Hama 00052407 Operating Instruction

00052407/03.10

All list ed bran ds are tr adema rks of t he corr espon ding com panies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

00052407man_de_en_fr.indd Abs1:200052407man_de_en_fr.indd Abs1:2 29.03.10 15:2429.03.10 15:24

Wireless Laser
Presenter

NOTEBOOK

00052407

00052407man_de_en_fr.indd Abs2:100052407man_de_en_fr.indd Abs2:1 29.03.10 15:2429.03.10 15:24

2

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Wireless Laser
Presenter entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung
enthält Informationen zur Bedienung Ihres
Presenters bereit. Bitte bewahren Sie diese Anleitung
zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Platz auf.

2. Verpackungsinhalt

• Presenter

• USB-Empfänger mit integriertem MicroSD Kartenleser

• 2xAAA Batterien

• Bedienungsanleitung

3. Systemvoraussetzungen

• Windows 2000/XP/Vista/ 7

• MAC OS 9.0 oder höher

4. Hardware Installation

4.1. Einlegen der Batterien

a) Entfernen Sie die Batteriefach-Abdeckung und legen
Sie die Batterien polrichtig in das Batteriefach.

b) Bringen Sie die Batteriefach-Abdeckung wieder so an,
dass sie fest verschlossen ist.

4.2 Anschließen des USB Empfängers

Der USB-Empfänger kann transportabel in der Rückseite
des Presenters verstaut werden.
Zur Installation entnehmen Sie ihn bitte und:
a) Verbinden Sie den USB Empfänger mit einem freien
USB Port am PC bzw. Notebook.
b) Der USB-Empfänger wird vom Betriebssystem
selbstständig erkannt und installiert. Dieser Vorgang
kann einige Sekunden in Anspruch nehmen.
c) Schalten Sie den Presenter ein. Betätigen Sie dazu
die Power/Mode Taste (Ein/Ausschalter) für
ca. 2 Sekunden. Die LED leuchtet grün.

Hinweis

Sollte der Presenter anschließend nicht funktionieren
gehen Sie bitte wie folgt vor:
a) Verbinden Sie den USB-Empfänger mit einem freien
USB Port am PC bzw. Notebook.
b) Stellen Sie sicher dass der Presenter eingeschaltet
ist.
c) Betätigen Sie kurz die Verbindungstaste A (Abb.4)
des USB-Empfängers, die LED beginnt zu blinken.
d) Betätigen Sie die Verbindungstaste B an der
Rückseite des Presenters bis die LED am Empfänger
aufhört zu blinken. Der Presenter ist nun einsatzbereit.

d Bedienungsanleitung

(Abb.1)

(Abb.2)

(Abb.3)

Laser Indikator
Tastatur
Maus
Media Player

Ein/Ausschalter/
Umschalter

Laser Pointer

(Abb.4)

Verbindungstaste A

Satuts LED

Verbindungstaste

B

MICRO SD

Kartenleser

Batteriefach­abdeckung

00052407man_de_en_fr.indd Abs2:200052407man_de_en_fr.indd Abs2:2 29.03.10 15:2429.03.10 15:24

3

5. Installation einer MicroSD Card

Der USB-Empfänger enthält einen MicroSD Kartenleser.
Bei dauerhaft integrierter MicroSD Card kann der
USB-Empfänger als USB-Speicherstick genutzt werden.
Bitte beachten Sie dass eine MicroSD Card nicht im
Lieferumfang enthalten ist.

a) Öffnen Sie den Kartenleser indem Sie die Abdeckung
durch leichten Druck in die angezeigte Richtung
schieben (Abb.5).
b) Öffnen Sie die metallische Andruckvorrichtung indem
Sie sie nach oben klappen (Abb.6).
c) Legen Sie die MicroSD Card (Abb.7) korrekt in den
Kartenleger. Schließen Sie die metallische
Andruckvorrichtung und schieben Sie sie leicht nach
unten bis der Verschluss hörbar einrastet
d) Verschließen Sie den Kartenleser (Abb.8)

6. Funktionsbeschreibung

6.1 Display

1 Power Mode Ein/Ausschalter:

Zum Einschalten 2 Sekunden
(grüne LED leuchtet) und zum
Ausschalten 3 Sekunden (grüne
LED erlischt) betätigen.

Modus ändern:

Zum wechseln der Modi kurz
betätigen.
Die LED des ausgewählten Modus
leuchtet grün.

2 Laser Pointer Durch betätigen der Taste wird

der grüne Laserstrahl aktiviert

3 Tastatur
Modus

LED leuchtet wenn der
Tastatur-Modus aktiviert ist

4 Maus Modus LED leuchtet wenn der

Maus-Modus aktiviert ist

5 Media Player
Modus

LED leuchtet wenn der
Media-Player-Modus aktiviert ist

Warnhinweis:

Richten Sie den Laserstrahl niemals auf die Augen
anderer Personen oder auf Ihre eigenen Augen, dies
kann zu Verletzungen der Netzhaut führen.

(Abb.5)

MICRO SD

Card

(Abb.6)

(Abb.8)

3 Tastatur
4 Maus
5 Media Player

(Abb.9)

1 Power Mode
2 Laser Pointer

(Abb.7)

00052407man_de_en_fr.indd Abs2:300052407man_de_en_fr.indd Abs2:3 29.03.10 15:2429.03.10 15:24

4

6.2 Keyboard Modus

ALT Ersetzt die Funktion der ALT-Taste der

Tastatur

TAB Ersetzt die TAB-Taste der Tastatur

PgUp Ersetzt die Bild-nach-oben Pfeiltaste der

Tastatur

PgDn Ersetzt die Bild-nach-unten Pfeiltaste

der Tastatur

ESC/F5 Startet bzw. beendet eine

Präsentation

Black screen (schwarzer Bildschirm)

6.3 Maus Modus

Ersetzt die rechte Maustaste

Ersetzt die linke Maustaste

Pfeiltasten Nutzen Sie das Navigationspad um den

Cursor der Maus zu bewegen

6.4 Media Player Modus

Wiedergabe/Pause Mediendatei

Wiedergabe der Mediendatei beenden

Wiedergabe vorherige Mediendatei

Wiedergabe nächste Mediendatei

Lautstärke erhöhen

Lautstärke verringern

7. Funktionsprobleme

Sollte der Presenter nicht erwartungsgemäß
funktionieren, stellen Sie sicher, dass Sie folgende
Schritte genau ausgeführt haben:

- Die Batterien sind neu und korrekt eingelegt

- Der Empfänger ist ordnungemäß an den PC/Notebook
angeschlossen und verbunden

- Empfänger und Geräte befi nden sich innerhalb ihrer
Funkreichweite (je nach örtlichen Gegebenheiten
max. 10m)

PgUp/Vol+

ESC/F5

PgDn/Vol-

(Abb.10)

(Abb.11)

(Abb.12)

0678

00052407man_de_en_fr.indd Abs2:400052407man_de_en_fr.indd Abs2:4 29.03.10 15:2429.03.10 15:24