B).
• Chargingstops automatically once your device’sbattery is fully charged.
• When charging is complete, the statusLED (2) goes out.
• Remove your terminal device from the inductive charger and disconnect the charger from
the power supply.
5. Care and Maintenance
Only clean this productwith aslightly damp,lint-free cloth anddonot use aggressive
cleaning agents.
6. Warranty Disclaimer
Hama GmbH &CoKG assumes no liability and providesnowarranty for damage resulting
from improper installation/mounting, improper use of the product or from failuretoobserve
the operating instructions and/orsafety notes.
7. Service and Support
Please contact Hama Product Consulting if you have any questionsabout this product.
Hotline: +49 9091 502-115 (German/English)
Further support information can be found here:
www.hama.com
4
8. Technical Data
Induction Charger“FC-5”/ “UFC-10”
Input
Output
Dimensions
00178975/00183374: 5V 2A
00178976/00183375: 5V 2A /9V 2A
00178975/00183374: 5V
00178976/00183375: 9V 1.1A/10W(max.)
00178975/00183374: 90 x90x12mm
00178976/00183375: 90 x90x12mm
1A /5W(max.)
9. Recycling Information
Note on environmental protection:
After the implementation of theEuropean Directive 2012/19/EU and2006/66/EU
in the national legal system, the following applies: Electric and electronicdevices
as well as batteriesmust not be disposed of with household waste. Consumers
are obligedbylaw to return electrical and electronic devices as well as batteries
at the end of their service lives to the public collecting points set up for this
purposeorpoint of sale.Details to this are defined by the national law of therespective
country.
This symbolonthe product, theinstruction manualorthe package indicates that aproduct
is subject to these regulations. By recycling, reusingthe materials or other forms of
utilisingold devices/Batteries, you are makinganimportant contribution to protecting our
environment.
10. Declaration of Conformity
Hereby,Hama GmbH &CoKGdeclares thatthe radio equipment type [00178975,
00178975] is in compliance with Directive 2014/53/EU.The full text of theEU
declaration of conformity is available at the followinginternet address:
www.hama.com-> 00178975, 00178976->Downloads.
Frequency band(s) 118.9 –183.3 kHz
Maximum radio-frequency
power transmitted
0.1026A/m at 3cm
5
D Bedienungsanleitung
Bedienungselemente und Anzeigen
1. Micro-USB-Eingang
2. Status-LED
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben!
Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz
durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf,um
bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie diese
Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiter.
1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
Warnung
Wirdverwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf
besondereGefahren und Risiken zu lenken.
Hinweis
Wirdverwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.
2. Packungsinhalt
• Induktivladegerät „FC-5“ /„UFC-10“ für Smartphones
• 1x Micro-USB-Kabel
• diese Bedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.
• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es
nur in trockenen Umgebungen.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus.
• Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen
Leistungsgrenzen.
• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Produkte nicht erlaubt
sind.
6
Loading...